Who is Park Sang-hyo, girlfriend of South Korean football star Lee Kang-in?
June 07, 2025
Park Sang-hyo, an heiress of South Korean conglomerate Doosan Group, has recently captured public attention for appearing alongside PSG star Lee Kang-in at major sports events.
- Park Sang-hyo, một người thừa kế của tập đoàn Doosan Group Hàn Quốc, gần đây đã thu hút sự chú ý của công chúng khi xuất hiện cùng ngôi sao PSG Lee Kang-in tại các sự kiện thể thao lớn.
A snap of Lee Kang-in and girlfriend Park Sang-hyo during a Roland Garros match in France in May 2025. Photo taken from X
- Một bức ảnh của Lee Kang-in và bạn gái Park Sang-hyo tại trận đấu Roland Garros ở Pháp vào tháng 5 năm 2025. Ảnh được lấy từ X
Park made headlines after appearing alongside the PSG star at the Roland Garros in May. The couple's affectionate appearance at the major tennis event marked their first public outing together.
- Park đã gây chú ý sau khi xuất hiện cùng ngôi sao PSG tại Roland Garros vào tháng 5. Sự xuất hiện tình tứ của cặp đôi tại sự kiện quần vợt lớn đã đánh dấu lần đầu tiên họ công khai xuất hiện cùng nhau.
She once again attracted media attention at the French Cup final, where Lee, though not featured in the match, joined his teammates on the pitch to celebrate. Among the crowd, Park stood beside him, taking photos on the field, a rare privilege usually reserved for players' family members or close acquaintances.
- Cô lại một lần nữa thu hút sự chú ý của truyền thông tại trận chung kết Cúp Pháp, nơi Lee, mặc dù không ra sân trong trận đấu, đã cùng các đồng đội ăn mừng trên sân. Trong số khán giả, Park đứng bên cạnh anh, chụp ảnh trên sân, một đặc quyền hiếm hoi thường dành cho các thành viên gia đình hoặc người quen thân thiết của cầu thủ.
The couple went viral again after the Champions League final, in which PSG thrashed Inter 5-0 to clinch the title. Lee, who remained on the bench and did not play in the final, joined his teammates on the pitch for the celebration, bringing along his parents, sister and Park.
- Cặp đôi đã một lần nữa trở thành đề tài nóng sau trận chung kết Champions League, trong đó PSG đã hủy diệt Inter với tỷ số 5-0 để giành chức vô địch. Lee, người không ra sân và chỉ ngồi trên ghế dự bị trong trận chung kết, đã cùng các đồng đội ăn mừng trên sân, mang theo cha mẹ, chị gái và Park.
The 24-year-old star was seen holding hands with Park before making a romantic gesture by putting his gold medal around her neck.
- Ngôi sao 24 tuổi đã được nhìn thấy nắm tay Park trước khi thực hiện một cử chỉ lãng mạn bằng cách đặt huy chương vàng của mình lên cổ cô.
Born in 1999, Park is two years older than Lee and hails from one of South Korea's most prominent business families. She is the granddaughter of the late Park Yong-sung, the honorary 7th chairman of multinational conglomerate corporation Doosan, and the daughter of Park Jin-won, vice chairman of Doosan Bobcat Korea.
- Sinh năm 1999, Park lớn hơn Lee hai tuổi và xuất thân từ một trong những gia đình kinh doanh nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Cô là cháu gái của cố Park Yong-sung, chủ tịch danh dự thứ 7 của tập đoàn đa quốc gia Doosan, và là con gái của Park Jin-won, phó chủ tịch Doosan Bobcat Korea.
The group generated US$14.6 billion revenue in 2024, according to Forbes.
- Theo Forbes, tập đoàn đã tạo ra doanh thu 14,6 tỷ USD vào năm 2024.
Often referred to as a fifth-generation chaebol heiress, Park is currently pursuing a master's degree in Paris. Fluent in both English and French, she has maintained a low public profile until her relationship with Lee came to light, Chosun reported.
- Thường được gọi là người thừa kế thế hệ thứ năm của chaebol, Park hiện đang theo học chương trình thạc sĩ tại Paris. Thông thạo cả tiếng Anh và tiếng Pháp, cô đã duy trì một hồ sơ công khai thấp cho đến khi mối quan hệ của cô với Lee được tiết lộ, theo Chosun.
The two reportedly met through Lee's sister at a South Korean community gathering in Paris. Their relationship evolved from friendship to romance, but the couple kept things private until they were repeatedly seen together at sporting events, according to Dispatch.
- Hai người được cho là đã gặp nhau qua chị gái của Lee tại một buổi tụ họp cộng đồng Hàn Quốc ở Paris. Mối quan hệ của họ đã phát triển từ tình bạn thành tình yêu, nhưng cặp đôi đã giữ kín mọi thứ cho đến khi họ liên tục được nhìn thấy cùng nhau tại các sự kiện thể thao, theo Dispatch.
One charming detail that has endeared fans is the croissant keychain Lee has been seen carrying on his backpack, a sweet nod to Park, who is nicknamed "Croissant" by their close friends.
- Một chi tiết đáng yêu đã làm say đắm người hâm mộ là móc khóa hình bánh sừng bò mà Lee đã được nhìn thấy mang theo trên ba lô của mình, một cử chỉ ngọt ngào dành cho Park, người được bạn bè thân thiết gọi là "Croissant" (Bánh Sừng Bò).