Vietnam's top goalscorer spends $156,000 on Toyota

Quyet, accompanied by his son Quan, visited a showroom in Hanoi to receive his new ride on March 15. He decided to sell his 2012 Land Rover Range Rover Sport and opted for a 2024 Toyota Land Cruiser Prado.

• Quyết, cùng con trai là bé Quân, đã đến một showroom ở Hà Nội để nhận chiếc xe mới vào ngày 15 tháng 3. Anh quyết định bán chiếc Land Rover Range Rover Sport đời 2012 và chọn mua Toyota Land Cruiser Prado 2024.

This model has a listed price of VND3.48 billion. However, due to global shortages, customers often have to pay an additional VND500 million for early delivery. A showroom representative confirmed that Quyet spent over VND4 billion to acquire his new car.

• Mẫu xe này có giá niêm yết là 3,48 tỷ đồng. Tuy nhiên, do khan hiếm toàn cầu, khách hàng thường phải trả thêm 500 triệu đồng để được giao xe sớm. Đại diện showroom xác nhận rằng Quyết đã chi hơn 4 tỷ đồng để sở hữu chiếc xe mới.

Nguyen Van Quyet and his son comes to a showroom in Hanoi to receive the new Toyota Land Cruiser Prado. Photo by Facebook/Nguyen Van Quyet

• Nguyễn Văn Quyết và con trai đến một showroom ở Hà Nội để nhận chiếc Toyota Land Cruiser Prado mới. Ảnh từ Facebook/Nguyễn Văn Quyết

The 2024 Toyota Land Cruiser Prado, launched in October 2024, is the latest-generation model featuring a boxy, terrain-optimized design. It is powered by a 2.4L gasoline engine, an 8-speed automatic transmission, delivering 267 horsepower and 430Nm of maximum torque.

• Toyota Land Cruiser Prado 2024, ra mắt vào tháng 10 năm 2024, là mẫu xe thế hệ mới nhất với thiết kế vuông vức, tối ưu cho địa hình. Xe được trang bị động cơ xăng 2.4L, hộp số tự động 8 cấp, cho công suất 267 mã lực và mô-men xoắn cực đại 430Nm.

The purchase serves as a personal reward for Quyet following his contract renewal with Hanoi FC. On Feb. 14, he agreed to a three-year extension with the club, keeping him at the capital club until 2028. Reports suggest he received a signing bonus of up to VND18 billion, bringing his total career signing bonuses to approximately VND56 billion ($2.19 million).

• Việc mua xe là một phần thưởng cá nhân cho Quyết sau khi gia hạn hợp đồng với CLB Hà Nội. Vào ngày 14 tháng 2, anh đã đồng ý gia hạn thêm ba năm với câu lạc bộ, giữ chân anh ở lại câu lạc bộ thủ đô đến năm 2028. Các báo cáo cho biết anh nhận được khoản tiền thưởng ký hợp đồng lên đến 18 tỷ đồng, nâng tổng số tiền thưởng ký hợp đồng trong sự nghiệp của anh lên khoảng 56 tỷ đồng (2,19 triệu USD).

Since joining Hanoi FC in 2011, Quyet has enjoyed immense success, winning five V. League, three National Cup and four Super Cup titles.

• Kể từ khi gia nhập CLB Hà Nội vào năm 2011, Quyết đã gặt hái được nhiều thành công, giành năm chức vô địch V.League, ba Cúp Quốc gia và bốn Siêu cúp Quốc gia.

Quyet currently holds the all-time V. League goal-scoring record among Vietnamese players, with 119 goals, surpassing football legend Le Cong Vinh by three. He has won the Vietnamese Golden Ball twice (2020 and 2022) and the Silver Ball twice (2014 and 2015). He also captained Vietnam national team to victory in the 2018 AFF Cup (now ASEAN Cup).

• Hiện tại, Quyết đang giữ kỷ lục ghi bàn mọi thời đại của V.League trong số các cầu thủ Việt Nam, với 119 bàn thắng, vượt qua huyền thoại bóng đá Lê Công Vinh ba bàn. Anh đã hai lần giành Quả bóng Vàng Việt Nam (2020 và 2022) và hai lần giành Quả bóng Bạc (2014 và 2015). Anh cũng dẫn dắt đội tuyển quốc gia Việt Nam giành chiến thắng tại AFF Cup 2018 (nay là ASEAN Cup).

This season, Quyet has already scored five goals for Hanoi FC, who are currently third in the V. League standings with 27 points, trailing league leader Nam Dinh FC by four.

• Mùa giải này, Quyết đã ghi được năm bàn thắng cho CLB Hà Nội, đội hiện đang xếp thứ ba trên bảng xếp hạng V.League với 27 điểm, kém đội đầu bảng Nam Định FC bốn điểm.