World's 'most favorite destination' is home to coolest neighborhood on planet
October 02, 2025
Tokyo's Jimbocho in Japan has been named the world's coolest neighborhood by editors at British magazine Time Out, which described the district as a "bibliophile nirvana."
- Nơi đây có khoảng 130 hiệu sách cũ và sách hiếm, Jimbōchō thu hút những người yêu sách đến các cửa hàng như Isseido Booksellers và Kitazawa Bookstore, được Time Out đề xuất là những điểm khởi đầu lý tưởng cho một ngày dạo chơi.
Home to around 130 secondhand and rare bookstores, Jimbōchō draws book lovers to shops such as Isseido Booksellers and Kitazawa Bookstore, highlighted by Time Out as ideal starting points for a day of browsing.
- Khu vực này cũng nổi tiếng với văn hóa quán cà phê và các nhà hàng cà ri Nhật Bản cổ điển.
The area is also known for its café culture and classic Japanese curry houses.
- "Là nơi tụ tập ưa thích của các thế hệ trí thức Tokyo, Jimbocho là một khu vực đại học lịch sử và là thiên đường của những người yêu sách, tồn tại một cách đầy quyến rũ chỉ cách vài bước chân từ các khu kinh doanh sầm uất của thành phố," tạp chí viết.
"The hangout of choice for generations of Tokyo intellectuals, Jimbocho is a historic university enclave and a bibliophile nirvana that enjoys a charmed existence just a quick stroll away from the city's high-powered business districts," the magazine wrote.
- Để tổng hợp danh sách, tạp chí đã yêu cầu mạng lưới các nhà văn và biên tập viên của mình ở nhiều thành phố đề cử khu vực "sôi động" nhất trong thành phố của họ hiện nay. Sau đó, mỗi khu vực được xếp hạng dựa trên các tiêu chí bao gồm văn hóa, cộng đồng, khả năng sống, cuộc sống về đêm, ẩm thực và cuộc sống đường phố.
To compile the list, the magazine asked its network of writers and editors across a breadth of cities to nominate the "vibiest" district in their hometown right now. It then ranked each neighborhood against criteria including culture, community, liveability, nightlife, food and drink, and street life.
- Nhật Bản đã được độc giả của Condé Nast Traveler bầu chọn là điểm đến du lịch được yêu thích nhất thế giới trong ấn bản 2024 của giải thưởng Readers' Choice Awards hàng năm của tạp chí. Năm ngoái, nước này đã đón hơn 36,8 triệu lượt khách du lịch.
Japan was named the world's most favorite travel destination by readers of Condé Nast Traveler in the 2024 edition of the magazine's annual Readers' Choice Awards. It logged more than 36.8 million tourist arrivals last year.
- Trong tám tháng đầu năm, lượng khách đến Nhật Bản đã tăng 18,2% so với cùng kỳ năm trước lên 28,4 triệu lượt.
In the first eight months of the year, Japan's visitor arrivals soared 18.2% from a year earlier to 28.4 million.
- Top 10 khu phố "ngầu nhất" cho năm 2025 của Time Out:
Time Out’s top 10 coolest neighborhoods for 2025:
- 1. Jimbōchō, Tokyo, Nhật Bản
1. Jimbōchō, Tokyo, Japan
- 2. Borgerhout, Antwerp, Bỉ
2. Borgerhout, Antwerp, Belgium
- 3. Barra Funda, São Paulo, Brazil
3. Barra Funda, São Paulo, Brazil
- 4. Camberwell, London, Vương quốc Anh
4. Camberwell, London, United Kingdom
- 5. Avondale, Chicago, Hoa Kỳ
5. Avondale, Chicago, United States
- 6. Mullae-dong, Seoul, Hàn Quốc
6. Mullae-dong, Seoul, South Korea
- 7. Ménilmontant, Paris, Pháp
7. Ménilmontant, Paris, France
- 8. Nakatsu, Osaka, Nhật Bản
8. Nakatsu, Osaka, Japan
- 9. Vallila, Helsinki, Phần Lan
9. Vallila, Helsinki, Finland
- 10. Labone, Accra, Ghana
10. Labone, Accra, Ghana