What are the most popular instant noodle brands in Southeast Asia?

A closeup of a noodles dish. Photo by Unsplash/Mario Verduzco

• Cận cảnh một món mì. Ảnh của Unsplash/Mario Verduzco

Indomie (Indonesia)

• Indomie (Indonesia)

Indomie, produced by Indonesia’s Indofood, is renowned for being the generic term for instant noodles in Indonesia, the world’s second largest instant noodles market behind China. It reportedly holds more than 70% of Indonesia’s noodles market share, according to The Financial Review.

• Indomie, sản xuất bởi Indofood của Indonesia, nổi tiếng là thuật ngữ chung cho mì ăn liền ở Indonesia, thị trường mì ăn liền lớn thứ hai trên thế giới sau Trung Quốc. Theo The Financial Review, Indomie chiếm hơn 70% thị phần mì của Indonesia.

It is also an iconic global instant noodle brand, with exports to over 100 countries and boasts annual production exceeding 19 billion packs.

• Nó cũng là một thương hiệu mì ăn liền toàn cầu mang tính biểu tượng, với xuất khẩu đến hơn 100 quốc gia và sản xuất hàng năm vượt quá 19 tỷ gói.

Indofood, founded in 1982, operates across the entire food manufacturing value chain – from raw material production and processing to consumer packaged products.

• Indofood, thành lập năm 1982, hoạt động trên toàn chuỗi giá trị sản xuất thực phẩm - từ sản xuất và chế biến nguyên liệu thô đến sản phẩm đóng gói cho người tiêu dùng.

In the first half of this year, Indofood reported net sales of IDR59.84 trillion (US$3.58 billion), a 4% increase year-on-year.

• Trong nửa đầu năm nay, Indofood báo cáo doanh số thuần đạt IDR59.84 nghìn tỷ (US$3.58 tỷ), tăng 4% so với cùng kỳ năm trước.

Lucky Me! (Philippines)

• Lucky Me! (Philippines)

Lucky Me! Is the most chosen food brand in the Philippines, according to market researcher Kantar’s Brand Footprint 2024 report.

• Lucky Me! là thương hiệu thực phẩm được chọn nhiều nhất ở Philippines, theo báo cáo Brand Footprint 2024 của nhà nghiên cứu thị trường Kantar.

With a 98.7% household penetration, Lucky Me! noodles are deeply integrated into the lives of Filipino families, having established trust in its 36 years of existence.

• Với mức thâm nhập hộ gia đình đạt 98.7%, mì Lucky Me! đã ăn sâu vào đời sống của các gia đình Philippines, xây dựng niềm tin trong 36 năm tồn tại.

The brand is backed by Monde Nissin Corporation, one of Philippines’ largest food producers, with products spanning crackers, wafers and cookie sandwiches.

• Thương hiệu được hỗ trợ bởi Monde Nissin Corporation, một trong những nhà sản xuất thực phẩm lớn nhất Philippines, với các sản phẩm bao gồm bánh quy, bánh wafers và bánh sandwich cookie.

It is present in various countries including Thailand, New Zealand, Singapore, and the U.K. It saw revenue rising 3.3% year-on-year to PHP84.44 billion (US$1.47 billion) in the first half.

• Nó hiện diện ở nhiều quốc gia bao gồm Thái Lan, New Zealand, Singapore và Anh. Doanh thu của hãng tăng 3.3% so với cùng kỳ năm trước, đạt PHP84.44 tỷ (US$1.47 tỷ) trong nửa đầu năm.

Mama (Thailand)

• Mama (Thái Lan)

Mama, owned by Thai President Foods, holds around half of Thailand’s instant noodle market, making it the nation’s most recognized noodle brand.

• Mama, thuộc sở hữu của Thai President Foods, chiếm khoảng một nửa thị trường mì ăn liền của Thái Lan, khiến nó trở thành thương hiệu mì nổi tiếng nhất quốc gia này.

Established in 1972, Mama is known for offering a variety of flavors, including the Tom Yum and Thai curry.

• Được thành lập năm 1972, Mama nổi tiếng với việc cung cấp nhiều hương vị khác nhau, bao gồm Tom Yum và cà ri Thái.

