Which island was named Asia's most beautiful this year?

The Maldives secured second place, followed by Boracay in the Philippines and Phuket in Thailand.

• Maldives giành vị trí thứ hai, tiếp theo là Boracay ở Philippines và Phuket ở Thái Lan.

Vietnam's largest island, Phu Quoc, ranked fifth. Rounding out the top ten were Palawan (Philippines), Koh Samui (Thailand), Langkawi (Malaysia), Penang (Malaysia), and Lombok (Indonesia).

• Đảo lớn nhất của Việt Nam, Phú Quốc, xếp hạng thứ năm. Hoàn thiện top mười là Palawan (Philippines), Koh Samui (Thái Lan), Langkawi (Malaysia), Penang (Malaysia), và Lombok (Indonesia).

The awards celebrate the finest destinations, hotels, airlines, and travel services across Asia, based on votes from thousands of travelers worldwide. The rankings prioritize service quality, travel experiences, and, most importantly, visitor satisfaction.

• Giải thưởng tôn vinh những điểm đến, khách sạn, hãng hàng không và dịch vụ du lịch tốt nhất trên khắp châu Á, dựa trên phiếu bầu từ hàng ngàn du khách trên toàn thế giới. Các thứ hạng ưu tiên chất lượng dịch vụ, trải nghiệm du lịch, và quan trọng nhất là sự hài lòng của du khách.

With a blend of Hindu-Balinese traditions, Bali has long been renowned for its rich cultural heritage, including intricate dances, captivating rituals, and ancient temples.

• Với sự pha trộn của các truyền thống Hindu-Bali, Bali từ lâu đã nổi tiếng với di sản văn hóa phong phú, bao gồm các điệu múa tinh tế, nghi lễ cuốn hút, và các ngôi đền cổ kính.

In 2024, Bali welcomed 6.3 million international visitors, surpassing pre-pandemic levels, and aims to attract 6.5 million tourists this year.

• Năm 2024, Bali đón 6,3 triệu du khách quốc tế, vượt qua mức trước đại dịch, và đặt mục tiêu thu hút 6,5 triệu khách du lịch trong năm nay.