World number one golfer Nelly Korda turns heads on swimsuit magazine cover

Korda, 26, shared a swimsuit photo from the shoot on Instagram, which quickly racked up hundreds of thousands of likes and comments. She revealed that the shoot had taken place last year.

• Korda, 26 tuổi, đã chia sẻ một bức ảnh áo tắm từ buổi chụp trên Instagram, nhanh chóng thu hút hàng trăm nghìn lượt thích và bình luận. Cô tiết lộ rằng buổi chụp đã diễn ra vào năm ngoái.

"A dream. So excited to be featured alongside so many fellow athletes and amazing women," Korda wrote in the caption.

• "Một giấc mơ. Rất phấn khích khi được xuất hiện cùng với rất nhiều vận động viên và phụ nữ tuyệt vời khác," Korda viết trong phần chú thích.

Thousands of fans congratulated the golf star, with one commenting: "To be this hot AND the best golfer in the world..... god has favorites."

• Hàng nghìn người hâm mộ đã chúc mừng ngôi sao golf, với một người bình luận: "Để nóng bỏng thế này VÀ là golfer giỏi nhất thế giới..... thần linh có sự ưu ái."

Nelly Korda in her photoshoot for Sports Illustrated. Photo taken from Instagram/@nellykorda

• Nelly Korda trong buổi chụp ảnh cho Sports Illustrated. Ảnh lấy từ Instagram/@nellykorda

Her sister, fellow golfer Jessica Korda, added a warm note: "Just perfect."

• Chị của cô, đồng thời là golfer Jessica Korda, đã thêm một ghi chú ấm áp: "Chỉ hoàn hảo."

Standing at 1.78 m with a striking presence on and off the course, Korda often commands attention during tournaments. She has secured several lucrative endorsement deals, placing her eighth on the list of highest-paid female athletes in 2024, with earnings of approximately $12.5 million, according to Forbes.

• Với chiều cao 1,78 m và sự hiện diện nổi bật cả trong và ngoài sân golf, Korda thường thu hút sự chú ý trong các giải đấu. Cô đã ký kết được nhiều hợp đồng tài trợ béo bở, đưa cô đứng thứ tám trong danh sách các vận động viên nữ có thu nhập cao nhất năm 2024, với thu nhập khoảng 12,5 triệu đô la, theo Forbes.

Nelly and Jessica have a combined 20 LPGA Tour titles, with Nelly claiming two major championships. The sisters were born in a family of athletes. Their father, Petr Korda, is a former tennis star who won the Australian Open twice and their mother, Regina Rajchrtova, also had a successful tennis career, peaking at world number 26.

• Nelly và Jessica có tổng cộng 20 danh hiệu LPGA Tour, với Nelly đoạt hai giải vô địch lớn. Hai chị em sinh ra trong một gia đình vận động viên. Cha của họ, Petr Korda, là một ngôi sao quần vợt từng hai lần giành chiến thắng tại giải Úc Mở rộng và mẹ của họ, Regina Rajchrtova, cũng có sự nghiệp quần vợt thành công, đạt đỉnh ở vị trí số 26 thế giới.

Their younger brother, Sebastian Korda, is continuing the family legacy in tennis. He won the Australian Open’s youth title in 2018 and is currently ranked number 23 in the ATP world rankings.

• Em trai của họ, Sebastian Korda, đang tiếp tục di sản gia đình trong quần vợt. Anh giành chức vô địch trẻ tại giải Úc Mở rộng năm 2018 và hiện đang xếp hạng số 23 trong bảng xếp hạng ATP thế giới.