Vietnamese students help stabilize enrollments in Australia, Canada, UK, US

In 2024, nearly 40,000 Vietnamese students received study visas for the "Big Four" English-speaking destinations—the U.S., Canada, Australia, and the U.K.—marking a 20% increase compared to five years ago.

• Trong năm 2024, gần 40,000 sinh viên Việt Nam đã nhận được visa du học tại bốn điểm đến nói tiếng Anh chính - Mỹ, Canada, Úc và Anh - đánh dấu mức tăng 20% so với năm năm trước.

More than 150,000 Vietnamese students are studying overseas, and that number is expected to grow over the next five years, according to ApplyBoard, a Canadian educational technology company.

• Hơn 150,000 sinh viên Việt Nam đang du học ở nước ngoài, và con số này dự kiến sẽ tăng trong năm năm tới, theo ApplyBoard, một công ty công nghệ giáo dục của Canada.

This growth is fueled by Vietnam's strong academic culture, a growing middle class, and robust international family connections. Vietnamese students also benefit from a solid English-language foundation throughout their schooling, making them well-prepared and competitive for admission to top programs in the Big Four countries, the report said.

• Sự tăng trưởng này được thúc đẩy bởi văn hóa học thuật mạnh mẽ của Việt Nam, tầng lớp trung lưu ngày càng phát triển, và các kết nối gia đình quốc tế vững chắc. Sinh viên Việt Nam cũng được hưởng lợi từ nền tảng tiếng Anh vững chắc trong suốt quá trình học, giúp họ chuẩn bị tốt và cạnh tranh cao để nhập học vào các chương trình hàng đầu tại bốn quốc gia này, báo cáo cho biết.

The U.S. remains the top destination, with 18,500 Vietnamese students receiving study visas in 2024, up 27% from the previous year and 8% above the pre-pandemic peak. Vietnam ranked sixth among all source countries for international students in the U.S., and fourth by the number of F-1 visas issued.

• Mỹ vẫn là điểm đến hàng đầu, với 18,500 sinh viên Việt Nam nhận được visa du học trong năm 2024, tăng 27% so với năm trước và cao hơn 8% so với đỉnh điểm trước đại dịch. Việt Nam xếp thứ sáu trong số các quốc gia cung cấp sinh viên quốc tế tại Mỹ, và thứ tư về số lượng visa F-1 được cấp.

Citing data from the Institute of International Education's Open Doors report, ApplyBoard noted that for the past decade, at least 63% of Vietnamese students in the U.S. have been enrolled in undergraduate programs—the highest proportion among the top ten sending countries. This trend is expected to continue.

• Dẫn dữ liệu từ báo cáo Open Doors của Viện Giáo dục Quốc tế, ApplyBoard cho biết trong thập kỷ qua, ít nhất 63% sinh viên Việt Nam tại Mỹ đã đăng ký vào các chương trình đại học - tỷ lệ cao nhất trong số mười quốc gia gửi sinh viên hàng đầu. Xu hướng này dự kiến sẽ tiếp tục.

ApplyBoard projects that Vietnamese enrollment in the U.S. will remain stable and resilient in the coming years. Based on F-1 visa data from October 2024 to May 2025, the company expects a modest increase in visa issuance to Vietnamese students in 2025.

• ApplyBoard dự đoán rằng số lượng sinh viên Việt Nam ghi danh tại Mỹ sẽ ổn định và kiên cường trong những năm tới. Dựa trên dữ liệu visa F-1 từ tháng 10 năm 2024 đến tháng 5 năm 2025, công ty dự kiến sẽ có sự gia tăng khiêm tốn trong việc cấp visa cho sinh viên Việt Nam vào năm 2025.

"Recruiting from this high-demand population may help U.S. institutions weather any potential softening student enrollment from other key populations due to geopolitical shifts," the report stated.

• "Tuyển sinh từ nhóm dân số có nhu cầu cao này có thể giúp các cơ sở giáo dục Mỹ vượt qua bất kỳ sự giảm sút tiềm năng nào về số lượng sinh viên ghi danh từ các nhóm dân số chính khác do những biến động địa chính trị," báo cáo nêu rõ.

Australia has also experienced significant growth, with Vietnam becoming the third-largest source of new international students in the 2023–2024 academic year. More than 35,000 Vietnamese students were enrolled in Australian higher education and vocational education and training (VET) institutions last year.

• Úc cũng đã trải qua sự tăng trưởng đáng kể, với Việt Nam trở thành nguồn cung cấp sinh viên quốc tế lớn thứ ba trong năm học 2023-2024. Hơn 35,000 sinh viên Việt Nam đã đăng ký vào các cơ sở giáo dục đại học và giáo dục nghề nghiệp và đào tạo (VET) tại Úc năm ngoái.

However, new enrollment caps for the VET sector are expected to reduce the number of Vietnamese study visas to around 7,000 in 2025.

• Tuy nhiên, các giới hạn mới về ghi danh cho lĩnh vực VET dự kiến sẽ giảm số lượng visa du học của sinh viên Việt Nam xuống còn khoảng 7,000 vào năm 2025.

In Canada, the number of study permits granted to Vietnamese students rose by 16% between 2022 and 2024, with another 14% increase projected in 2025. Nearly half of these permits are for students in primary and secondary education.

• Tại Canada, số lượng giấy phép du học cấp cho sinh viên Việt Nam đã tăng 16% từ năm 2022 đến 2024, với một mức tăng thêm 14% dự kiến vào năm 2025. Gần một nửa số giấy phép này dành cho sinh viên trong giáo dục tiểu học và trung học.

In the U.K., Vietnamese student numbers have remained steady over the past decade, with annual student visa issuance ranging from 2,000 to 3,500. ApplyBoard anticipates around 2,100 visas will be granted in 2025, in line with historical trends.

• Tại Anh, số lượng sinh viên Việt Nam đã duy trì ổn định trong thập kỷ qua, với số visa du học cấp hàng năm dao động từ 2,000 đến 3,500. ApplyBoard dự đoán khoảng 2,100 visa sẽ được cấp vào năm 2025, phù hợp với xu hướng lịch sử.

"As other large markets like India and Nigeria face more volatility due to shifting policy or affordability concerns, Vietnam offers institutions a high-potential and reliable pathway for diversification and long-term enrollment growth," Meti Basiri, the chief executive of ApplyBoard, told Times Higher Education.

• "Khi các thị trường lớn khác như Ấn Độ và Nigeria đối mặt với nhiều biến động hơn do chính sách thay đổi hoặc lo ngại về khả năng chi trả, Việt Nam mang lại cho các cơ sở giáo dục một lộ trình tiềm năng cao và đáng tin cậy để đa dạng hóa và tăng trưởng số lượng ghi danh dài hạn," Meti Basiri, giám đốc điều hành của ApplyBoard, nói với Times Higher Education.

Basiri added that Vietnamese students tend to prioritize destinations with strong post-study work opportunities and are closely monitoring policy changes in their target countries.

• Basiri bổ sung rằng sinh viên Việt Nam có xu hướng ưu tiên những điểm đến có cơ hội làm việc sau khi học tốt và đang theo dõi chặt chẽ các thay đổi chính sách tại các quốc gia mục tiêu của họ.