Which Asian city named world's most attractive?
July 12, 2025
Japan's Osaka was voted the world's most attractive tourism city this year, according to a report by Yanolja Research, a global research institute specializing in the travel and tourism industry.
- Osaka của Nhật Bản đã được bình chọn là thành phố du lịch hấp dẫn nhất thế giới năm nay, theo một báo cáo của Yanolja Research, một viện nghiên cứu toàn cầu chuyên về ngành du lịch và lữ hành.
The Yanolja Attractiveness Index ranks the appeal of 191 major global tourism cities based on social media data and tourist feedback.
- Chỉ số Hấp dẫn của Yanolja xếp hạng sự hấp dẫn của 191 thành phố du lịch lớn trên toàn cầu dựa trên dữ liệu từ mạng xã hội và phản hồi của du khách.
This index reflects how tourists perceive and evaluate the charm and popularity of each destination. It is generated through sentiment analysis and measures the volume of positive and negative mentions associated with key tourism-related terms, using social media data collected in 14 languages.
- Chỉ số này phản ánh cách du khách nhận thức và đánh giá sự quyến rũ và độ phổ biến của từng điểm đến. Nó được tạo ra thông qua phân tích cảm xúc và đo lường khối lượng các đề cập tích cực và tiêu cực liên quan đến các thuật ngữ quan trọng về du lịch, sử dụng dữ liệu mạng xã hội được thu thập bằng 14 ngôn ngữ.
Osaka, known for its vibrant urban culture, historical landmarks, and exceptional cuisine, offers a rich variety of experiences for all types of travelers. The city’s upcoming role as host of the World Expo 2025 has further boosted its international reputation.
- Osaka, nổi tiếng với nền văn hóa đô thị sôi động, các di tích lịch sử và ẩm thực đặc sắc, mang đến nhiều trải nghiệm phong phú cho mọi loại hình du khách. Vai trò sắp tới của thành phố này là chủ nhà của Triển lãm Thế giới 2025 đã nâng cao uy tín quốc tế của nó.
Often referred to as "the kitchen of Japan," Osaka is famous for its dynamic street food scene, particularly takoyaki and okonomiyaki. It is also known for its lively nightlife, friendly locals, distinctive shopping districts, and cultural attractions such as Osaka Castle and Dotonbori.
- Thường được gọi là "nhà bếp của Nhật Bản," Osaka nổi tiếng với cảnh ẩm thực đường phố sôi động, đặc biệt là takoyaki và okonomiyaki. Nó cũng được biết đến với cuộc sống về đêm náo nhiệt, người dân thân thiện, các khu mua sắm đặc trưng và các điểm tham quan văn hóa như Lâu đài Osaka và Dotonbori.
Paris came in second, followed by Kyoto.
- Paris đứng ở vị trí thứ hai, theo sau là Kyoto.
New York and Seoul rounded out the top five.
- New York và Seoul hoàn thành top năm.