Why Vietnamese passport climbed 7 places in global rankings

Its passport has climbed seven spots so far this year to 84th, with visa-free or visa-on-arrival access to 51 out of 227 destinations, according to the Henley Passport Index released on July 22.

• Hộ chiếu của Việt Nam đã tăng bảy bậc trong năm nay lên vị trí thứ 84, với quyền miễn thị thực hoặc thị thực khi đến đối với 51 trong số 227 điểm đến, theo Henley Passport Index công bố vào ngày 22 tháng 7.

Vietnam's highest ever position on the index was 78th in 2006 and 2007.

• Vị trí cao nhất của Việt Nam trên bảng xếp hạng này là thứ 78 vào năm 2006 và 2007.

Hoang Nhan Chinh, head of the tourism advisory board secretariat, said the main driver of this improvement is Vietnam's proactive and deeply integrated foreign policy in recent years.

• Hoàng Nhân Chính, trưởng ban thư ký Hội đồng Tư vấn Du lịch, cho biết động lực chính của sự cải thiện này là chính sách đối ngoại chủ động và hội nhập sâu rộng của Việt Nam trong những năm gần đây.

High-level diplomatic engagements by leaders of the Party, Government and National Assembly have strengthened international relations, enabling negotiations for visa exemptions and cooperation agreements.

• Các cuộc gặp gỡ ngoại giao cấp cao của các lãnh đạo Đảng, Chính phủ và Quốc hội đã củng cố quan hệ quốc tế, tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán về miễn thị thực và thỏa thuận hợp tác.

Vietnamese passports have also improved in technical quality and security, with chip-embedded passports being issued since 2023.

• Hộ chiếu Việt Nam cũng đã cải thiện về chất lượng kỹ thuật và an ninh, với hộ chiếu gắn chip được cấp từ năm 2023.

The country's immigration management system has become increasingly modern and aligned with international standards, including automated border control, boosting other countries' trust.

• Hệ thống quản lý nhập cảnh của đất nước ngày càng hiện đại và phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế, bao gồm kiểm soát biên giới tự động, tăng cường lòng tin của các quốc gia khác.

Nguyen Tien Dat, general director of AZA Travel, said the positive behavior of Vietnamese tourists abroad is also possibly a factor.

• Nguyễn Tiến Đạt, tổng giám đốc AZA Travel, cho biết hành vi tích cực của du khách Việt Nam ở nước ngoài cũng có thể là một yếu tố.

"Vietnamese travelers are generally well-mannered, spend generously and rarely violate laws while traveling abroad."

• "Du khách Việt Nam nói chung có cách cư xử tốt, chi tiêu hào phóng và hiếm khi vi phạm pháp luật khi đi du lịch nước ngoài."

But the number of destinations allowing visa-free or visa-on-arrival access remains at 51, suggesting other countries declined in the Henley rankings.

• Nhưng số điểm đến cho phép miễn thị thực hoặc thị thực khi đến vẫn là 51, cho thấy các quốc gia khác đã giảm thứ hạng trong Henley.

"This unchanged figure reminds us that there's still much to do to enhance the real power of the Vietnamese passport," Chinh added.

• "Con số không thay đổi này nhắc nhở chúng ta rằng vẫn còn nhiều việc phải làm để nâng cao sức mạnh thực sự của hộ chiếu Việt Nam," Chính nói thêm.

Singapore has the most powerful passport in the world with visa-free access to 193 destinations, down from 195 earlier this year.

• Singapore có hộ chiếu mạnh nhất thế giới với quyền miễn thị thực đến 193 điểm đến, giảm từ 195 đầu năm nay.

According to experts from Mint, a subsidiary of India's HT Media, Singapore's passport strength is driven by its strong diplomatic ties, public safety and low rates of illegal overstays abroad.

• Theo các chuyên gia từ Mint, một công ty con của HT Media Ấn Độ, sức mạnh của hộ chiếu Singapore được thúc đẩy bởi quan hệ ngoại giao mạnh mẽ, an toàn công cộng và tỷ lệ lưu trú bất hợp pháp thấp ở nước ngoài.

Vietnam can expand its list of unilateral visa exemptions for countries with which it has good relations, and this will not only boost inbound tourism but also encourage reciprocity by those countries.

• Việt Nam có thể mở rộng danh sách miễn thị thực đơn phương cho các quốc gia có quan hệ tốt, và điều này không chỉ thúc đẩy du lịch inbound mà còn khuyến khích sự đáp ứng từ các quốc gia đó.

Efforts must also be made to manage the behavior of Vietnamese citizens abroad, reduce instances of illegal residency and legal violations and prevent illegal migration.

• Cần có nỗ lực để quản lý hành vi của công dân Việt Nam ở nước ngoài, giảm các trường hợp cư trú bất hợp pháp và vi phạm pháp luật, và ngăn chặn di cư bất hợp pháp.

Chinh said outbound tour operators should exhort travelers to maintain Vietnam's positive image overseas.

• Chính cho biết các nhà điều hành tour du lịch outbound nên khuyên du khách duy trì hình ảnh tích cực của Việt Nam ở nước ngoài.

Continued investment in immigration infrastructure including data digitalization and biometric integration will ensure Vietnamese travelers have transparent, reliable records when entering foreign countries.

• Tiếp tục đầu tư vào cơ sở hạ tầng nhập cảnh bao gồm số hóa dữ liệu và tích hợp sinh trắc học sẽ đảm bảo du khách Việt Nam có hồ sơ minh bạch, đáng tin cậy khi nhập cảnh vào các quốc gia nước ngoài.