VN-Index rises

  • VN-Index tăng điểm

December 18, 2024

Vietnam's benchmark VN-Index rose 0.34% to 1,266 points Wednesday while European shares were mostly unchanged.

  • Chỉ số VN-Index chuẩn của Việt Nam đã tăng 0,34% lên 1.266 điểm vào thứ Tư, trong khi cổ phiếu châu Âu hầu như không thay đổi.

VN-Index rises

The index closed 4.28 points higher after dropping 2.07 points in the previous session.

  • Chỉ số đã đóng cửa cao hơn 4,28 điểm sau khi giảm 2,07 điểm trong phiên trước đó.

Trading on the Ho Chi Minh Stock Exchange increased by 6% to VND12.751 trillion (US$500.9 million).

  • Giao dịch trên Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM tăng 6% lên 12.751 tỷ đồng (500,9 triệu USD).

The VN-30 basket, comprising the 30 largest capped stocks, saw 18 tickers gained and 12 fell.

  • Rổ VN-30, bao gồm 30 cổ phiếu vốn hóa lớn nhất, ghi nhận 18 mã tăng và 12 mã giảm.

POW of electricity producer Petrovietnam Power Corporation rose 2.0%, HPG of steelmaker Hoa Phat Group went up 1.3%, and PLX of fuel distributor Petrolimex gained 1.0%.

  • Cổ phiếu POW của Tổng công ty Điện lực Dầu khí Việt Nam tăng 2,0%, HPG của Tập đoàn Hòa Phát tăng 1,3%, và PLX của Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam tăng 1,0%.

VHM of property giant Vinhomes slid 1.0%, VJC of budget airline Vietjet dropped 0.9%, and VRE of retail real estate arm Vincom Retail closed 0.3% lower.

  • Cổ phiếu VHM của tập đoàn bất động sản Vinhomes giảm 1,0%, VJC của hãng hàng không giá rẻ Vietjet giảm 0,9%, và VRE của công ty con bất động sản bán lẻ Vincom Retail đóng cửa giảm 0,3%.

Foreign investors were net buyers to the tune of VND5 billion, mainly buying FPT of IT giant FPT Corporation and HPG.

  • Nhà đầu tư nước ngoài mua ròng 5 tỷ đồng, chủ yếu mua FPT của Tập đoàn FPT và HPG.

The HNX-Index for stocks on the Hanoi Stock Exchange, home to mid and small caps, rose 0.24%, while the UPCoM-Index for the Unlisted Public Companies Market went up 0.32%.

  • Chỉ số HNX-Index của Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội, nơi giao dịch các cổ phiếu vốn hóa trung bình và nhỏ, tăng 0,24%, trong khi Chỉ số UPCoM-Index của Thị trường Công ty Đại chúng Chưa niêm yết tăng 0,32%.

Globally, European stocks were little changed on Wednesday as caution prevailed ahead of the Federal Reserve's policy decision and outlook, outweighing a rise in Renault on talks of a potential merger between carmakers Honda and Nissan, Reuters reported.

  • Trên toàn cầu, cổ phiếu châu Âu hầu như không thay đổi vào thứ Tư do sự thận trọng trước quyết định chính sách và triển vọng của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, vượt qua sự tăng giá của Renault sau các cuộc đàm phán về khả năng sáp nhập giữa các nhà sản xuất ô tô Honda và Nissan, theo Reuters.

The pan-European STOXX 600 was trading flat.

  • Chỉ số STOXX 600 toàn châu Âu giao dịch không thay đổi.

French carmaker Renault rose 6%, lifting automakers by 0.8%. The company owns a 36% stake in Nissan.

  • Nhà sản xuất ô tô Pháp Renault tăng 6%, nâng giá cổ phiếu của ngành ô tô lên 0,8%. Công ty sở hữu 36% cổ phần của Nissan.

The UK's FTSE 100 rose 0.2% as sterling came under pressure ahead of the Bank of England's rate decision on Thursday.

  • Chỉ số FTSE 100 của Vương quốc Anh tăng 0,2% khi đồng bảng Anh chịu áp lực trước quyết định lãi suất của Ngân hàng Anh vào thứ Năm.
View the original post here .