Vietnam's PM urges reactivation of nuclear power project to secure sustainable energy

  • Thủ tướng Việt Nam kêu gọi tái kích hoạt dự án điện hạt nhân để đảm bảo năng lượng bền vững

November 13, 2024

Prime Minister Pham Minh Chinh emphasized reactivating nuclear power, accelerating public investment, and advancing high-quality human resources as crucial strategies to sustain Vietnam's socioeconomic growth and meet rising energy demands.

  • Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh tái kích hoạt điện hạt nhân, đẩy nhanh đầu tư công và nâng cao nguồn nhân lực chất lượng cao là những chiến lược quan trọng để duy trì tăng trưởng kinh tế - xã hội của Việt Nam và đáp ứng nhu cầu năng lượng ngày càng tăng.

Vietnam's PM urges reactivation of nuclear power project to secure sustainable energy

He noted that the economic situation is on a positive trend in October and outperformed that of September while addressing legislators on Tuesday as part of the ongoing 8th session of the 15th National Assembly (NA).

  • Ông lưu ý rằng tình hình kinh tế đang có xu hướng tích cực trong tháng 10 và vượt trội hơn so với tháng 9 khi phát biểu trước các nhà lập pháp vào thứ Ba trong khuôn khổ phiên họp thứ 8 của Quốc hội khóa 15.

The 10-month results were better than those recorded during the same period of 2023 in most areas. Given the encouraging performance over the last 10 months, from now to the year's end, the Government will work to sustain momentum, striving for a GDP growth rate of over 7.5% in the fourth quarter and over 7% for the whole year so as to achieve and surpass all the 15 key socioeconomic targets for 2024 set by the NA and create an impetus for 2025 and the entire 2021 - 2025 period, he said. He went on to say that as public investment is one of the growth drivers, the Government and the PM have issued drastic directions since the start of the year to accelerate its disbursement, which has reaped certain results. However, the disbursement remains sluggish as only 52.29% of the planned capital was allocated during the 10 months, compared to the 56.74% in the same period last year. The figure stood at only 27.88% when it comes to official development assistance (ODA) capital. As many as 29 ministries and central agencies, along with 21 localities have this rate lower than the national average, he admitted. The leader pointed out causes of the problem and pledged that the Government will continue strengthening directions to speed up public investment disbursement to raise the rate to over 95%. With regard to short- and long-term power supply, PM Chinh said electricity demand is forecast to rise sharply, by 12 - 13% in 2025 and even higher in the following years. Therefore, the Government will press on with perfecting legal regulations to tackle hindrances to power projects. In the long run, to ensure sufficient power for fast and sustainable socio-economic development, the Government has been proposing competent authorities reactivate the nuclear power project and strongly boost offshore wind power. It has also proposed the NA amend the Law on Electricity to facilitate the development of power sources and grid. The Government hopes that the NA will adopt the revised version of the Electricity Law at this 8th session to remove institutional obstacles in a timely manner, the Cabinet chief added. Talking about the promotion of science-technology, innovation, and high-quality human resources training, he said the Government and the PM have released many directions on the implementation of relevant mechanisms, policies, and plans, obtaining marked results, yet the set targets havent been reached. With the viewpoint that developing high-quality human resources, science-technology, and innovation is a target, an impetus, and also an important resource for development, the Government will continue stepping up the perfection of mechanisms and policies for the development of scientific-technological infrastructure. It will embrace risks and maintain perseverance in scientific-technological research and innovative activities. The Government will also work to strongly foster national, regional, and local innovation systems and startup ecosystems, PM Chinh affirmed. At least 20% of the total State budget spending will be earmarked for education and training. Breakthrough policies will be adopted to attract, retain, and support talented persons at all levels and in all sectors and localities, especially the sectors serving as new growth drivers such as digital economy, green economy, circular economy, and knowledge-based economy. Resources, especially public-private partnerships, will be efficiently mobilized and used for training high-quality human resources to meet international standards and market demand, according to the Government leader.

