Vietnamese underdogs clinch 2nd place at world's largest robotics championship in Texas
April 22, 2025
A student robotics team from Vietnam has made global headlines by clinching the runner-up title at the 2025 FIRST Tech Challenge (FTC) World Championship in Houston, Texas, the world's largest robotics competition.
- Một đội robot học sinh đến từ Việt Nam đã làm nên tiêu đề trên toàn cầu bằng cách giành được danh hiệu á quân tại Giải vô địch Thử thách Công nghệ FIRST (FTC) năm 2025 ở Houston, Texas, cuộc thi robot lớn nhất thế giới.
GreenAms Robotics Team 24751, representing Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted, achieved the historic feat in their first-ever appearance at the international event. The 15-member squad not only finished second overall but also clinched the top prize in the Edison Division, known as one of the toughest brackets in the competition.
- Đội GreenAms Robotics 24751, đại diện cho Trường Trung học Phổ thông Hà Nội - Amsterdam, đã đạt được thành tích lịch sử trong lần đầu tiên tham gia sự kiện quốc tế này. Đội ngũ gồm 15 thành viên không chỉ giành vị trí thứ hai chung cuộc mà còn đoạt giải nhất ở Division Edison, được biết đến là một trong những bảng đấu khó khăn nhất của cuộc thi.
The 2025 FTC World Championship brought together 256 elite teams from 52 countries, selected from more than 800,000 participants worldwide. The Vietnamese team stood out for their strategic gameplay, technical excellence and teamwork, according to their mentor Nguyen Thanh Tung.
- Giải vô địch FTC năm 2025 đã quy tụ 256 đội ưu tú từ 52 quốc gia, được lựa chọn từ hơn 800.000 người tham gia trên toàn thế giới. Đội tuyển Việt Nam nổi bật nhờ chiến lược chơi game, kỹ thuật xuất sắc và tinh thần đồng đội, theo lời của người cố vấn Nguyễn Thanh Tùng.
"This result reflects the students’ discipline, creativity, and coordination under pressure," Tung said.
- “Kết quả này phản ánh tính kỷ luật, sáng tạo và sự phối hợp dưới áp lực của các học sinh,” ông Tùng cho biết.
Beyond the competition, the students had the opportunity to explore NASA’s facilities, reconnect with school alumni in the U.S., and visit the Vietnamese Consulate General in Houston.
- Ngoài cuộc thi, các học sinh còn có cơ hội khám phá các cơ sở của NASA, tái ngộ với cựu học sinh của trường tại Mỹ và thăm Tổng Lãnh sự quán Việt Nam ở Houston.
Principal Tran Thuy Duong hailed the team’s success as a milestone for Vietnam’s STEM education, calling it the result of years of investment in nurturing scientific talent.
- Hiệu trưởng Trần Thúy Dương ca ngợi thành công của đội là một cột mốc cho giáo dục STEM của Việt Nam, gọi đó là kết quả của nhiều năm đầu tư vào việc nuôi dưỡng tài năng khoa học.
"This victory showcases Vietnam’s potential on the world stage," she said.
- “Chiến thắng này thể hiện tiềm năng của Việt Nam trên sân khấu thế giới,” bà nói.