Vietnam's top female badminton player wants break after exhausting 2024

During her recent European tour in October and early November, Linh made it to the second round of the Denmark Open Super 750, where she was defeated by world number 11 Supanida Katethong. She then advanced to the quarterfinals at the Hylo Open Super 300 in Germany but lost to India’s Malvika Bansod on Nov. 1. The loss was especially disappointing as Bansod was considered a weaker opponent whom Linh had previously faced at the Denmark Open two weeks prior.

• Trong chuyến du đấu châu Âu gần đây vào tháng 10 và đầu tháng 11, Linh đã lọt vào vòng hai của giải Đan Mạch Mở rộng Super 750, nơi cô bị đánh bại bởi tay vợt số 11 thế giới Supanida Katethong. Sau đó, cô tiến vào tứ kết tại giải Hylo Open Super 300 ở Đức nhưng thua trước Malvika Bansod của Ấn Độ vào ngày 1 tháng 11. Thất bại này đặc biệt đáng thất vọng vì Bansod được coi là đối thủ yếu hơn mà Linh đã từng đối mặt tại giải Đan Mạch Mở rộng hai tuần trước đó.

Reflecting on her performance, Linh expressed disappointment at not meeting fans' expectations. She attributed part of her struggle to a packed competition schedule that has taken its toll on her throughout the year.

• Khi nhìn lại màn trình diễn của mình, Linh bày tỏ sự thất vọng vì không đáp ứng được kỳ vọng của người hâm mộ. Cô cho rằng một phần khó khăn của mình là do lịch thi đấu dày đặc đã ảnh hưởng đến cô suốt cả năm.

"I have had a year of continuous competition, from the Paris Olympic qualifiers to various tournaments. My physical condition began to show signs of overload, and my mind was also tired," Linh told VnExpress.

• "Tôi đã có một năm thi đấu liên tục, từ vòng loại Olympic Paris đến các giải đấu khác nhau. Thể trạng của tôi bắt đầu có dấu hiệu quá tải và tinh thần cũng mệt mỏi," Linh chia sẻ với VnExpress.

"Competing alone abroad is also not easy. Despite my efforts, there came a point when I felt exhausted both mentally and physically."

• "Thi đấu một mình ở nước ngoài cũng không dễ dàng. Dù đã nỗ lực, nhưng đến một lúc nào đó tôi cảm thấy kiệt sức cả về tinh thần lẫn thể chất."

Linh's 2024 schedule included her participation in three BWF World Tour Super 1,000 tournaments in England (March), Indonesia (June) and China (September), where she exited in the first round of each. She also competed in Super 750 events in India (January), France (March) and Singapore (May). Additionally, she took part in lower-level tournaments to accumulate points for her Paris Olympic qualification in July.

• Lịch thi đấu năm 2024 của Linh bao gồm ba giải BWF World Tour Super 1,000 tại Anh (tháng 3), Indonesia (tháng 6) và Trung Quốc (tháng 9), nơi cô bị loại ngay từ vòng đầu tiên của mỗi giải. Cô cũng tham gia các sự kiện Super 750 ở Ấn Độ (tháng 1), Pháp (tháng 3) và Singapore (tháng 5). Ngoài ra, cô tham gia các giải đấu cấp thấp hơn để tích lũy điểm cho vòng loại Olympic Paris vào tháng 7.

The 27-year-old player is currently dealing with multiple injuries, including back pain, left heel issues and a bleeding right heel due to the strain of extended competition and travel.

• Tay vợt 27 tuổi hiện đang đối mặt với nhiều chấn thương, bao gồm đau lưng, vấn đề ở gót chân trái và chảy máu gót chân phải do căng thẳng từ thi đấu liên tục và di chuyển.

She plans to withdraw from the remaining international tournaments in 2024, starting with the Korea Open.

• Cô dự định rút lui khỏi các giải đấu quốc tế còn lại trong năm 2024, bắt đầu với giải Hàn Quốc Mở rộng.

"I never want to appear on the court looking tired or not giving my all," Linh said. "Maintaining my ranking and competing internationally is no longer a priority now that the Paris Olympics are over. I need time to heal, recover and regain my strength both physically and mentally."

• "Tôi không bao giờ muốn xuất hiện trên sân với vẻ mệt mỏi hoặc không thể hiện hết mình," Linh nói. "Duy trì thứ hạng và thi đấu quốc tế không còn là ưu tiên khi Olympic Paris đã kết thúc. Tôi cần thời gian để chữa lành, phục hồi và lấy lại sức mạnh cả về thể chất lẫn tinh thần."

Linh began playing professionally at 14 and claimed victory at the 2015 national championship for elite players at 18.

• Linh bắt đầu chơi chuyên nghiệp từ năm 14 tuổi và giành chiến thắng tại giải vô địch quốc gia cho các tay vợt xuất sắc năm 2015 khi mới 18 tuổi.

She has been Vietnam's top female badminton player since 2018, winning seven consecutive national championships. Linh has also triumphed at the Vietnam Open three times in a row since 2022 and represented her country at both the Tokyo Olympics 2020 and Paris Olympics 2024.

• Cô đã là tay vợt cầu lông nữ hàng đầu của Việt Nam từ năm 2018, giành bảy chức vô địch quốc gia liên tiếp. Linh cũng đã ba lần liên tiếp vô địch giải Vietnam Open từ năm 2022 và đại diện cho đất nước tại cả Olympic Tokyo 2020 và Olympic Paris 2024.

She is currently 31st on the world ranking.

• Hiện cô đang xếp hạng 31 thế giới.