For the premium segment, Thai President offers its Mama’s Ok series which contributes 15% share of the company’s overall instant noodle revenue. It aims to remove the stereotype that instant noodles are ‘food for the poor’ by opening speciality noodle restaurants like Mama Station, Zaab Museum and Craze Mama.

• Đối với phân khúc cao cấp, Thai President cung cấp dòng sản phẩm Mama’s Ok, đóng góp 15% doanh thu mì ăn liền của công ty. Họ nhằm xoá bỏ định kiến rằng mì ăn liền là ‘thực phẩm cho người nghèo’ bằng cách mở các nhà hàng chuyên biệt như Mama Station, Zaab Museum và Craze Mama.

Thai President operates multiple factories in Thailand and several other countries including Myanmar, Bangladesh, Cambodia, and Hungary, with a daily production capacity reaching millions of packages.

• Thai President vận hành nhiều nhà máy ở Thái Lan và một số quốc gia khác bao gồm Myanmar, Bangladesh, Campuchia và Hungary, với công suất sản xuất hàng ngày đạt hàng triệu gói.

In fiscal 2024, the company saw revenue rising 7% to THB29.77 billion (US$932 million).

• Trong năm tài chính 2024, công ty báo cáo doanh thu tăng 7% đạt THB29.77 tỷ (US$932 triệu).

Hao Hao (Vietnam)

• Hảo Hảo (Việt Nam)

Hao Hao, produced by Acecook Vietnam, has become a household name in the country thanks to its wide flavor variety and affordable pricing.

• Hảo Hảo, sản xuất bởi Acecook Việt Nam, đã trở thành cái tên quen thuộc trong nước nhờ vào đa dạng hương vị và giá cả phải chăng.

Acecook Vietnam, with 13 factories across the country, sold 3.3 billion noodles servings in the country last year, accounting for 40% of market share. Vietnam was the 4th largest instant noodles market globally last year with 8.3 billion servings, according to the World Instant Noodles Association.

• Acecook Việt Nam, với 13 nhà máy trên toàn quốc, đã bán 3.3 tỷ suất mì trong nước năm ngoái, chiếm 40% thị phần. Việt Nam là thị trường mì ăn liền lớn thứ 4 trên thế giới năm ngoái với 8.3 tỷ suất, theo Hiệp hội Mì ăn liền Thế giới.

Recognized among Asia’s Top 1000 Brands by Campaign Asia-Pacific and Nielsen, Hao Hao products are exported to over 40 countries including Southeast Asia, the U.S., and Europe.

• Được công nhận trong Top 1000 thương hiệu hàng đầu châu Á bởi Campaign Asia-Pacific và Nielsen, sản phẩm Hảo Hảo được xuất khẩu đến hơn 40 quốc gia bao gồm Đông Nam Á, Mỹ và Châu Âu.

Maggi (Malaysia)

• Maggi (Malaysia)

Maggi, owned by Swiss food giant Nestle, is a dominant brand in Malaysia, with 2.5 million servings consumed daily, according to local newspaper Berita Harian.

• Maggi, thuộc sở hữu của tập đoàn thực phẩm Thụy Sĩ Nestle, là thương hiệu thống trị ở Malaysia, với 2.5 triệu suất tiêu thụ hàng ngày, theo báo địa phương Berita Harian.

Nestle Malaysia’s internal market research shows that Maggi holds a leading market share of over 40% in the instant noodle category in the country.

• Nghiên cứu thị trường nội bộ của Nestle Malaysia cho thấy Maggi chiếm thị phần dẫn đầu hơn 40% trong danh mục mì ăn liền ở nước này.

Maggi Noodles was founded in Switzerland in 1884, and acquired by Nestle in 1947.

• Maggi Noodles được thành lập ở Thụy Sĩ năm 1884 và được Nestle mua lại năm 1947.

Nestle Malaysia operates six manufacturing facilities across the country with wide range of products including powdered and liquid milk, beverages, coffee and confectionery. In the first half this year, its revenue rose 4% year-on-year to MYR3.4 billion (US$809 million).

• Nestle Malaysia vận hành sáu cơ sở sản xuất trên toàn quốc với nhiều sản phẩm đa dạng bao gồm sữa bột và sữa lỏng, đồ uống, cà phê và bánh kẹo. Trong nửa đầu năm nay, doanh thu của hãng tăng 4% so với cùng kỳ năm trước, đạt MYR3.4 tỷ (US$809 triệu).