Which Southeast Asian city was named Asia's cheapest spring destination?
March 19, 2025
Phong Nha City in central Vietnam has been ranked the most affordable spring travel destination in Asia, with average hotel room rates costing just VND715,000 (US$28) per night, according to online travel platform Agoda.
- Thành phố Phong Nha ở miền trung Việt Nam đã được xếp hạng là điểm đến du lịch mùa xuân rẻ nhất châu Á, với giá phòng khách sạn trung bình chỉ là 715,000 VND (28 USD) mỗi đêm, theo nền tảng du lịch trực tuyến Agoda.
Tirupati, India, placed second with room rates averaging $34 per night, followed by Hat Yai in Thailand and Padang in Indonesia, both at $40.
- Tirupati, Ấn Độ, xếp thứ hai với giá phòng trung bình 34 USD mỗi đêm, tiếp theo là Hat Yai ở Thái Lan và Padang ở Indonesia, đều ở mức 40 USD.
To compile the ranking, Agoda analyzed average room rates across 20 destinations per market based on accommodation bookings. The analysis included reservations made in January and February 2025 for stays between April 1 and May 31, 2025.
- Để lập bảng xếp hạng này, Agoda đã phân tích giá phòng trung bình tại 20 điểm đến mỗi thị trường dựa trên các đặt phòng lưu trú. Phân tích này bao gồm các đặt phòng được thực hiện vào tháng 1 và tháng 2 năm 2025 cho các kỳ lưu trú từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 5 năm 2025.
Bacolod in the Philippines rounded out the top five, while other destinations on the list included Kuala Terengganu in Malaysia, Gimpo in South Korea, Narita in Japan, and Pingtung in Taiwan.
- Bacolod ở Philippines nằm trong top năm, trong khi các điểm đến khác trong danh sách bao gồm Kuala Terengganu ở Malaysia, Gimpo ở Hàn Quốc, Narita ở Nhật Bản, và Pingtung ở Đài Loan.
Located in Quang Binh Province, often referred to as Vietnam's "kingdom of caves," Phong Nha is surrounded by lush rivers, rice fields, towering mountains, and tropical forests.
- Nằm ở tỉnh Quảng Bình, thường được gọi là "vương quốc của các hang động" của Việt Nam, Phong Nha được bao quanh bởi những con sông xanh, cánh đồng lúa, núi non hùng vĩ và rừng nhiệt đới.
The city is famous for its natural attractions, particularly Phong Nha-Ke Bang National Park, a UNESCO World Heritage site that is home to Son Doong, the world's largest cave.
- Thành phố này nổi tiếng với các điểm du lịch tự nhiên, đặc biệt là Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng, một di sản thế giới của UNESCO và là nơi có Sơn Đoòng, hang động lớn nhất thế giới.