World's tallest hotel to open later this year
July 13, 2025
The 365-meter-tall Ciel Tower, featuring 82 floors, is set to open later this year and will become the tallest hotel in the world.
- Tòa tháp Ciel cao 365 mét, với 82 tầng, dự kiến sẽ mở cửa vào cuối năm nay và sẽ trở thành khách sạn cao nhất thế giới.
Currently, the title is held by the 356-meter-high Gevora Hotel in Dubai as recognized by Guinness World Records.
- Hiện tại, danh hiệu này thuộc về Khách sạn Gevora cao 356 mét ở Dubai, được công nhận bởi Kỷ lục Guinness Thế giới.
Ciel Tower is situated in the Dubai Marina area and will offer more than 1,000 rooms, including nearly 150 high-end suites, The Sun newspaper reported.
- Tòa tháp Ciel nằm ở khu vực Dubai Marina và sẽ cung cấp hơn 1,000 phòng, bao gồm gần 150 phòng suite cao cấp, theo báo The Sun đưa tin.
The hotel will feature a 360-degree observation deck on the 81st floor, providing panoramic views of the city that may rival those from the Burj Khalifa.
- Khách sạn sẽ có một đài quan sát 360 độ trên tầng 81, cung cấp tầm nhìn toàn cảnh thành phố có thể sánh ngang với tầm nhìn từ tòa nhà Burj Khalifa.
It will also boast the world's highest infinity pool, expected to be located on the 76th floor.
- Nó cũng sẽ tự hào với hồ bơi vô cực cao nhất thế giới, dự kiến sẽ nằm trên tầng 76.
The 16th floor will house the Nest Executive Lounge, a space designed for business-class guests to relax and enjoy sweeping views of the skyline.
- Tầng 16 sẽ có Phòng chờ Điều hành Nest, một không gian được thiết kế cho khách hạng thương gia để thư giãn và tận hưởng tầm nhìn bao quát của đường chân trời.
Guest rooms will be outfitted with floor-to-ceiling windows, offering unobstructed views of Dubai Marina, Palm Jumeirah, and the Arabian Gulf.
- Các phòng khách sẽ được trang bị cửa sổ từ sàn đến trần, mang đến tầm nhìn không bị cản trở của Dubai Marina, Palm Jumeirah và Vịnh Ả Rập.
Additional amenities include a state-of-the-art gym, a private children's pool, and 10 restaurants and bars.
- Các tiện nghi bổ sung bao gồm một phòng gym hiện đại, một hồ bơi riêng dành cho trẻ em và 10 nhà hàng và quán bar.
Dubai was recently named the third most popular travel destination in the world by TripAdvisor's Travellers' Choice Awards. The travel platform describes the city as a blend of modernity and tradition, where visitors can attend a performance at the Dubai Opera or take in the skyline from the top of the Burj Khalifa.
- Dubai gần đây được TripAdvisor trao tặng danh hiệu điểm đến du lịch phổ biến thứ ba trên thế giới trong Giải thưởng Lựa chọn của Du khách. Nền tảng du lịch mô tả thành phố này là sự kết hợp giữa hiện đại và truyền thống, nơi du khách có thể tham dự một buổi biểu diễn tại Nhà hát Opera Dubai hoặc ngắm cảnh từ đỉnh tòa nhà Burj Khalifa.
For those seeking adventure, options include hot air balloon rides over the desert, thrill rides at IMG Worlds of Adventure, and skydiving over the Palm Jumeirah.
- Đối với những người tìm kiếm phiêu lưu, các lựa chọn bao gồm đi khinh khí cầu trên sa mạc, các trò chơi cảm giác mạnh tại IMG Worlds of Adventure và nhảy dù trên Palm Jumeirah.