World Club Cup winner to score up to $125M prize money

FIFA President Gianni Infantino (R) presents U.S. President Donald Trump with the key to the new version of the Club World Cup in the Oval Office of the White House in Washington on March 7, 2025. Photo by AP

• Chủ tịch FIFA Gianni Infantino (phải) trao cho Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump chìa khóa phiên bản mới của Club World Cup tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng ở Washington vào ngày 7 tháng 3 năm 2025. Ảnh của AP

A total prize fund of $1 billion for the event, which runs from June 14 to July 13, had already been made public, but FIFA has now broken down the sums for the 32 participating teams.

• Tổng giải thưởng trị giá 1 tỷ USD cho sự kiện này, diễn ra từ ngày 14 tháng 6 đến ngày 13 tháng 7, đã được công bố, nhưng FIFA hiện đã phân bổ các khoản tiền cho 32 đội tham gia.

Each team will share in the $525 million pot for participating while a further $475 million will be distributed according to performance in the tournament.

• Mỗi đội sẽ chia sẻ 525 triệu USD cho việc tham gia trong khi 475 triệu USD nữa sẽ được phân phối theo thành tích trong giải đấu.

With additional bonuses, the team that emerges victorious from the seven matches played could receive up to $125 million.

• Với các khoản thưởng bổ sung, đội chiến thắng sau bảy trận đấu có thể nhận tới 125 triệu USD.

Europe will receive the lion's share of the prize money, with each of their clubs receiving between $12.81 and $38.19 million, the exact amounts to be determined according to sporting and commercial criteria.

• Châu Âu sẽ nhận phần lớn tiền thưởng, với mỗi câu lạc bộ của họ nhận từ 12,81 đến 38,19 triệu USD, số tiền chính xác sẽ được xác định theo tiêu chí thể thao và thương mại.

South American teams will each receive $15.21 million in participation bonuses, while those from North and Central America, the Caribbean, Asia and Africa will receive $9.55 million.

• Các đội Nam Mỹ sẽ nhận mỗi đội 15,21 triệu USD tiền thưởng tham gia, trong khi các đội từ Bắc và Trung Mỹ, Caribê, châu Á và châu Phi sẽ nhận 9,55 triệu USD.

Auckland City, the Oceania representative, will take home $3.58 million for taking part.

• Auckland City, đại diện của châu Đại Dương, sẽ mang về 3,58 triệu USD cho việc tham gia.

"The distribution model... represents the biggest prize money ever awarded to a competition comprising a group stage and a knockout phase," said FIFA President Gianni Infantino in a press release.

• "Mô hình phân phối này... đại diện cho số tiền thưởng lớn nhất từng được trao cho một cuộc thi bao gồm vòng bảng và giai đoạn loại trực tiếp," Chủ tịch FIFA Gianni Infantino cho biết trong một thông cáo báo chí.

"In addition to the prize money earmarked for the participating clubs, an unprecedented solidarity programme will be put in place with the aim of redistributing an additional $250 million to football around the world."

• "Ngoài số tiền thưởng dành cho các câu lạc bộ tham gia, một chương trình đoàn kết chưa từng có sẽ được triển khai với mục tiêu tái phân phối thêm 250 triệu USD cho bóng đá trên toàn thế giới."

Infantino said all proceeds from the event will be redistributed to club football.

• Infantino cho biết tất cả số tiền thu được từ sự kiện sẽ được tái phân phối cho bóng đá câu lạc bộ.