Zhao Lusi tops list of most beloved Chinese actresses in Thailand
March 18, 2025
A poll conducted by the Thailand-based Zanroo social listening tool, which garnered over 208 million votes, ranked actress Zhao Lusi as the most popular Chinese actress in Thailand.
- Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi công cụ lắng nghe xã hội Zanroo có trụ sở tại Thái Lan, đã thu hút hơn 208 triệu lượt bình chọn, xếp hạng nữ diễn viên Triệu Lộ Tư là nữ diễn viên Trung Quốc nổi tiếng nhất tại Thái Lan.
Zhao received over 70 million, significantly outpacing Zhang Ruonan, who placed second with over 46 million votes. Other actresses in the top 10 include Dilraba Dilmurat, Yang Zi, Liang Jie, Bai Lu, Lu Yuxiao, Tian Xiwei, Chen Duling, and Ju Jingyi.
- Triệu Lộ Tư nhận được hơn 70 triệu lượt bình chọn, vượt xa Trương Nhược Nam, người đứng thứ hai với hơn 46 triệu lượt bình chọn. Các nữ diễn viên khác trong top 10 bao gồm Địch Lệ Nhiệt Ba, Dương Tử, Lương Khiết, Bạch Lộc, Lư Dục Hiểu, Điền Hi Vi, Trần Đô Linh và Cúc Tịnh Y.
Zhao, 28, began her acting career in 2017 and rose to fame through leading roles in hit drama series such as "The Romance of Tiger and Rose," "Dating in the Kitchen," "Love Better Than Immortality," "Love Like the Galaxy," and "Hidden Love."
- Triệu Lộ Tư, 28 tuổi, bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 2017 và nổi tiếng qua các vai chính trong các bộ phim truyền hình ăn khách như "Trần Thiên Thiên Trong Lời Đồn," "Yêu Em Từ Dạ Dày," "Thích Em Đến Cuồng Si," "Tinh Hán Xán Lạn" và "Tình Yêu Bị Cấm."
In recent months, concerns about her health have drawn public attention after a video of her being wheeled into a hospital went viral in Dec. 2024. Her team later confirmed that she had been experiencing health issues prior to her hospitalization and had paused all work-related activities to focus on recovery.
- Trong những tháng gần đây, mối quan tâm về sức khỏe của cô đã thu hút sự chú ý của công chúng sau khi một video quay cảnh cô được đẩy vào bệnh viện lan truyền vào tháng 12 năm 2024. Đội ngũ của cô sau đó xác nhận rằng cô đã gặp phải các vấn đề về sức khỏe trước khi nhập viện và đã tạm dừng mọi hoạt động liên quan đến công việc để tập trung vào việc hồi phục.
Zhao later opened up about her struggles with depression, revealing that it began several years ago. She initially ignored her symptoms, believing she was simply "weak" and influenced by others who discouraged her from "overreacting."
- Triệu Lộ Tư sau đó đã chia sẻ về những khó khăn của mình với chứng trầm cảm, tiết lộ rằng nó bắt đầu từ vài năm trước. Ban đầu cô đã bỏ qua các triệu chứng của mình, tin rằng mình chỉ "yếu đuối" và bị ảnh hưởng bởi những người khác khuyên cô không nên "phản ứng quá mức."
The actress made her first public appearance since her hospitalization in late January at an event in Chengdu, China.
- Nữ diễn viên đã xuất hiện công khai lần đầu tiên kể từ khi nhập viện vào cuối tháng 1 tại một sự kiện ở Thành Đô, Trung Quốc.