Vietnam's top pool player defeats former world number one in Reyes Cup

Hoang faced Kaci in the third match of the tournament on Tuesday. Kaci, 25, a two-time world 10-ball champion, and 2024 9-ball championship finalist, displayed his usual confidence, even in challenging situations, opting for a risky style of play. This approach allowed Kaci to make impressive shots and win the first game. However, this playing style led to a mistake in the second game, allowing Hoang to equalize.

• Hoàng đối đầu với Kaci trong trận đấu thứ ba của giải đấu vào thứ Ba. Kaci, 25 tuổi, hai lần vô địch thế giới 10 bóng và là á quân giải vô địch 9 bóng năm 2024, đã thể hiện sự tự tin thường thấy của mình, ngay cả trong những tình huống khó khăn, lựa chọn phong cách chơi mạo hiểm. Cách tiếp cận này đã giúp Kaci thực hiện những cú đánh ấn tượng và giành chiến thắng trong ván đầu tiên. Tuy nhiên, phong cách chơi này đã dẫn đến một sai lầm ở ván thứ hai, cho phép Hoàng cân bằng tỷ số.

Hoang, 37, who has fewer international accolades compared to his opponent, demonstrated his skill as Vietnam's top player. In the third game, he delivered a strong break and forced Kaci into a difficult position on ball number 3, leading to an opening for Hoang to finish and take a 2-1 lead. After Kaci leveled the score at 3-3, Hoang cleared the table following a successful break, bringing him closer to victory.

• Hoàng, 37 tuổi, người có ít danh hiệu quốc tế hơn so với đối thủ của mình, đã chứng minh kỹ năng của mình như là cơ thủ hàng đầu của Việt Nam. Trong ván thứ ba, anh đã thực hiện một cú phá mạnh mẽ và đẩy Kaci vào một vị trí khó khăn với bi số 3, tạo cơ hội cho Hoàng hoàn thành và dẫn trước 2-1. Sau khi Kaci cân bằng tỷ số ở 3-3, Hoàng đã dọn sạch bàn sau một cú phá thành công, đưa anh gần hơn đến chiến thắng.

Reyes Cup uses a rotating break format, allowing Kaci to break in the eighth game. However, luck was not on his side when the cue ball followed the number 1 ball into the pocket, giving Hoang a ball placement. The Vietnamese player capitalized on this opportunity to secure a 5-3 win, giving Team Asia a 2-1 lead at that point.

• Reyes Cup sử dụng định dạng phá luân phiên, cho phép Kaci phá ở ván thứ tám. Tuy nhiên, may mắn không đứng về phía anh khi bi cái theo bi số 1 vào túi, cho phép Hoàng đặt bi. Cơ thủ Việt Nam đã tận dụng cơ hội này để giành chiến thắng 5-3, giúp Đội Châu Á dẫn trước 2-1 vào thời điểm đó.

Hoang celebrated his victory by raising his cue stick in front of an enthusiastic crowd in Manila, looking relief after having missed a crucial shot in the earlier team match, which allowed Team Europe to take a 1-0 lead.

• Hoàng ăn mừng chiến thắng của mình bằng cách giơ cao cây cơ trước đám đông nhiệt tình ở Manila, trông nhẹ nhõm sau khi đã bỏ lỡ một cú đánh quan trọng trong trận đấu đồng đội trước đó, cho phép Đội Châu Âu dẫn trước 1-0.

In another team matche, Ko Pin-yi (Taiwan) and Aloysius Yapp (Singapore) defeated Spanish duo Francisco Sanchez Ruiz and David Alcaide. Europe evened the score at 2-2 after Jayson Shaw and Mickey Krause overcame the Filipino pair Johann Chua and Carlo Biado 5-3. In the final match of the day, Yapp edged Shaw 5-4 to give Asia a 3-2 lead.

• Trong một trận đấu đồng đội khác, Ko Pin-yi (Đài Loan) và Aloysius Yapp (Singapore) đã đánh bại cặp đôi người Tây Ban Nha Francisco Sanchez Ruiz và David Alcaide. Châu Âu đã cân bằng tỷ số ở 2-2 sau khi Jayson Shaw và Mickey Krause vượt qua cặp đôi người Philippines Johann Chua và Carlo Biado với tỷ số 5-3. Trong trận đấu cuối cùng trong ngày, Yapp đánh bại Shaw 5-4 để giúp Châu Á dẫn trước 3-2.

The 2024 Reyes Cup will run from Oct. 15 to 18, featuring 20 matches, each with a maximum of nine games. A team can earn one point for winning five games and the first team to reach 11 points will be crowned champion. Each day of competition begins at 6:30 p.m. and runs until 11:00 p.m. (Hanoi time).

• Reyes Cup 2024 sẽ diễn ra từ ngày 15 đến 18 tháng 10, với tổng cộng 20 trận đấu, mỗi trận tối đa chín ván. Một đội có thể kiếm được một điểm khi thắng năm ván và đội đầu tiên đạt 11 điểm sẽ được vinh danh là nhà vô địch. Mỗi ngày thi đấu bắt đầu từ 6:30 chiều và kéo dài đến 11:00 tối (giờ Hà Nội).