Vingroup’s revenue reaches new historic peak

Its revenue grew 19% from 2023, while post-tax profit surged 21.5% to VND16.72 trillion.

• Doanh thu của tập đoàn đã tăng 19% so với năm 2023, trong khi lợi nhuận sau thuế tăng vọt 21,5% lên 16,72 nghìn tỷ đồng.

The performance was partly driven by sales of Vinhomes Royal Island, a new property project on an island in the northern port city of Hai Phong.

• Hiệu suất này một phần được thúc đẩy bởi doanh số bán dự án Vinhomes Royal Island, một dự án bất động sản mới trên một hòn đảo ở thành phố cảng phía bắc Hải Phòng.

Revenue Vinhomes went up 13% while profit rose 5%.

• Doanh thu của Vinhomes tăng 13% trong khi lợi nhuận tăng 5%.

Its VinFast brand claimed the top spot in Vietnam auto sales and delivered 88,000 units, with VF 5 and VF 3 being the best-selling models.

• Thương hiệu VinFast của tập đoàn đã chiếm vị trí hàng đầu trong doanh số bán ô tô tại Việt Nam và đã giao 88.000 xe, với các mẫu VF 5 và VF 3 là những mẫu bán chạy nhất.

The company also launched its products in Asian markets such as the Philippines, Indonesia and the Middle East.

• Công ty cũng đã ra mắt sản phẩm của mình tại các thị trường châu Á như Philippines, Indonesia và Trung Đông.

In December it began construction of a new auto plant in Vietnam’s central province of Ha Tinh with a capacity of 300,000 vehicles a year in the first phase.

• Vào tháng 12, công ty đã bắt đầu xây dựng một nhà máy ô tô mới tại tỉnh Hà Tĩnh với công suất 300.000 xe mỗi năm trong giai đoạn đầu.

Vingroup’s hospitality and entertainment arm Vinpearl led the industry with 1.3 million tourists served, up 58%.

• Mảng khách sạn và giải trí Vinpearl của Vingroup dẫn đầu ngành với 1,3 triệu du khách được phục vụ, tăng 58%.

The company was also made public, paving the way for a stock market listing.

• Công ty cũng đã công khai, mở đường cho việc niêm yết trên thị trường chứng khoán.