Who is Lori Huang, wife of billionaire Nvidia CEO Jensen Huang?

She has supported Jensen since their university days and co-leads the Jen-Hsun and Lori Huang Foundation, which makes donations to various public health initiatives, according to the South China Morning Post.

• Cô đã hỗ trợ Jensen từ thời đại học và đồng lãnh đạo Quỹ Jen-Hsun và Lori Huang, tổ chức quyên góp cho các sáng kiến y tế công cộng khác nhau, theo South China Morning Post.

Lori, formerly Lori Mills, studied engineering at Oregon State University, where she first met Jensen. At the time, she was 19 and stood out as one of only three women in a class of 250 engineering students.

• Lori, trước đây là Lori Mills, học ngành kỹ thuật tại Đại học Bang Oregon, nơi cô gặp Jensen lần đầu tiên. Lúc đó, cô mới 19 tuổi và nổi bật là một trong số chỉ ba phụ nữ trong lớp học 250 sinh viên kỹ thuật.

Jensen, then just 17, recalled their first interaction in an interview last year: "I was the youngest kid in school and in class. [...] I walked up to her and I said, ‘do you want to see my homework?’"

• Jensen, lúc đó chỉ mới 17 tuổi, nhớ lại cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái: "Tôi là cậu bé trẻ nhất trong trường và trong lớp. [...] Tôi đến gần cô ấy và nói, 'Bạn có muốn xem bài tập về nhà của tôi không?'"

Jensen Huang and his wife Lori. Photo by Oregon State University

• Jensen Huang và vợ Lori. Ảnh của Đại học Bang Oregon

They began to have a study date every Sunday, and Jensen told her that he would become a CEO by age 30. He kept the promise when he founded Nvidia in 1993.

• Họ bắt đầu hẹn hò học tập mỗi Chủ nhật, và Jensen nói với cô rằng anh sẽ trở thành CEO vào năm 30 tuổi. Anh đã giữ lời hứa khi thành lập Nvidia vào năm 1993.

The relationship with Lori, and the study at Oregon State University, both played an important role in the career development of Jensen.

• Mối quan hệ với Lori và việc học tại Đại học Bang Oregon đều đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển sự nghiệp của Jensen.

"I enjoyed computers growing up, but Oregon State University opened up my eyes to the magic behind them," he said, according to the school’s website.

• "Tôi thích máy tính khi lớn lên, nhưng Đại học Bang Oregon đã mở mắt tôi ra trước sự kỳ diệu đằng sau chúng," anh nói, theo trang web của trường.

"This is where I really fell in love with technology, thanks to a few great professors and some classes that set my mind on fire. Everything I have learned over the past decades is built on the strong foundation I gained here."

• "Đây là nơi tôi thực sự yêu công nghệ, nhờ vào một vài giáo sư tuyệt vời và một số lớp học đã làm tâm trí tôi bùng cháy. Tất cả những gì tôi đã học được trong vài thập kỷ qua đều được xây dựng trên nền tảng vững chắc mà tôi đã có ở đây."

Although Lori leads a quiet life from the public, she is known to be generous in charitable work.

• Mặc dù Lori dẫn dắt một cuộc sống kín tiếng trước công chúng, cô được biết đến là người hào phóng trong công việc từ thiện.

Lori and Jensen donated approximately US$60 million in 2023 and US$66 million in 2022, primarily to their charitable fund The Huang Foundation, with US$10 million going to Oregon State University and US$900,000 to the American Friends of Magen David Adom.

• Lori và Jensen đã quyên góp khoảng 60 triệu USD vào năm 2023 và 66 triệu USD vào năm 2022, chủ yếu cho quỹ từ thiện của họ The Huang Foundation, với 10 triệu USD dành cho Đại học Bang Oregon và 900,000 USD cho American Friends of Magen David Adom.

A spokesperson for the Huangs stated, "The Huang Foundation supports higher education, public health and [science, technology, engineering, and mathematics] initiatives across the U.S., alongside local community organizations in the San Francisco Bay area.

• Một người phát ngôn của gia đình Huang tuyên bố, "The Huang Foundation hỗ trợ giáo dục cao hơn, y tế công cộng và các sáng kiến [khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học] trên khắp Hoa Kỳ, cùng với các tổ chức cộng đồng địa phương trong khu vực Vịnh San Francisco.

"By taking a long-term approach, the foundation ensures that its resources will continue to support critical causes well into the future, maximizing its charitable impact over time."

• "Bằng cách tiếp cận dài hạn, quỹ đảm bảo rằng các nguồn lực của mình sẽ tiếp tục hỗ trợ các nguyên nhân quan trọng trong tương lai, tối đa hóa tác động từ thiện của mình theo thời gian."

The couple has two children. Their daughter Madison serves as a director of marketing at Nvidia, and their son Spencer is a senior product manager at the company.

• Cặp đôi có hai con. Con gái của họ, Madison, làm giám đốc tiếp thị tại Nvidia, và con trai của họ, Spencer, là quản lý sản phẩm cấp cao tại công ty.

Jensen credits his wife and children for his iconic black leather jacket look. "I’m happy that my wife and my daughter dresses me."

• Jensen ghi nhận vợ và con mình đã giúp anh có phong cách áo khoác da đen mang tính biểu tượng. "Tôi rất vui vì vợ và con gái tôi giúp tôi chọn trang phục."

Lori has stood by Jensen for 40 years. The Seattle Times reports that as early as 2012, the couple took measures to protect their wealth from estate taxes. Forbes estimates Jensen’s net worth at US$113 billion.

• Lori đã đứng bên Jensen trong suốt 40 năm. Seattle Times báo cáo rằng từ năm 2012, cặp đôi đã thực hiện các biện pháp để bảo vệ tài sản của họ khỏi thuế di sản. Forbes ước tính giá trị tài sản ròng của Jensen là 113 tỷ USD.