World's second most beautiful island welcomes 2,700 on cruise ship, mostly from Thailand, India
February 18, 2025
Italian-flagged cruise ship Costa Serena brought about 2,700 travelers, mostly from Thailand and India, to visit Phu Quoc, voted world's second most beautiful island, over the weekend.
- Tàu du lịch Costa Serena treo cờ Ý đã đưa khoảng 2.700 du khách, chủ yếu từ Thái Lan và Ấn Độ, đến thăm Phú Quốc, được bình chọn là hòn đảo đẹp thứ hai thế giới, vào cuối tuần qua.
During their two-day visit on Sunday and Monday, the passengers explored several popular tourist attractions on Phu Quoc Island, including Grand World and the Hon Thom Cable Car, while also indulging in a variety of delicious local dishes, reported Radio the Voice of Vietnam (VOV).
- Trong chuyến thăm kéo dài hai ngày vào Chủ nhật và Thứ hai, các hành khách đã khám phá một số điểm du lịch nổi tiếng trên đảo Phú Quốc, bao gồm Grand World và cáp treo Hòn Thơm, đồng thời thưởng thức nhiều món ăn địa phương ngon miệng, theo báo cáo của Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).
The ship was scheduled to depart on Monday afternoon to continue its journey.
- Tàu dự kiến khởi hành vào chiều thứ Hai để tiếp tục hành trình.
Nguyen Thi Bich Dieu, director of Dong Noi Tourism Co., Ltd, shared that the island is set to welcome an additional 3,500 international passengers on Feb. 20.
- Bà Nguyễn Thị Bích Diệu, giám đốc Công ty TNHH Du lịch Đông Nội, chia sẻ rằng đảo sẽ đón thêm 3.500 hành khách quốc tế vào ngày 20 tháng 2.
According to the provincial Tourism Department, Phu Quoc has already hosted over 25,800 Thai visitors and more than 30,000 Indian travelers since 2024.
- Theo Sở Du lịch tỉnh, Phú Quốc đã đón hơn 25.800 du khách Thái Lan và hơn 30.000 du khách Ấn Độ kể từ năm 2024.
To reach these impressive figures, local authorities have organized various promotional campaigns in India and Thailand to showcase the island's renowned tourist destinations.
- Để đạt được những con số ấn tượng này, chính quyền địa phương đã tổ chức nhiều chiến dịch quảng bá tại Ấn Độ và Thái Lan nhằm giới thiệu các điểm đến du lịch nổi tiếng của đảo.
Last year, Vietnam's largest island Phu Quoc was voted as the world's second most beautiful, after the Maldives, by readers of Travel+Leisure at the magazine's World's Best Awards.
- Năm ngoái, đảo Phú Quốc, hòn đảo lớn nhất Việt Nam, được bình chọn là hòn đảo đẹp thứ hai thế giới, sau Maldives, bởi độc giả của tạp chí Travel+Leisure trong giải thưởng World's Best Awards của tạp chí này.