World's second richest billionaire Mark Zuckerberg enjoys summer holiday on $300M yatch
June 25, 2025
Mark Zuckerberg, ranked as the world's second richest billionaire by Forbes, enjoyed a summer holiday in mid-June with his family in the seaside town of Alepochori, Greece, aboard his US$300-million superyacht.
- Mark Zuckerberg, được xếp hạng là tỷ phú giàu thứ hai thế giới bởi Forbes, đã tận hưởng kỳ nghỉ hè vào giữa tháng 6 cùng gia đình tại thị trấn ven biển Alepochori, Hy Lạp, trên chiếc siêu du thuyền trị giá 300 triệu USD của mình.
Local residents spotted an Asian woman jogging along the beach, accompanied by bodyguards and a speedboat waiting on the shore. The woman was believed to be Priscilla Chan, Zuckerberg's wife.
- Người dân địa phương đã phát hiện một phụ nữ châu Á chạy bộ dọc bãi biển, đi cùng với các vệ sĩ và một chiếc xuồng cao tốc chờ trên bờ. Người phụ nữ được cho là Priscilla Chan, vợ của Zuckerberg.
The ultra-luxurious yacht, Launchpad, was first seen off the coast of Preveza, Greece, before being moored in the tranquil bay of Alepochori, nestled in the Gulf of Corinth, according to Luxury Launches.
- Chiếc du thuyền siêu sang, Launchpad, lần đầu tiên được nhìn thấy ngoài khơi Preveza, Hy Lạp, trước khi neo đậu tại vịnh yên bình Alepochori, nằm trong Vịnh Corinth, theo Luxury Launches.
Alepochori is a quiet seaside town about 70 km west of Athens, located in the Western Attica region.
- Alepochori là một thị trấn ven biển yên tĩnh cách Athens khoảng 70 km về phía tây, nằm trong vùng Tây Attica.
Known for its clear pebble beaches, Mediterranean climate, and unspoiled landscapes, Alepochori remains largely off the radar for international tourists. The town offers traditional seafood restaurants, small cafes, and opportunities for boating, fishing, and camping.
- Nổi tiếng với các bãi biển sỏi trong xanh, khí hậu Địa Trung Hải và cảnh quan hoang sơ, Alepochori vẫn chưa được nhiều du khách quốc tế biết đến. Thị trấn này có các nhà hàng hải sản truyền thống, quán cà phê nhỏ và các hoạt động như chèo thuyền, câu cá và cắm trại.
Launchpad, a 118-meter yacht, was built by the renowned Dutch shipbuilder Feadship. The yacht was launched in 2022 and delivered to Zuckerberg in March 2024.
- Launchpad, một du thuyền dài 118 mét, được xây dựng bởi nhà đóng tàu nổi tiếng Hà Lan Feadship. Du thuyền này được hạ thủy vào năm 2022 và giao cho Zuckerberg vào tháng 3 năm 2024.
With a length equivalent to a 40-storey building, it boasts luxury resort-style amenities, earning comparisons to a floating 5-star hotel, according to Greekreporter.
- Với chiều dài tương đương tòa nhà 40 tầng, du thuyền này có những tiện nghi sang trọng như một khu nghỉ dưỡng, được ví như một khách sạn nổi 5 sao, theo Greekreporter.
The yacht features a modern design with high-end facilities such as a swimming pool, gym, spa, cinema, and a helipad. The minimalist interior is crafted from high-quality wood and tempered glass.
- Du thuyền có thiết kế hiện đại với các tiện nghi cao cấp như bể bơi, phòng gym, spa, rạp chiếu phim và bãi đáp trực thăng. Nội thất tối giản được chế tác từ gỗ cao cấp và kính cường lực.
Launchpad accommodates up to 24 guests and is staffed by a crew of approximately 48 people.
- Launchpad có thể chứa tới 24 khách và được phục vụ bởi một đội ngũ khoảng 48 người.
In the 2025 world's billionaires list compiled by Forbes, Meta CEO Zuckerberg just stood behind Elon Musk with a net worth of $216 billion.
- Trong danh sách tỷ phú thế giới năm 2025 do Forbes công bố, CEO Meta Zuckerberg chỉ đứng sau Elon Musk với tài sản ròng 216 tỷ USD.