Why did someone pay $2M to watch Mike Tyson vs Jake Paul?

So far, there are only two boxing matches that generated revenues over $600 million - Floyd Mayweather's bouts against Manny Pacquiao in 2015 and Conor McGregor in 2017, which set the highest price for tickets at $7,500 and $10,000.

• Cho đến nay, chỉ có hai trận đấu quyền anh tạo ra doanh thu trên $600 triệu - các trận đấu của Floyd Mayweather với Manny Pacquiao vào năm 2015 và Conor McGregor vào năm 2017, đã đặt mức giá cao nhất cho vé lần lượt là $7,500 và $10,000.

While the Tyson-Paul fight did not match half the revenue of those blockbuster events, Most Valuable Promotions (MVP), the event organizer, sold the $2 million package, 200 times more expensive than Mayweather's priciest seat.

• Trong khi trận đấu Tyson-Paul không tạo ra được một nửa doanh thu của những sự kiện bom tấn đó, Most Valuable Promotions (MVP), nhà tổ chức sự kiện, đã bán được gói vé $2 triệu, đắt gấp 200 lần vé đắt nhất của Mayweather.

For comparison, the most expensive ticket for a Taylor Swift Eras Tour concert is $14,000. A ticket to the 2023 Super Bowl costs less than $10,000.

• Để so sánh, vé đắt nhất cho buổi hòa nhạc Taylor Swift Eras Tour là $14,000. Một vé vào Super Bowl 2023 có giá dưới $10,000.

The $2 million ticket by MVP could change the way boxing promoters make money. MVP, which Paul founded in 2021, has only signed six boxers so far, including himself.

• Gói vé $2 triệu của MVP có thể thay đổi cách mà các nhà tổ chức quyền anh kiếm tiền. MVP, được Jake Paul thành lập vào năm 2021, hiện chỉ ký hợp đồng với sáu võ sĩ, bao gồm cả chính anh ta.

Jake Paul (R) punches Mike Tyson in the face during a match at AT&T Stadium, Arlington, Texas on Nov. 15, 2024. Photo by Reuters

• Jake Paul (phải) đấm vào mặt Mike Tyson trong một trận đấu tại AT&T Stadium, Arlington, Texas vào ngày 15 tháng 11 năm 2024. Ảnh của Reuters

The package

• Gói vé

While general admission tickets started at $78, VIP packages ranged from $5,000 to $7,500 and VVIP tickets cost $20,000 a piece. Despite its steep price, the tickets sold out.

• Trong khi vé vào cửa chung bắt đầu từ $78, các gói VIP dao động từ $5,000 đến $7,500 và vé VVIP có giá $20,000 mỗi chiếc. Mặc dù có giá cao, vé đã được bán hết.

The $2 million package, called "Owner's Experience", included two sofa seats at ringside—the closest ever approved by boxing authorities, a TV installed at the ring for dual viewing, and eight additional premium seats near the ring.

• Gói vé $2 triệu, gọi là "Owner's Experience" (Trải nghiệm của chủ sở hữu), bao gồm hai ghế sofa cạnh sàn đấu - gần nhất từng được chấp thuận bởi cơ quan quyền anh, một TV lắp đặt tại sàn đấu để xem đồng thời, và tám ghế cao cấp khác gần sàn đấu.

Buyers gained access to a private lounge, exclusive weigh-in passes, a meet and greet with the fighters in their locker rooms, take photos, and autographed boxing gloves. The package also included a private chauffeur, two nights in a four-star hotel with four rooms, and post-fight access to the ring.

• Người mua có quyền truy cập vào phòng chờ riêng, vé vào xem cân nặng độc quyền, gặp gỡ và chào hỏi các võ sĩ trong phòng thay đồ của họ, chụp ảnh và găng tay quyền anh có chữ ký. Gói vé cũng bao gồm một tài xế riêng, hai đêm ở khách sạn bốn sao với bốn phòng, và quyền truy cập vào sàn đấu sau trận đấu.

It didn't cost MVP much to create this $2 million package, as they only needed to take advantage of the space and fighters to bring the experience to the buyer.

• MVP không tốn nhiều chi phí để tạo ra gói vé $2 triệu này, vì họ chỉ cần tận dụng không gian và võ sĩ để mang lại trải nghiệm cho người mua.

