'We're the champions, we don't care': PSG players hit back at Lamine Yamal's overconfident pre-match messages

Before kickoff, Yamal posted two stories on Instagram, one with the caption "Pressure?" alongside a photo of him in a Spain national jersey, and another with "I'm back and the mission is also back," with Barca and PSG logos, expressing his confidence ahead of the big Champions League match.

• Trước khi trận đấu bắt đầu, Yamal đã đăng hai câu chuyện trên Instagram, một với dòng chữ "Áp lực?" kèm theo bức ảnh anh mặc áo của đội tuyển Tây Ban Nha, và một câu chuyện khác với dòng chữ "Tôi đã trở lại và nhiệm vụ cũng trở lại," cùng với logo của Barca và PSG, thể hiện sự tự tin của anh trước trận đấu lớn tại Champions League.

Yamal's teammate, star midfielder Pedri, also gave his take in the pre-match press conference.

• Đồng đội của Yamal, tiền vệ ngôi sao Pedri, cũng đã đưa ra ý kiến của mình trong buổi họp báo trước trận đấu.

"PSG is a team that already showed last season what it was, one of the best teams in the world, and I consider us to be the best," he said, as quoted by Goal.

• "PSG là một đội bóng đã chứng tỏ mùa giải trước họ là gì, một trong những đội bóng xuất sắc nhất thế giới, và tôi coi chúng tôi là đội bóng xuất sắc nhất," anh nói, được trích dẫn bởi Goal.

Lamine Yamal's messages before Barcelona's game with PSG. Photo by Instagram/@lamineyamal

• Các tin nhắn của Lamine Yamal trước trận đấu của Barcelona với PSG. Ảnh bởi Instagram/@lamineyamal

At Lluis Companys Olympic Stadium in Montjuic on Wednesday, Ferran Torres put Barca ahead in the 19th minute, but after that, PSG took control of the game and came back with two goals from Senny Mayulu and Goncalo Ramos.

• Tại Sân vận động Olympic Lluis Companys ở Montjuic vào thứ Tư, Ferran Torres đã đưa Barca dẫn trước ở phút thứ 19, nhưng sau đó, PSG đã kiểm soát trận đấu và lật ngược tình thế với hai bàn thắng từ Senny Mayulu và Goncalo Ramos.

After the final whistle, PSG players responded to Yamal and Pedri.

• Sau khi tiếng còi cuối cùng vang lên, các cầu thủ PSG đã đáp trả lại Yamal và Pedri.

"We're the Champions League champions, that's it," Ramos said, as quoted by Tribuna. "If you're the best team, prove it on the field, not just by talking."

• "Chúng tôi là nhà vô địch Champions League, thế thôi," Ramos nói, được trích dẫn bởi Tribuna. "Nếu bạn là đội bóng xuất sắc nhất, hãy chứng minh điều đó trên sân, không chỉ bằng lời nói."

Vitinha told RMC Sport: "It happens sometimes. There are often statements made before matches, and it can happen. We don't give a damn. We don't care, we just want to play the match, we won, and we're happy about that."

• Vitinha nói với RMC Sport: "Đôi khi điều này xảy ra. Thường có những tuyên bố được đưa ra trước các trận đấu, và nó có thể xảy ra. Chúng tôi không quan tâm. Chúng tôi không quan tâm, chúng tôi chỉ muốn chơi trận đấu, chúng tôi đã thắng, và chúng tôi rất vui vì điều đó."

Spanish outlets were also critical of Yamal. Marca reminded Yamal he has yet to win a Champions League or a Ballon d'Or, while AS noted the 18-year-old was creative in the first half but faded after the break, underlining that he still has much to improve.

• Các kênh truyền thông Tây Ban Nha cũng chỉ trích Yamal. Marca nhắc nhở Yamal rằng anh chưa từng giành được Champions League hay Ballon d'Or, trong khi AS lưu ý rằng cầu thủ 18 tuổi này sáng tạo trong hiệp một nhưng mờ nhạt sau giờ nghỉ, nhấn mạnh rằng anh vẫn còn nhiều điều cần cải thiện.

In France, the reaction was even harsher. L’Equipe rated Yamal 5/10, while Frenkie de Jong and Dani Olmo received a 3.

• Ở Pháp, phản ứng còn gay gắt hơn. L'Equipe chấm Yamal 5/10, trong khi Frenkie de Jong và Dani Olmo chỉ nhận được 3 điểm.

"Back from injury, Yamal thrived early with dribbles and passes in the first half, but quickly lost form and his influence vanished," the newspaper wrote.

• "Trở lại sau chấn thương, Yamal tỏa sáng sớm với những pha đi bóng và chuyền bóng trong hiệp một, nhưng nhanh chóng mất phong độ và ảnh hưởng của anh biến mất," tờ báo viết.

PSG's Achraf Hakimi and Nuno Mendes both earned an 8 as they provided the assists for the two goals. L’Équipe dubbed Mendes the "King of Montjuic," and Le Parisien hailed the left-back as the symbol of PSG's spirited comeback.

• Achraf Hakimi và Nuno Mendes của PSG đều nhận được 8 điểm khi họ đã kiến tạo cho hai bàn thắng. L’Équipe gọi Mendes là "Vua của Montjuic," và Le Parisien ca ngợi hậu vệ trái này như biểu tượng của cuộc lội ngược dòng mạnh mẽ của PSG.

"Nuno Mendes and Hakimi? They are the two best full-backs in the world without a doubt," PSG head coach Luis Enrique said, as quoted by Goal. "They are capable of anything."

• "Nuno Mendes và Hakimi? Họ là hai hậu vệ cánh xuất sắc nhất thế giới không có nghi ngờ gì," huấn luyện viên trưởng của PSG, Luis Enrique nói, được trích dẫn bởi Goal. "Họ có khả năng làm bất cứ điều gì."

Despite his poor form at the Champions League, Yamal proved otherwise in La Liga as he managed to score two and provide three assists in three games.

• Mặc dù phong độ kém tại Champions League, Yamal đã chứng minh ngược lại tại La Liga khi anh đã ghi được hai bàn thắng và cung cấp ba kiến tạo trong ba trận đấu.