World's second most popular destination among top summer choices
May 21, 2025
Madrid, the capital of Spain, was named among top 15 emerging travel destinations this summer, according to a report by Mastercard Economics Institute.
- Madrid, thủ đô của Tây Ban Nha, đã được xếp vào danh sách 15 điểm đến du lịch mới nổi hàng đầu mùa hè này, theo một báo cáo của Viện Kinh tế Mastercard.
The city ranked eighth on the list, which compared summer flight bookings for 2024 and 2025 to find the places experiencing the most growth in travelers.
- Thành phố này xếp thứ tám trong danh sách, so sánh các đặt vé máy bay mùa hè cho năm 2024 và 2025 để tìm ra những nơi có sự tăng trưởng nhiều nhất về lượng du khách.
Madrid is famous for its rich history, world-class art museums, vibrant nightlife, and diverse culinary scene. The city is also known for beautiful architecture, including the Royal Palace and Plaza Mayor, and for its unique blend of traditional and modern attractions.
- Madrid nổi tiếng với lịch sử phong phú, các bảo tàng nghệ thuật đẳng cấp thế giới, cuộc sống về đêm sôi động và nền ẩm thực đa dạng. Thành phố cũng được biết đến với kiến trúc đẹp, bao gồm Cung điện Hoàng gia và Plaza Mayor, cùng sự kết hợp độc đáo giữa các điểm tham quan truyền thống và hiện đại.
Spain was named the world's second most visited country last year after France, attracting an estimated record 94 million international visitors last year.
- Tây Ban Nha được vinh danh là quốc gia được ghé thăm nhiều thứ hai trên thế giới vào năm ngoái, sau Pháp, thu hút kỷ lục ước tính 94 triệu du khách quốc tế vào năm ngoái.
Japan's Tokyo topped the summer destinations list, followed by Osaka and Paris.
- Tokyo của Nhật Bản đứng đầu danh sách các điểm đến mùa hè, tiếp theo là Osaka và Paris.