  • Kết quả 10 tháng đã tốt hơn so với cùng kỳ năm 2023 trong hầu hết các lĩnh vực. Trước những kết quả khích lệ trong 10 tháng qua, từ nay đến cuối năm, Chính phủ sẽ nỗ lực duy trì đà phát triển, phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng GDP trên 7,5% trong quý IV và trên 7% cho cả năm nhằm đạt và vượt tất cả 15 chỉ tiêu kinh tế - xã hội trọng điểm của năm 2024 do Quốc hội đề ra và tạo động lực cho năm 2025 và cả giai đoạn 2021 - 2025, ông nói. Ông tiếp tục cho rằng vì đầu tư công là một trong những động lực tăng trưởng, Chính phủ và Thủ tướng đã ban hành các chỉ đạo quyết liệt từ đầu năm để đẩy nhanh tiến độ giải ngân, điều này đã thu được một số kết quả nhất định. Tuy nhiên, tiến độ giải ngân vẫn còn chậm khi chỉ có 52,29% vốn kế hoạch được phân bổ trong 10 tháng, so với 56,74% cùng kỳ năm ngoái. Con số này chỉ đạt 27,88% khi nói đến vốn ODA. Có tới 29 bộ và cơ quan trung ương, cùng với 21 địa phương có tỷ lệ này thấp hơn mức trung bình quốc gia, ông thừa nhận. Nhà lãnh đạo chỉ ra nguyên nhân của vấn đề và cam kết rằng Chính phủ sẽ tiếp tục tăng cường chỉ đạo để đẩy nhanh tiến độ giải ngân đầu tư công nhằm nâng tỷ lệ này lên trên 95%. Về cung cấp điện ngắn hạn và dài hạn, Thủ tướng Chính cho biết nhu cầu điện dự báo sẽ tăng mạnh, từ 12 - 13% vào năm 2025 và thậm chí cao hơn trong những năm tiếp theo. Do đó, Chính phủ sẽ tiếp tục hoàn thiện các quy định pháp luật để giải quyết các trở ngại đối với các dự án điện. Về lâu dài, để đảm bảo đủ điện cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững, Chính phủ đã đề xuất các cơ quan có thẩm quyền tái kích hoạt dự án điện hạt nhân và mạnh mẽ thúc đẩy điện gió ngoài khơi. Chính phủ cũng đã đề nghị Quốc hội sửa đổi Luật Điện lực để tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát triển các nguồn điện và lưới điện. Chính phủ hy vọng Quốc hội sẽ thông qua phiên bản sửa đổi của Luật Điện lực tại kỳ họp thứ 8 này để kịp thời tháo gỡ các rào cản thể chế, người đứng đầu Chính phủ nói thêm. Nói về việc thúc đẩy khoa học-công nghệ, đổi mới sáng tạo và đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, ông cho biết Chính phủ và Thủ tướng đã ban hành nhiều chỉ đạo về việc thực hiện các cơ chế, chính sách và kế hoạch liên quan, đạt được những kết quả đáng kể, nhưng các mục tiêu đặt ra vẫn chưa đạt được. Với quan điểm phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao, khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo là mục tiêu, động lực và cũng là nguồn lực quan trọng cho phát triển, Chính phủ sẽ tiếp tục đẩy mạnh hoàn thiện cơ chế, chính sách phát triển hạ tầng khoa học-công nghệ. Chính phủ sẽ chấp nhận rủi ro và duy trì kiên trì trong nghiên cứu khoa học-công nghệ và các hoạt động đổi mới sáng tạo. Chính phủ cũng sẽ làm việc để thúc đẩy mạnh mẽ hệ thống đổi mới sáng tạo quốc gia, khu vực và địa phương và hệ sinh thái khởi nghiệp, Thủ tướng Chính khẳng định. Ít nhất 20% tổng chi ngân sách nhà nước sẽ được dành cho giáo dục và đào tạo. Các chính sách đột phá sẽ được áp dụng để thu hút, giữ chân và hỗ trợ nhân tài ở tất cả các cấp và trong tất cả các ngành và địa phương, đặc biệt là các ngành đóng vai trò là động lực tăng trưởng mới như kinh tế số, kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn và kinh tế tri thức. Nguồn lực, đặc biệt là các đối tác công-tư, sẽ được huy động và sử dụng hiệu quả để đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế và nhu cầu thị trường, theo lãnh đạo Chính phủ.
View the original post here .