Vietnam’s heirs under 35 amass multimillion-dollar fortunes

Their parents include the founders of major lenders like Techcombank, OCB, VPBank and Hoa Phat Group.

• Cha mẹ của họ bao gồm những người sáng lập các ngân hàng lớn như Techcombank, OCB, VPBank và Tập đoàn Hòa Phát.

Ho Anh Minh, 30, the oldest son of Techcombank chairman Ho Hung Anh, owns shares in the lender worth VND13.2 trillion.

• Hoàng Anh Minh, 30 tuổi, con trai cả của Chủ tịch Techcombank Hồ Hùng Anh, sở hữu cổ phiếu tại ngân hàng này trị giá 13,2 nghìn tỷ đồng.

From L: Do Vinh Quang, shareholder of SHB; Nguyen Duc Anh, chairman of DSC Securities; Trinh Mai Anh, director of OCB; and Tran Phuong Ngoc Ha, daughter of jewelry chain PNJ chairwoman Cao Thi Ngoc Dung. Photos compiled by VnExpress/Trong Hieu

• Từ trái sang: Đỗ Vinh Quang, cổ đông SHB; Nguyễn Đức Anh, Chủ tịch DSC Securities; Trịnh Mai Anh, Giám đốc OCB; và Trần Phương Ngọc Hà, con gái Chủ tịch chuỗi trang sức PNJ Cao Thị Ngọc Dung. Ảnh do VnExpress/Trọng Hiếu tổng hợp

Minh is also the CEO of Masterise Group, a property developer affiliated with Techcombank and owns a 10% stake in the company, which has a charter capital of more than VND35 trillion.

• Minh cũng là CEO của Masterise Group, một nhà phát triển bất động sản liên kết với Techcombank và sở hữu 10% cổ phần tại công ty này, với vốn điều lệ hơn 35 nghìn tỷ đồng.

One sister, Ho Thuy Anh, 24, owns a similar stake in Techcombank, while their younger sister, Ho Minh Anh, has shares worth VND5.5 trillion.

• Một người chị, Hồ Thúy Anh, 24 tuổi, sở hữu cổ phần tương tự ở Techcombank, trong khi em gái của họ, Hồ Minh Anh, có cổ phiếu trị giá 5,5 nghìn tỷ đồng.

By law, no individual may own more than 5% of a credit institution, and so shares are held in family members’ names to retain control.

• Theo luật, không cá nhân nào được sở hữu quá 5% tại một tổ chức tín dụng, do đó cổ phiếu được giữ dưới tên của các thành viên trong gia đình để duy trì quyền kiểm soát.

Nguyen Thien Huong Jenny, 30, owns VND2.2 trillion worth of shares of Asia Commercial Bank, in which her mother Ngo Thu Thuy is a major shareholder.

• Nguyễn Thiện Hương Jenny, 30 tuổi, sở hữu cổ phiếu trị giá 2,2 nghìn tỷ đồng tại Ngân hàng Thương mại Á Châu, nơi mẹ cô, bà Ngô Thu Thủy, là cổ đông lớn.

Thuy and related parties hold 3.9% of the bank’s charter capital.

• Thủy và các bên liên quan nắm giữ 3,9% vốn điều lệ của ngân hàng.

She is closely associated with Au Lac, a major shipping and oil transport firm and once a shareholder of Eximbank.

• Cô có mối liên hệ chặt chẽ với Âu Lạc, một công ty vận tải và dầu khí lớn và từng là cổ đông của Eximbank.

Another wealthy young individual is Do Vinh Quang, 30, son of lender SHB’s chairman, Do Quang Hien. Quang owns shares worth VND2.1 trillion in the bank and serves as chairman of Hanoi Football Club and Vietravel Airlines.

• Một cá nhân giàu có trẻ tuổi khác là Đỗ Vinh Quang, 30 tuổi, con trai của Chủ tịch ngân hàng SHB Đỗ Quang Hiển. Quang sở hữu cổ phiếu trị giá 2,1 nghìn tỷ đồng tại ngân hàng và là Chủ tịch Câu lạc bộ bóng đá Hà Nội và Vietravel Airlines.

Trinh Thi Mai Anh, 33, daughter of OCB’s chairman Trinh Van Tuan, is on the bank’s board with shares worth VND1 trillion.

• Trịnh Thị Mai Anh, 33 tuổi, con gái của Chủ tịch OCB Trịnh Văn Tuấn, là thành viên hội đồng quản trị của ngân hàng với cổ phiếu trị giá 1 nghìn tỷ đồng.

Ngo Chi Trung Johnny, 23, son of VPBank chairman Ngo Chi Dung, owns shares worth VND2.1 trillion in the lender.

• Ngô Chí Trung Johnny, 23 tuổi, con trai của Chủ tịch VPBank Ngô Chí Dũng, sở hữu cổ phiếu trị giá 2,1 nghìn tỷ đồng tại ngân hàng này.

In steel, Tran Vu Minh, son of Hoa Phat Group chairman Tran Dinh Long, has holdings worth VND5.1 trillion. Nguyen Duc Anh, 30, Vietnam’s youngest corporate chairman and nephew of Thanh Cong Group’s Nguyen Anh Tuan, leads DSC Securities with assets of about VND3 trillion. His family empire spans automobiles, services, and finance.

• Trong lĩnh vực thép, Trần Vũ Minh, con trai của Chủ tịch Tập đoàn Hòa Phát Trần Đình Long, có cổ phần trị giá 5,1 nghìn tỷ đồng. Nguyễn Đức Anh, 30 tuổi, Chủ tịch trẻ nhất Việt Nam và cháu của Nguyễn Anh Tuấn từ Tập đoàn Thành Công, dẫn dắt DSC Securities với tài sản khoảng 3 nghìn tỷ đồng. Đế chế gia đình của anh bao gồm ô tô, dịch vụ và tài chính.

Other notable next-gen figures include Tran Phuong Ngoc Ha, daughter of jewelry chain PNJ chairwoman Cao Thi Ngoc Dung, and Dang Nguyen Quynh Anh, daughter of property developer Kinh Bac City’s chairman Dang Thanh Tam. Both are among a rising class of heirs under 35 holding assets in the hundreds or thousands of billions of dong (VND100 billion = US$3.78 million).

• Các nhân vật thế hệ tiếp theo đáng chú ý khác bao gồm Trần Phương Ngọc Hà, con gái của Chủ tịch chuỗi trang sức PNJ Cao Thị Ngọc Dung, và Đặng Nguyễn Quỳnh Anh, con gái của Chủ tịch nhà phát triển bất động sản Kinh Bắc City Đặng Thành Tâm. Cả hai đều nằm trong lớp thừa kế đang nổi lên dưới 35 tuổi, nắm giữ tài sản hàng trăm hoặc hàng nghìn tỷ đồng (100 tỷ đồng = 3,78 triệu USD).