Wimbledon glory, brand deals and post-retirement life: 5 things to know about tennis billionaire Roger Federer

From record-breaking victories at Wimbledon to the make-up of his fortune and his life after his 2022 retirement from tennis, here are five highlights about the Swiss tennis legend.

• Từ những chiến thắng kỷ lục tại Wimbledon đến cấu trúc tài sản của ông và cuộc sống sau khi nghỉ hưu từ quần vợt năm 2022, đây là năm điểm nổi bật về huyền thoại quần vợt người Thụy Sĩ.

First modern tennis billionaire

• Tỷ phú quần vợt hiện đại đầu tiên

Switzerland's Roger Federer is seen on the Royal box of Centre court ahead of the men's singles fourth round tennis match between Australia's Alex De Minaur and Serbia's Novak Djokovic on the eighth day of the 2025 Wimbledon Championships at The All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, southwest London, on July 7, 2025. Photo by AFP

• Roger Federer của Thụy Sĩ được nhìn thấy trên hộp Hoàng gia của sân Trung tâm trước trận đấu đơn nam vòng 4 giữa Alex De Minaur của Úc và Novak Djokovic của Serbia vào ngày thứ tám của Giải vô địch Wimbledon 2025 tại Câu lạc bộ Quần vợt và Croquet All England ở Wimbledon, tây nam London, vào ngày 7 tháng 7 năm 2025. Ảnh của AFP

Bloomberg in June recognized Federer as the first modern tennis billionaire with a $1.3 billion fortune, which reflects career prize money, investments, and endorsement deals, adjusted for Swiss tax rates and market performance.

• Bloomberg vào tháng 6 đã công nhận Federer là tỷ phú quần vợt hiện đại đầu tiên với khối tài sản 1,3 tỷ USD, phản ánh tiền thưởng từ sự nghiệp, các khoản đầu tư và các hợp đồng tài trợ, đã được điều chỉnh theo thuế suất Thụy Sĩ và hiệu suất thị trường.

It noted, however, that Federer might not be the first-ever pro-tennis billionaire, as Romanian player Ion Tiriac might have beaten him to that distinction.

• Tuy nhiên, họ lưu ý rằng Federer có thể không phải là tỷ phú quần vợt chuyên nghiệp đầu tiên, vì cầu thủ người Romania Ion Tiriac có thể đã vượt qua ông để đạt được danh hiệu đó.

Tiriac, the "Brașov Bulldozer," competed from 1958 to 1979, also played ice hockey and later set up the first private bank in post-Communist Romania.

• Tiriac, "Bulldozer Brașov," đã thi đấu từ năm 1958 đến 1979, cũng chơi khúc côn cầu trên băng và sau đó thành lập ngân hàng tư nhân đầu tiên ở Romania sau thời kỳ Cộng sản.

Legendary career

• Sự nghiệp huyền thoại

Federer picked up a racket at the age of 3, encouraged by his parents, who both worked for a pharmaceutical company. Rising quickly through the ranks, he became the world’s top junior and turned professional in 1998, according to Forbes.

• Federer đã cầm vợt từ khi lên 3 tuổi, được khuyến khích bởi cha mẹ, cả hai đều làm việc cho một công ty dược phẩm. Nhanh chóng thăng tiến trong hàng ngũ, ông trở thành tay vợt trẻ hàng đầu thế giới và trở thành chuyên nghiệp vào năm 1998, theo Forbes.

His big breakthrough came in 2003, when he claimed his first Wimbledon singles title. The following year he added three more Grand Slams, making him the first player to achieve that feat within a single season since Mats Wilander in 1988, and the victories kept piling up.

• Thành công lớn của ông đến vào năm 2003, khi ông giành danh hiệu đơn Wimbledon đầu tiên. Năm sau đó, ông thêm ba danh hiệu Grand Slam nữa, khiến ông trở thành người đầu tiên đạt được thành tích đó trong một mùa giải kể từ Mats Wilander vào năm 1988, và những chiến thắng tiếp tục tăng.

Across his 24 years on the ATP Tour, Federer won 103 tournaments and reigned as the world’s No. 1 men’s singles player for 310 weeks.

• Trong suốt 24 năm trên ATP Tour, Federer đã giành được 103 giải đấu và giữ vị trí tay vợt đơn nam số 1 thế giới trong 310 tuần.

He earned nearly $131 million in prize money, the third-highest total in tennis history, behind only Novak Djokovic ($189 million) and Rafael Nadal ($135 million).

• Ông kiếm được gần 131 triệu USD tiền thưởng, tổng số tiền thưởng cao thứ ba trong lịch sử quần vợt, chỉ đứng sau Novak Djokovic (189 triệu USD) và Rafael Nadal (135 triệu USD).

Just 10% of his wealth comes from prize money

• Chỉ 10% tài sản của ông đến từ tiền thưởng

According to Fortune, Federer’s prize money only accounts for about 10% of his wealth while the remainder comes from smart investments and long-running endorsement deals, many of which last over a decade.

• Theo Fortune, tiền thưởng của Federer chỉ chiếm khoảng 10% tài sản của ông trong khi phần còn lại đến từ các khoản đầu tư thông minh và các hợp đồng tài trợ dài hạn, nhiều trong số đó kéo dài hơn một thập kỷ.

