VN-Index decreases slightly

The index closed 3.56 points lower after dropping 3.46 points in the previous session.

• Chỉ số đóng cửa thấp hơn 3,56 điểm sau khi giảm 3,46 điểm trong phiên trước.

Trading on the Ho Chi Minh Stock Exchange increased by 5% to VND12.031 trillion (US$477.5 million).

• Giao dịch trên Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM tăng 5% lên 12.031 tỷ đồng (477,5 triệu USD).

The VN-30 basket, comprising the 30 largest capped stocks, saw 24 tickers fell.

• Rổ VN-30, bao gồm 30 cổ phiếu lớn nhất, chứng kiến 24 mã giảm giá.

HDB of lender HDBank saw the biggest decline of 2.9%, followed by BVH of insurance company Bao Viet Holdings with a 2.5% drop and BCM of Becamex Investment and Industrial Development, down 1.9%.

• HDB của ngân hàng HDBank chứng kiến mức giảm lớn nhất là 2,9%, tiếp theo là BVH của công ty bảo hiểm Bảo Việt Holdings với mức giảm 2,5% và BCM của Tổng công ty Đầu tư và Phát triển Công nghiệp Becamex, giảm 1,9%.

Three blue chips gained, including SSB of SeABank with a 1.6% increase, STB of Ho Chi Minh City-based lender Sacombank with a 0.8% rise, and SAB of brewer Sabeco, which closed 0.2% higher.

• Ba cổ phiếu blue chip tăng giá, bao gồm SSB của SeABank với mức tăng 1,6%, STB của ngân hàng Sacombank có trụ sở tại TP.HCM tăng 0,8% và SAB của nhà sản xuất bia Sabeco, đóng cửa cao hơn 0,2%.

Foreign investors were net seller to the tune of VND249 billion, mainly selling FPT of IT giant FPT Corporation and FRT of FPT Digital Retail.

• Nhà đầu tư nước ngoài bán ròng 249 tỷ đồng, chủ yếu bán FPT của tập đoàn công nghệ FPT và FRT của FPT Retail.

The HNX-Index for stocks on the Hanoi Stock Exchange, home to mid and small caps, fell 0.45%, while the UPCoM-Index for the Unlisted Public Companies Market went up 0.23%.

• Chỉ số HNX-Index cho cổ phiếu trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội, nơi có các cổ phiếu vốn hóa trung bình và nhỏ, giảm 0,45%, trong khi chỉ số UPCoM cho thị trường các công ty đại chúng chưa niêm yết tăng 0,23%.

Global stocks rose on Wednesday as a flurry of new policies from U.S. President Donald Trump combined with robust corporate earnings to bolster investor optimism, while tariff uncertainty kept the dollar near two-week lows, Reuters reported.

• Cổ phiếu toàn cầu tăng vào thứ Tư khi loạt chính sách mới từ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump kết hợp với lợi nhuận doanh nghiệp mạnh mẽ để củng cố sự lạc quan của nhà đầu tư, trong khi sự không chắc chắn về thuế quan giữ đồng đô la gần mức thấp nhất trong hai tuần, Reuters đưa tin.

Netflix shares surged 14% in after-hours trading as the streaming giant added a record number of subscribers last quarter, enabling it to increase prices for most service plans in the United States and other countries.

• Cổ phiếu Netflix tăng 14% trong giao dịch ngoài giờ khi gã khổng lồ phát trực tuyến thêm số lượng kỷ lục người đăng ký trong quý trước, cho phép tăng giá cho hầu hết các gói dịch vụ tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

That helped lift Nasdaq futures 0.7% in Asia. S&P 500 futures also rose 0.3%.

• Điều đó đã giúp nâng hợp đồng tương lai Nasdaq lên 0,7% tại châu Á. Hợp đồng tương lai S&P 500 cũng tăng 0,3%.

Japan's Nikkei jumped 1.6%, tracking broad gains on Wall Street. MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan, however, fell 0.1% as drops in Chinese and Hong Kong stocks offset broad gains elsewhere.

• Nikkei của Nhật Bản tăng 1,6%, theo dõi mức tăng rộng trên Phố Wall. Tuy nhiên, chỉ số rộng nhất của MSCI về cổ phiếu châu Á - Thái Bình Dương ngoài Nhật Bản giảm 0,1% khi sự giảm giá của cổ phiếu Trung Quốc và Hồng Kông bù trừ mức tăng rộng ở nơi khác.

Chinese blue chips fell 1% and the Hong Kong's Hang Seng index lost 1.6%

• Cổ phiếu blue chip của Trung Quốc giảm 1% và chỉ số Hang Seng của Hồng Kông mất 1,6%.