Why Vietnam needs AI factories: Nvidia executive

Dennis Ang, the U.S. chip giant’s business director for ASEAN, Australia and New Zealand, said the application of generative AI – which uses machine learning to create new content – now spans all sectors.

• Dennis Ang, giám đốc kinh doanh của tập đoàn chip Mỹ tại ASEAN, Úc và New Zealand, cho biết việc ứng dụng AI tạo sinh - sử dụng học máy để tạo ra nội dung mới - hiện đang lan rộng ra tất cả các ngành.

These advancements indicate that the world has an unprecedented opportunity as generative AI and GPU-powered computation grow, setting the stage for a new industrial revolution, he said while speaking at a forum in HCMC on Thursday.

• Những tiến bộ này chỉ ra rằng thế giới có một cơ hội chưa từng có khi AI tạo sinh và tính toán dựa trên GPU phát triển, đặt nền tảng cho một cuộc cách mạng công nghiệp mới, ông nói trong khi phát biểu tại một diễn đàn ở TP.HCM vào thứ Năm.

"A new industrial revolution requires new factories. That is why we need AI factories."

• "Một cuộc cách mạng công nghiệp mới cần những nhà máy mới. Đó là lý do tại sao chúng ta cần các nhà máy AI."

These factories, instead of making physical products like traditional ones, will utilize computation to create intelligent digital products, he said.

• Những nhà máy này, thay vì sản xuất các sản phẩm vật lý như các nhà máy truyền thống, sẽ sử dụng tính toán để tạo ra các sản phẩm kỹ thuật số thông minh, ông nói.

Vietnam’s AI factories would allow local users to leverage their own data and language to build models that understand locals and adapt to their culture, he pointed out.

• Các nhà máy AI của Việt Nam sẽ cho phép người dùng địa phương tận dụng dữ liệu và ngôn ngữ của riêng họ để xây dựng các mô hình hiểu người dân địa phương và thích nghi với văn hóa của họ, ông chỉ ra.

In the next five to 10 years around US$3 trillion would be invested in data centers to serve as homes for AI factories, and these would eventually create $100 trillion in value, he predicted.

• Trong 5 đến 10 năm tới, khoảng 3 nghìn tỷ USD sẽ được đầu tư vào các trung tâm dữ liệu để làm nơi cho các nhà máy AI, và những trung tâm này sẽ tạo ra 100 nghìn tỷ USD giá trị, ông dự đoán.

To be part of this new wave of development, visionary partners are required, and that was why Nvidia chose to partner with Vietnam’s FPT, he said.

• Để là một phần của làn sóng phát triển mới này, cần có các đối tác có tầm nhìn, và đó là lý do tại sao Nvidia chọn hợp tác với FPT của Việt Nam, ông nói.

FPT and Nvidia had announced in April they would set up a $200-million AI factory in Vietnam.

• FPT và Nvidia đã thông báo vào tháng Tư rằng họ sẽ thiết lập một nhà máy AI trị giá 200 triệu USD tại Việt Nam.

This week the Vietnamese company also said it would build an AI factory in Japan using thousands of Nvidia GPUs.

• Tuần này, công ty Việt Nam cũng cho biết họ sẽ xây dựng một nhà máy AI tại Nhật Bản sử dụng hàng nghìn GPU của Nvidia.