Vietnamese, Singaporean, Chinese arrested in Thailand over $650,000 cryptocurrency scam

A Singaporean man, 32, was part of a group that created an application resembling cryptocurrency platform Tidex. He allegedly opened digital wallets to store money from his victim, according to an arrest warrant issued by Bangkok’s Phrakhanong Criminal Court, The Straits Times reported.

• Một người đàn ông Singapore, 32 tuổi, là một phần của nhóm đã tạo ra một ứng dụng tương tự nền tảng tiền điện tử Tidex. Anh ta bị cáo buộc đã mở các ví kỹ thuật số để lưu trữ tiền từ nạn nhân của mình, theo lệnh bắt giữ do Tòa án Hình sự Phrakhanong của Bangkok ban hành, theo The Straits Times đưa tin.

The fake application managed to persuade people to transfer over 22.4 million baht. At least 17 money transfers had been made without any actual investments being made, Thai police said.

• Ứng dụng giả mạo này đã thành công trong việc thuyết phục mọi người chuyển hơn 22,4 triệu baht. Ít nhất 17 lần chuyển tiền đã được thực hiện mà không có bất kỳ khoản đầu tư thực tế nào, cảnh sát Thái Lan cho biết.

13 people in four Thai localities: Bangkok, Chiang Rai, Rayong and Phuket have been arrested by the police for their involvement with the ring, Thailand’s Central Investigation Bureau said on Dec. 3. Among them were Chinese, Thai, Singaporean and Vietnamese people, The Star reported.

• 13 người tại bốn địa phương ở Thái Lan: Bangkok, Chiang Rai, Rayong và Phuket đã bị cảnh sát bắt giữ vì liên quan đến đường dây này, Cục Điều tra Trung ương Thái Lan cho biết vào ngày 3 tháng 12. Trong số đó có người Trung Quốc, Thái Lan, Singapore và Việt Nam, theo báo The Star.

A luxury house, cars and land title deeds valued at over 14 million baht had been seized by the police.

• Một ngôi nhà sang trọng, xe hơi và các giấy chứng nhận quyền sở hữu đất trị giá hơn 14 triệu baht đã bị cảnh sát thu giữ.