World's best airport handles 17.5 million passengers in second quarter

This also marked a 4% rise from the number of passengers recorded in the second quarter of 2019, before the Covid pandemic.

• Điều này cũng đánh dấu mức tăng 4% so với số lượng hành khách ghi nhận trong quý hai năm 2019, trước khi xảy ra đại dịch Covid.

China was Changi Airport's largest market in the second quarter by passenger traffic, followed by Indonesia, Malaysia, Australia, and India, according to figures published on the airport's website.

• Trung Quốc là thị trường lớn nhất của Sân bay Changi trong quý hai theo lượng hành khách, tiếp theo là Indonesia, Malaysia, Úc và Ấn Độ, theo số liệu được công bố trên trang web của sân bay.

Changi Airport was named the world's best airport in a survey by The Telegraph last year, outperforming more than 60 other contenders.

• Sân bay Changi được bình chọn là sân bay tốt nhất thế giới trong một cuộc khảo sát của The Telegraph năm ngoái, vượt qua hơn 60 đối thủ khác.

In April, it reclaimed the tiltle as world's best airport for 2025 at the World Airport Awards organized by London-based aviation consultancy Skytrax after losing the title to Qatar's Hamad International Airport last year.

• Vào tháng 4, Changi đã giành lại danh hiệu sân bay tốt nhất thế giới năm 2025 tại Giải thưởng Sân bay Thế giới do công ty tư vấn hàng không Skytrax có trụ sở tại London tổ chức, sau khi mất danh hiệu này vào tay Sân bay Quốc tế Hamad của Qatar năm ngoái.

Renowned for its cutting-edge facilities, Changi offers automated check-ins and biometric authentication to enhance immigration processes. It recently became one of the first airports globally to introduce passport-free immigration clearance across all terminals, enabling travelers to clear immigration in as little time as 10 seconds.

• Nổi tiếng với các cơ sở hiện đại, Changi cung cấp các dịch vụ làm thủ tục tự động và xác thực sinh trắc học để cải thiện quy trình nhập cảnh. Gần đây, sân bay này đã trở thành một trong những sân bay đầu tiên trên thế giới giới thiệu việc thông quan nhập cảnh không cần hộ chiếu tại tất cả các nhà ga, cho phép du khách hoàn tất thủ tục nhập cảnh chỉ trong thời gian ngắn nhất là 10 giây.