Vietnamese universities rise in world sustainability ranking

This marks an increase from last year when only eight universities in Vietnam were listed. The Hue University and the University of Da Nang have entered the rankings for the first time this year.

• Đây là sự gia tăng so với năm ngoái khi chỉ có tám trường đại học ở Việt Nam được liệt kê. Đại học Huế và Đại học Đà Nẵng đã lần đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng năm nay.

The QS rankings evaluate universities based on their sustainability efforts across three core areas: environmental impact, social impact, and governance. They assess how institutions contribute to sustainable development through research, teaching, and community engagement.

• Bảng xếp hạng QS đánh giá các trường đại học dựa trên các nỗ lực bền vững của họ trên ba lĩnh vực cốt lõi: tác động môi trường, tác động xã hội và quản trị. Họ đánh giá cách các tổ chức đóng góp cho phát triển bền vững thông qua nghiên cứu, giảng dạy và gắn kết cộng đồng.

The Vietnamese universities featured in the 2025 rankings are Vietnam National University, Hanoi (325th), Duy Tan University (538th), University of Economics Ho Chi Minh City (653rd), Hanoi University of Science and Technology (702nd), Vietnam National University, Ho Chi Minh City (880th), Ton Duc Thang University (921-930), Can Tho University (1,061-1,080), Nguyen Tat Thanh University (1,451-1,500), Hue University (1,501 ), and University of Da Nang (1,501).

• Các trường đại học Việt Nam được đề cập trong bảng xếp hạng năm 2025 gồm có Đại học Quốc gia Hà Nội (thứ 325), Đại học Duy Tân (thứ 538), Đại học Kinh tế TP.HCM (thứ 653), Đại học Bách Khoa Hà Nội (thứ 702), Đại học Quốc gia TP.HCM (thứ 880), Đại học Tôn Đức Thắng (921-930), Đại học Cần Thơ (1,061-1,080), Đại học Nguyễn Tất Thành (1,451-1,500), Đại học Huế (1,501), và Đại học Đà Nẵng (1,501).

The Vietnam National University, Hanoi, stands out with a remarkable rise of 456 places from last year, making it the top-ranked institution in Vietnam. This improvement is attributed to its enhanced performance across all three sustainability criteria: governance, environmental impact, and social impact.

• Đại học Quốc gia Hà Nội nổi bật với sự tăng hạng đáng kể lên 456 bậc so với năm ngoái, trở thành cơ sở giáo dục hàng đầu tại Việt Nam. Sự cải thiện này được cho là nhờ vào hiệu suất nâng cao ở cả ba tiêu chí bền vững: quản trị, tác động môi trường và tác động xã hội.

The university has shown a strong focus on research in climate change, clean energy, and biodiversity conservation. Its partnerships with global research institutions have amplified its impact, while initiatives in gender equality, community support, and public health have furthered its role in improving social well-being.

• Trường đại học này đã tập trung mạnh mẽ vào nghiên cứu về biến đổi khí hậu, năng lượng sạch và bảo tồn đa dạng sinh học. Các quan hệ đối tác với các tổ chức nghiên cứu toàn cầu đã gia tăng tác động của trường, trong khi các sáng kiến về bình đẳng giới, hỗ trợ cộng đồng và y tế công cộng đã nâng cao vai trò của trường trong việc cải thiện phúc lợi xã hội.