World tennis number one Sinner unbothered by doping controversy

In his first podcast since Sinner received a three-month suspension, coach Darren Cahill revealed that he did not need to console the Italian star, but rather received advice from Sinner himself.

• Trong podcast đầu tiên kể từ khi Sinner nhận án treo giò ba tháng, huấn luyện viên Darren Cahill tiết lộ rằng ông không cần phải an ủi ngôi sao người Ý, mà thay vào đó nhận được lời khuyên từ chính Sinner.

"He told me not to worry about criticism from people you don't want to listen to," Cahill told AS. I wonder if he's really 23. He's mature beyond his years and a good, strong guy."

• "Anh ấy nói với tôi đừng lo lắng về những lời chỉ trích từ những người mà bạn không muốn nghe," Cahill chia sẻ với AS. "Tôi tự hỏi liệu anh ấy có thực sự 23 tuổi không. Anh ấy trưởng thành hơn tuổi và là một chàng trai tốt, mạnh mẽ."

Sinner was handed the three-month suspension by WADA on Feb. 9 and is set to return to competition on May 4. He accepted the ban after taking responsibility for an incident in March 2024, when an assistant accidentally injected him with a banned substance. As a result of this negligence, Sinner attended three hearings with the International Tennis Integrity Authority (ITIA) last year but was ultimately cleared.

• Sinner đã bị WADA treo giò ba tháng vào ngày 9 tháng 2 và dự kiến sẽ trở lại thi đấu vào ngày 4 tháng 5. Anh chấp nhận án phạt sau khi chịu trách nhiệm về một sự cố vào tháng 3 năm 2024, khi một trợ lý vô tình tiêm cho anh một chất cấm. Do sơ suất này, Sinner đã tham dự ba phiên điều trần với Cơ quan Liêm chính Quần vợt Quốc tế (ITIA) năm ngoái nhưng cuối cùng được minh oan.

Despite this, Sinner faced significant backlash from the tennis community, particularly after it was revealed that the ITIA had concealed details about his case. Moreover, WADA negotiated the punishment to prevent the case from going to the Court of Arbitration for Sport—a move that could have resulted in a one or two-year ban for the Italian, which he accepted. The current suspension has sparked controversy, as it does not affect his participation in any Grand Slams this year.

• Mặc dù vậy, Sinner đã đối mặt với phản ứng dữ dội từ cộng đồng quần vợt, đặc biệt sau khi tiết lộ rằng ITIA đã che giấu chi tiết về vụ việc của anh. Hơn nữa, WADA đã đàm phán án phạt để tránh vụ việc bị đưa ra Tòa Trọng tài Thể thao—một động thái có thể dẫn đến án phạt một hoặc hai năm cho tay vợt người Ý, mà anh đã chấp nhận. Án treo giò hiện tại đã gây tranh cãi, vì nó không ảnh hưởng đến việc anh tham gia bất kỳ giải Grand Slam nào trong năm nay.

Cahill mentioned that his student has gone on vacation to relieve the pressure of the suspension before returning to his normal training routine. Under the WADA sanction, Sinner is only allowed to train in private areas and cannot participate in tournaments. When he returns in May, he will have around six months of training with Cahill before the Australian coach retires at the end of the year. Cahill previously coached tennis stars like Lleyton Hewitt, Andre Agassi, and Simona Halep.

• Cahill cho biết học trò của ông đã đi nghỉ để giảm bớt áp lực từ án treo giò trước khi trở lại chế độ tập luyện bình thường. Theo lệnh cấm của WADA, Sinner chỉ được phép tập luyện ở các khu vực riêng tư và không thể tham gia các giải đấu. Khi anh trở lại vào tháng 5, anh sẽ có khoảng sáu tháng tập luyện với Cahill trước khi huấn luyện viên người Úc nghỉ hưu vào cuối năm. Cahill trước đây từng huấn luyện các ngôi sao quần vợt như Lleyton Hewitt, Andre Agassi và Simona Halep.