Vietravel Airlines buys first plane after investment from tycoon Do Quang Hien's firm
June 29, 2025
Vietravel Airlines has purchased its first plane, months after receiving investment from firms affiliated with T&T Group, a conglomerate founded by prominent businessman Do Quang Hien.
- Hãng hàng không Vietravel Airlines đã mua chiếc máy bay đầu tiên của mình, vài tháng sau khi nhận được đầu tư từ các công ty liên kết với Tập đoàn T&T, một tập đoàn do doanh nhân nổi tiếng Đỗ Quang Hiển sáng lập.
The carrier took delivery of the aircraft, an Airbus A321 with the registration number VN-A129, on Saturday afternoon at Noi Bai International Airport. It plans to buy two more Airbus A320 aircraft next month.
- Hãng hàng không này đã nhận chiếc máy bay, một chiếc Airbus A321 với số đăng ký VN-A129, vào chiều thứ Bảy tại Sân bay Quốc tế Nội Bài. Dự kiến hãng sẽ mua thêm hai chiếc Airbus A320 vào tháng tới.
The newly acquired A321 received its airworthiness certificate on July 10, 2015, and was previously operated by U.S.-based Spirit Airlines.
- Chiếc A321 vừa được mua đã nhận chứng chỉ đủ điều kiện bay vào ngày 10 tháng 7 năm 2015, và trước đây đã được hãng Spirit Airlines có trụ sở tại Mỹ vận hành.
Vietravel Airlines’ first plane arrived around six months after a group of businesses associated with T&T Group became Vietravel Airlines’ strategic shareholders.
- Chiếc máy bay đầu tiên của Vietravel Airlines đã đến sau khoảng sáu tháng kể từ khi một nhóm doanh nghiệp liên kết với Tập đoàn T&T trở thành các cổ đông chiến lược của hãng hàng không này.
The first plane owned by Vietravel Airlines at the celebration event at Noi Bai International Airport on the afternoon of June 28, 2025. Photo courtesy of Vietravel Airlines
- Chiếc máy bay đầu tiên thuộc sở hữu của Vietravel Airlines tại sự kiện chào mừng tại Sân bay Quốc tế Nội Bài vào chiều ngày 28 tháng 6 năm 2025. Ảnh do Vietravel Airlines cung cấp
Ho Minh Tan, deputy director-general of the Civil Aviation Authority of Vietnam, said the move reflects the conglomerate’s commitment to supporting the carrier’s growth.
- Ông Hồ Minh Tân, Phó Tổng cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, cho biết động thái này phản ánh cam kết của tập đoàn trong việc hỗ trợ sự phát triển của hãng hàng không.
With the new addition, Vietravel Airlines will have greater control over its operations, which have recently faced difficulties after its fleet was reduced to just one other aircraft.
- Với sự bổ sung mới này, Vietravel Airlines sẽ có quyền kiểm soát tốt hơn đối với các hoạt động của mình, vốn đã gặp khó khăn gần đây sau khi đội bay bị giảm xuống chỉ còn một chiếc máy bay khác.
The airline said it plans to operate more flights connecting Hanoi and Ho Chi Minh City with domestic destinations such as Da Nang, Phu Quoc, Quy Nhon, and other locations outside the country.
- Hãng hàng không cho biết họ dự định khai thác thêm các chuyến bay kết nối Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh với các điểm đến trong nước như Đà Nẵng, Phú Quốc, Quy Nhơn và các địa điểm khác ngoài nước.
Do Vinh Quang, chairman of Vietravel Airlines and Hien's youngest son, said the newly added plane was not only an important step toward realizing the airline's aim of building a modern fleet, but also a statement of its financial strength and capability.
- Ông Đỗ Vinh Quang, Chủ tịch Vietravel Airlines và là con trai út của ông Hiển, cho biết chiếc máy bay mới bổ sung không chỉ là bước quan trọng hướng tới mục tiêu xây dựng đội bay hiện đại của hãng hàng không, mà còn là tuyên bố về sức mạnh tài chính và khả năng của hãng.
The firm is negotiating with major aircraft manufacturers and international airlines to establish comprehensive strategic partnerships in the aviation sector.
- Công ty đang đàm phán với các nhà sản xuất máy bay lớn và các hãng hàng không quốc tế để thiết lập các quan hệ đối tác chiến lược toàn diện trong lĩnh vực hàng không.
Vietravel Airlines was established in 2020 with a capital of VND700 billion (US$26.8 million) and flew for the first time in January 2021, making it the country's sixth carrier and the third privately owned one.
- Vietravel Airlines được thành lập vào năm 2020 với vốn điều lệ 700 tỷ đồng (26,8 triệu USD) và bay lần đầu tiên vào tháng 1 năm 2021, trở thành hãng hàng không thứ sáu của cả nước và là hãng hàng không tư nhân thứ ba.
Businessman Do Quang Hien (in front) and Vietravel Airlines chairman Do Vinh Quang (right behind Hien) on board the newly acquired A321 plane. Photo courtesy of Vietravel Airlines
- Doanh nhân Đỗ Quang Hiển (phía trước) và Chủ tịch Vietravel Airlines Đỗ Vinh Quang (phía sau bên phải ông Hiển) trên chiếc máy bay A321 mới mua. Ảnh do Vietravel Airlines cung cấp
At its recent annual general meeting, shareholders approved a plan to increase its charter capital to VND2.6 trillion in the first half of 2026, with support from SHB Bank.
- Tại cuộc họp đại hội cổ đông thường niên gần đây, các cổ đông đã thông qua kế hoạch tăng vốn điều lệ lên 2,6 nghìn tỷ đồng trong nửa đầu năm 2026, với sự hỗ trợ của Ngân hàng SHB.
The capital boost is expected to help expand the airline's fleet and operations, improve finances and ensure liquidity.
- Việc tăng vốn này được kỳ vọng sẽ giúp mở rộng đội bay và hoạt động của hãng hàng không, cải thiện tài chính và đảm bảo tính thanh khoản.
Vietravel Airlines said it plans to effectively leverage resources from T&T Group and another major shareholder, Vietravel Corporation, in the coming years.
- Vietravel Airlines cho biết họ dự định sử dụng hiệu quả các nguồn lực từ Tập đoàn T&T và một cổ đông lớn khác là Công ty Vietravel trong những năm tới.
It seeks to expand into the air cargo sector and is working with T&T Group to develop auxiliary services such as ground handling, warehousing, cargo loading, technical services, and aviation industry support.
- Hãng hàng không đang tìm cách mở rộng vào lĩnh vực vận tải hàng không và đang hợp tác với Tập đoàn T&T để phát triển các dịch vụ phụ trợ như xử lý mặt đất, kho bãi, xếp dỡ hàng hóa, dịch vụ kỹ thuật và hỗ trợ ngành hàng không.
The carrier aims to build a comprehensive aviation ecosystem comprising transportation, tourism, and digital experiences, and seeks to become one of the region’s leading airlines by 2035.
- Hãng đặt mục tiêu xây dựng một hệ sinh thái hàng không toàn diện bao gồm vận tải, du lịch và trải nghiệm kỹ thuật số, và phấn đấu trở thành một trong những hãng hàng không hàng đầu khu vực vào năm 2035.