Wanted man escapes to Laos, changes name, gets hired into government
December 21, 2024
A man in central Vietnam, who was wanted for distributing counterfeit money, went to Laos, changed his name and got hired into a governmental position.
- Một người đàn ông ở miền Trung Việt Nam, bị truy nã vì tội phân phối tiền giả, đã trốn sang Lào, đổi tên và được tuyển vào làm việc trong một cơ quan chính phủ.
Vi Van Phong, 52, was extradited from Laos to Vietnam by the police of Nghe An on Friday to be investigated for storing and transporting counterfeit money.
- Vi Văn Phong, 52 tuổi, đã bị dẫn độ từ Lào về Việt Nam bởi công an tỉnh Nghệ An vào thứ Sáu để điều tra về tội tàng trữ và vận chuyển tiền giả.
In 2003, Phong was found to be storing and transporting counterfeit money, but he escaped and became wanted by Nghe An police.
- Năm 2003, Phong bị phát hiện tàng trữ và vận chuyển tiền giả, nhưng đã trốn thoát và bị công an tỉnh Nghệ An truy nã.
Authorities said Phong crossed the border to Laos and gained citizenship, changing his name to Vilaisack Vongsa. He was then hired to work at a governmental institution.
- Các cơ quan chức năng cho biết Phong đã vượt biên sang Lào và nhập quốc tịch, đổi tên thành Vilaisack Vongsa. Sau đó, ông được tuyển vào làm việc trong một cơ quan chính phủ.
In December, Nghe An police caught wind of Phong, and so cooperated with Lao authorities to arrest him.
- Vào tháng 12, công an tỉnh Nghệ An phát hiện ra tung tích của Phong và đã phối hợp với cơ quan chức năng Lào để bắt giữ ông ta.
Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
View the original post here .