The buyer

• Người mua

The $2 million package was not purchased by an individual but by TorkLaw, a Los Angeles-based personal injury law firm. The firm bought the package for 10 employees, turning the fight into a branding opportunity. Nakisa Bidarian, the co-founder of MVP, said the law firm "has become the center of this unprecedented event, going beyond the normal conventions of traditional audiences."

• Gói vé $2 triệu không được mua bởi cá nhân mà bởi TorkLaw, một công ty luật về chấn thương cá nhân có trụ sở tại Los Angeles. Công ty đã mua gói vé cho 10 nhân viên, biến trận đấu thành cơ hội quảng bá thương hiệu. Nakisa Bidarian, đồng sáng lập MVP, cho biết công ty luật "đã trở thành trung tâm của sự kiện chưa từng có này, vượt ra ngoài các quy ước thông thường của khán giả truyền thống."

During the fight, TorkLaw shared photos and videos on social media, offering a glimpse into the $2 million experience. In one video, two men sat on the sofa just below the ring, snacking and primarily watching the fight on the TV screen, instead of looking directly at the ring.

• Trong suốt trận đấu, TorkLaw đã chia sẻ ảnh và video trên mạng xã hội, cung cấp cái nhìn thoáng qua về trải nghiệm $2 triệu. Trong một video, hai người đàn ông ngồi trên ghế sofa ngay dưới sàn đấu, ăn nhẹ và chủ yếu xem trận đấu trên màn hình TV thay vì nhìn trực tiếp vào sàn đấu.

TorkLaw’s purchase was part of a sponsorship and marketing deal with MVP.

• Việc mua gói vé của TorkLaw là một phần của thỏa thuận tài trợ và tiếp thị với MVP.

"Life and sport often reflect each other in their unpredictability," the firm said in a statement. "At TorkLaw, as we spend our days fighting for our clients both inside and outside the courtroom, we see in boxing the same determination required to face life’s toughest battles."

• “Cuộc sống và thể thao thường phản ánh lẫn nhau trong tính không thể đoán trước,” công ty cho biết trong một tuyên bố. “Tại TorkLaw, khi chúng tôi dành cả ngày để chiến đấu cho khách hàng cả trong và ngoài tòa án, chúng tôi thấy ở quyền anh cũng cần sự quyết tâm tương tự để đối mặt với những trận chiến khó khăn nhất của cuộc sống.”

The area for the $2 million package (R) to watch the Mike Tyson-Jake Paul match at AT&T Stadium, Arlington, Texas on Nov. 15, 2024. Photo by Reuters

• Khu vực cho gói vé $2 triệu (phải) để xem trận đấu giữa Mike Tyson và Jake Paul tại AT&T Stadium, Arlington, Texas vào ngày 15 tháng 11 năm 2024. Ảnh của Reuters

With the Tyson-Paul fight streamed for free on Netflix, drawing an audience of 65 million concurrent viewers, TorkLaw saw an opportunity to reach tens of millions. TorkLaw employees wore branded hats during the event and weigh-in, ensuring visibility and brand recognition during one of the most-watched boxing matches in history.

• Với trận đấu Tyson-Paul được phát trực tiếp miễn phí trên Netflix, thu hút 65 triệu người xem đồng thời, TorkLaw đã thấy cơ hội để tiếp cận hàng chục triệu người. Nhân viên của TorkLaw đã đội mũ có thương hiệu trong sự kiện và buổi cân nặng, đảm bảo sự hiện diện và nhận diện thương hiệu trong một trong những trận đấu quyền anh được xem nhiều nhất trong lịch sử.

The $2 million ticket created buzz across major media outlets, including USA Today, Yahoo, and Dallas News, without TorkLaw needing to pay for advertising. Both the organizer and the law firm benefit from this deal, in a win-win situation.

• Vé $2 triệu đã tạo ra tiếng vang trên các phương tiện truyền thông lớn, bao gồm USA Today, Yahoo và Dallas News, mà không cần TorkLaw phải trả tiền cho quảng cáo. Cả nhà tổ chức và công ty luật đều hưởng lợi từ thỏa thuận này, tạo ra một tình huống đôi bên cùng có lợi.

As boxing continues to evolve, with streaming platforms like Netflix attracting massive audiences, million-dollar tickets may become more common.

• Khi quyền anh tiếp tục phát triển, với các nền tảng phát trực tuyến như Netflix thu hút lượng khán giả khổng lồ, vé triệu đô có thể trở nên phổ biến hơn.