Wang Xiaofei’s 18-year-younger wife praised for bonding with his children from Barbie Hsu marriage

On March 23, the couple were seen strolling with the children along Temple Street in Hong Kong, buying snacks and spending the evening together. Ma was photographed holding Wang’s daughter’s hand and engaging warmly with her throughout the outing.

• Vào ngày 23 tháng 3, cặp đôi được nhìn thấy đi dạo cùng các con trên đường Temple ở Hồng Kông, mua đồ ăn vặt và dành buổi tối cùng nhau. Ma được chụp ảnh khi nắm tay con gái của Vương và tương tác ấm áp với cô bé trong suốt buổi đi chơi.

Ma has recently livestreamed moments from their daily life, including cooking, walking with the children, and spending time as a family of four. In response to one viewer who commented, "Although Barbie Hsu was my idol, since you came into their lives, both families seem to have more color," Ma replied: "Like you, I want the best for my family. Thank you for the kind encouragement."

• Gần đây, Ma đã phát trực tiếp những khoảnh khắc từ cuộc sống hàng ngày của họ, bao gồm nấu ăn, đi dạo với các con và dành thời gian như một gia đình bốn người. Đáp lại một người xem bình luận, "Mặc dù Từ Hy Viên là thần tượng của tôi, kể từ khi bạn xuất hiện trong cuộc sống của họ, cả hai gia đình dường như có nhiều màu sắc hơn," Ma trả lời: "Giống như bạn, tôi muốn những điều tốt nhất cho gia đình mình. Cảm ơn vì lời khích lệ tốt đẹp."

Her positive interactions have been widely praised, with many social media users noting that Wang and Ma appear to be rebuilding a stable family life following Hsu’s death earlier this year. Some commented that Wang’s daughter increasingly resembles her late mother and expressed hopes the children would grow up in a peaceful environment.

• Những tương tác tích cực của cô đã được khen ngợi rộng rãi, với nhiều người dùng mạng xã hội nhận xét rằng Vương và Ma dường như đang xây dựng lại một cuộc sống gia đình ổn định sau cái chết của Từ Hy Viên vào đầu năm nay. Một số người nhận xét rằng con gái của Vương ngày càng giống mẹ quá cố của cô bé và bày tỏ hy vọng các con sẽ lớn lên trong một môi trường yên bình.

Barbie Hsu's ex-husband Wang Xiaofei and his 18-year-younger wife Mandy Ma. Photo from Facebook

• Chồng cũ của Từ Hy Viên, Vương Tiểu Phi và vợ trẻ hơn 18 tuổi của anh, Mandy Ma. Ảnh từ Facebook

According to Sinchew, Wang’s two children now live with him and Ma in a luxury rental in Taipei’s Xinyi District. Wang currently holds their passports and, due to his frequent travel between mainland China and Taiwan, a nanny cares for the children when he is away.

• Theo Sinchew, hai con của Vương hiện sống cùng anh và Ma trong một căn hộ thuê sang trọng ở quận Xinyi, Đài Bắc. Vương hiện đang giữ hộ chiếu của họ và do anh thường xuyên đi lại giữa Trung Quốc đại lục và Đài Loan, một bảo mẫu chăm sóc các con khi anh vắng nhà.

TVBs reported that Wang and Ma plan to hold their wedding in May. The private ceremony will take place at a hotel, with close friends and family attending. The children are expected to travel from Taiwan to Beijing to attend their father’s wedding.

• TVBs báo cáo rằng Vương và Ma dự định tổ chức đám cưới vào tháng 5. Buổi lễ riêng tư sẽ diễn ra tại một khách sạn, với sự tham dự của bạn bè và gia đình thân thiết. Các con dự kiến sẽ từ Đài Loan đến Bắc Kinh để tham dự đám cưới của cha mình.

Ma recently faced criticism online for not bringing the children to their mother’s funeral, as they were instead seen at home doing arts and crafts.

• Gần đây, Ma đã phải đối mặt với sự chỉ trích trên mạng vì không đưa các con đến đám tang của mẹ chúng, thay vào đó họ được nhìn thấy ở nhà làm đồ thủ công.

Hsu, known for her roles in drama series "Meteor Garden," "Mars," and "Summer’s Desire," died at 49 in Japan due to pneumonia-related complications, her family announced on Feb. 3.

• Từ Hy Viên, được biết đến với các vai diễn trong các bộ phim truyền hình "Vườn Sao Băng," "Sao Hỏa," và "Hạ Cánh Nơi Anh," đã qua đời ở tuổi 49 tại Nhật Bản do biến chứng liên quan đến viêm phổi, gia đình cô thông báo vào ngày 3 tháng 2.

Hsu married Wang, a Chinese businessman, in 2011, but they divorced in 2021, citing "irreconcilable differences." The couple shares two children: Wang Hsi Yueh, 11, and Wang Hsi Lin, 9,

• Từ Hy Viên kết hôn với Vương, một doanh nhân Trung Quốc, vào năm 2011, nhưng họ ly hôn vào năm 2021, với lý do "khác biệt không thể hòa giải." Cặp đôi có hai con chung: Vương Hi Việt, 11 tuổi và Vương Hi Linh, 9 tuổi.

Hsu then remarried in Feb. 2022 to her former boyfriend, South Korean musician DJ Koo, 55.

• Sau đó, Từ Hy Viên tái hôn vào tháng 2 năm 2022 với bạn trai cũ, nhạc sĩ Hàn Quốc DJ Koo, 55 tuổi.

Meanwhile, Wang, 44 went on to marry Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024.

• Trong khi đó, Vương, 44 tuổi, kết hôn với Ma, một nữ doanh nhân và người ảnh hưởng trực tuyến 26 tuổi, vào tháng 5 năm 2024.