Federer’s most profitable investment has been his stake in Swiss sneaker brand On. He bought roughly 3% of the company in 2019 after noticing how popular its shoes were among his wife and friends and even worked with the firm to create his own model. The brand has since taken off in the U.S. and is valued at about $17 billion, making his stake worth at least $500 million.

• Khoản đầu tư sinh lợi nhất của Federer là cổ phần của ông trong thương hiệu giày thể thao Thụy Sĩ On. Ông đã mua khoảng 3% công ty vào năm 2019 sau khi nhận thấy sự phổ biến của giày trong số vợ và bạn bè của mình và thậm chí đã làm việc với công ty để tạo ra mẫu giày riêng của mình. Thương hiệu này kể từ đó đã bùng nổ tại Mỹ và được định giá khoảng 17 tỷ USD, khiến cổ phần của ông có giá trị ít nhất 500 triệu USD.

He has also cultivated more than a dozen endorsement partnerships, including with Credit Suisse (now UBS), Lindt, Mercedes-Benz, and Rolex. He has reportedly made around $8 million a year from Rolex, $5 million annually from Mercedes-Benz and about $20 million in total from Lindt.

• Ông cũng đã phát triển hơn chục mối quan hệ đối tác tài trợ, bao gồm Credit Suisse (nay là UBS), Lindt, Mercedes-Benz và Rolex. Ông được cho là đã kiếm khoảng 8 triệu USD mỗi năm từ Rolex, 5 triệu USD hàng năm từ Mercedes-Benz và khoảng 20 triệu USD tổng cộng từ Lindt.

In 2018, Japanese retailer Uniqlo signed him as a global ambassador in a 10-year deal worth $300 million.

• Năm 2018, nhà bán lẻ Nhật Bản Uniqlo đã ký hợp đồng với ông làm đại sứ toàn cầu trong một thỏa thuận 10 năm trị giá 300 triệu USD.

Father of two sets of twins

• Cha của hai cặp sinh đôi

Federer met his wife, Mirka, at the 2000 Olympics, where both were competing for Switzerland. They married in 2009 and soon welcomed identical twin daughters, Charlene Riva and Myla Rose. Five years later, their family grew again with the arrival of identical twin sons, Leo and Lenny.

• Federer gặp vợ, Mirka, tại Thế vận hội năm 2000, nơi cả hai đều thi đấu cho Thụy Sĩ. Họ kết hôn vào năm 2009 và sớm chào đón cặp con gái sinh đôi giống hệt nhau, Charlene Riva và Myla Rose. Năm năm sau, gia đình họ lại phát triển với sự ra đời của cặp con trai sinh đôi giống hệt nhau, Leo và Lenny.

The Federers are an active, sports-loving family that enjoys everything from skiing and golf to scuba diving. While his children dabble in tennis, Federer says he has never pressured them to pursue it.

• Gia đình Federer là một gia đình yêu thể thao và thích mọi thứ từ trượt tuyết và golf đến lặn biển. Trong khi các con của ông thử sức với quần vợt, Federer nói rằng ông chưa bao giờ ép buộc họ theo đuổi môn này.

"The girls were never passionate about tennis, and I was relieved about it," he told People.

• "Các cô gái chưa bao giờ đam mê quần vợt, và tôi đã rất nhẹ nhõm về điều đó," ông nói với People.

"Leo is starting to show interest in getting serious about tennis. Lenny is much more creative, he’s very into drawing, reading."

• "Leo đang bắt đầu thể hiện sự quan tâm đến việc nghiêm túc về quần vợt. Lenny thì sáng tạo hơn, cậu ấy rất thích vẽ, đọc sách."

Post-retirement era

• Thời kỳ sau nghỉ hưu

Two years after his retirement, Federer told GQ he does not miss competing and feels "really at peace" with his decision.

• Hai năm sau khi nghỉ hưu, Federer nói với GQ rằng ông không nhớ việc thi đấu và cảm thấy "thực sự bình yên" với quyết định của mình.

What he treasures most about retirement, he added, is the uninterrupted time with his children.

• Điều ông trân trọng nhất về việc nghỉ hưu, ông nói thêm, là thời gian không bị gián đoạn với các con của mình.

"It's an amazing feeling to be called a dad," he said. "I take a lot of pride in that title."

• "Được gọi là bố là một cảm giác tuyệt vời," ông nói. "Tôi rất tự hào về danh hiệu đó."

The tennis star has also kept busy with other projects. He recently delivered the commencement speech at Dartmouth and released a visual biography titled "Federer," a 335-page collection of photographs capturing everything from his childhood and family life to his greatest triumphs and travels around the world, according to Vogue.

• Ngôi sao quần vợt cũng đã bận rộn với các dự án khác. Ông gần đây đã phát biểu tại lễ tốt nghiệp tại Dartmouth và phát hành một cuốn tiểu sử hình ảnh mang tên "Federer," một bộ sưu tập 335 trang ảnh chụp mọi thứ từ thời thơ ấu và cuộc sống gia đình đến những chiến thắng lớn nhất và những chuyến du lịch khắp thế giới, theo Vogue.