World's 2nd most popular destination named among best countries for retirement

  • Điểm đến phổ biến thứ 2 thế giới được xếp vào danh sách các quốc gia tốt nhất cho việc nghỉ hưu

March 03, 2025

Spain, the world's second most popular destination last year, has ranked sixth in a list of 10 best retirement destinations in a report released by Ireland-based magazine International Living.

  • Tây Ban Nha, điểm đến phổ biến thứ hai thế giới năm ngoái, đã xếp thứ sáu trong danh sách 10 điểm đến nghỉ hưu tốt nhất trong báo cáo được tạp chí International Living có trụ sở tại Ireland phát hành.

World's 2nd most popular destination named among best countries for retirement

The 2025 Annual Global Retirement Index evaluates factors such as housing, visas and benefits, cost of living, healthcare, climate, development, governance, and affinity rating.

  • Chỉ số nghỉ hưu toàn cầu hàng năm năm 2025 đánh giá các yếu tố như nhà ở, thị thực và phúc lợi, chi phí sinh hoạt, chăm sóc sức khỏe, khí hậu, phát triển, quản lý và mức độ thân thiện.

According to the report, Spain, which received a record 94 million international travelers last yeat to become the world's second most popular destination after France, Reuters reported. stands out as a top retirement destination due to its safety and excellent healthcare services.

  • Theo báo cáo, Tây Ban Nha, nơi đã đón kỷ lục 94 triệu du khách quốc tế năm ngoái để trở thành điểm đến phổ biến thứ hai thế giới sau Pháp, nổi bật là một điểm đến nghỉ hưu hàng đầu nhờ sự an toàn và dịch vụ chăm sóc sức khỏe tuyệt vời.

Foreign retirees can enjoy peaceful evenings and lively conversations with friends, free from concerns about gun violence, political tensions, or the necessity of owning a car, it added.

  • Người nghỉ hưu nước ngoài có thể tận hưởng buổi tối yên bình và những cuộc trò chuyện sôi nổi với bạn bè, không phải lo lắng về bạo lực súng đạn, căng thẳng chính trị, hay nhu cầu sở hữu xe hơi, báo cáo cho biết thêm.

For those choosing to settle in Madrid, one of Spain's most expensive cities, a studio apartment rents for around850 ($911) per month, with utilities costing approximately100 ($107).

  • Đối với những người chọn định cư tại Madrid, một trong những thành phố đắt đỏ nhất của Tây Ban Nha, giá thuê một căn hộ studio khoảng €850 ($911) mỗi tháng, với chi phí tiện ích khoảng €100 ($107).

However, more affordable options can be found in smaller cities and along the Mediterranean coast. In the seaside city of Alicante, furnished studio apartments start at750 while in Albufereta Beach, seaview studios rent for around850 ($911), the report added.

  • Tuy nhiên, các lựa chọn hợp lý hơn có thể được tìm thấy ở các thành phố nhỏ hơn và dọc theo bờ biển Địa Trung Hải. Ở thành phố ven biển Alicante, các căn hộ studio có nội thất bắt đầu từ €750, trong khi tại Bãi biển Albufereta, các căn hộ studio có tầm nhìn ra biển cho thuê khoảng €850 ($911), báo cáo cho biết thêm.

Spain's healthcare system is another major draw, covering all medical needs with no deductibles and minimal co-pays.

  • Hệ thống chăm sóc sức khỏe của Tây Ban Nha là một điểm thu hút lớn khác, bao phủ tất cả các nhu cầu y tế mà không có khoản khấu trừ và chi phí đồng thanh toán tối thiểu.

Beyond healthcare and affordability, Spain offers diverse climates and lifestyles. The Mediterranean and Atlantic coasts promise beachside living with 300 days of sunshine per year.

  • Ngoài chăm sóc sức khỏe và sự hợp lý, Tây Ban Nha còn mang đến khí hậu và lối sống đa dạng. Bờ biển Địa Trung Hải và Đại Tây Dương hứa hẹn một cuộc sống ven biển với 300 ngày nắng mỗi năm.

The country also has flexible visa policies for retirees, including permanent residency visas granted automatically after five years, as well as telework visas valid for up to three years.

  • Quốc gia này cũng có chính sách thị thực linh hoạt cho người nghỉ hưu, bao gồm thị thực cư trú vĩnh viễn được cấp tự động sau năm năm, cũng như thị thực làm việc từ xa có thời hạn lên đến ba năm.

Spaniards are known for their friendliness, curiosity about American culture, and enthusiasm for practicing English, adding to the countrys charm as a retirement haven, according to the report.

  • Người Tây Ban Nha nổi tiếng với sự thân thiện, tò mò về văn hóa Mỹ và nhiệt tình trong việc thực hành tiếng Anh, thêm vào sự hấp dẫn của đất nước này như một thiên đường nghỉ hưu, theo báo cáo.

Panama was ranked the best retirement destination in the index, followed by Portugal and Costa Rica. Other countries on the list included France, Mexico, Greece, and Italy.

  • Panama được xếp hạng là điểm đến nghỉ hưu tốt nhất trong chỉ số, tiếp theo là Bồ Đào Nha và Costa Rica. Các quốc gia khác trong danh sách bao gồm Pháp, Mexico, Hy Lạp và Ý.
View the original post here .