Vietnamese man proposes to girlfriend from helicopter in Indonesia's Bali

The 29-year-old from northern Ninh Binh province says he rented a Bell 505 Jet Ranger X helicopter to fly around Bali, Indonesia, during their trip there last month because he knew his 26-year-old girlfriend, Hoang Anh, loved romantic gestures.

• Chàng trai 29 tuổi đến từ tỉnh Ninh Bình, miền Bắc, cho biết anh đã thuê một chiếc trực thăng Bell 505 Jet Ranger X để bay quanh Bali, Indonesia, trong chuyến đi vào tháng trước vì anh biết bạn gái 26 tuổi của mình, Hoàng Anh, rất thích những cử chỉ lãng mạn.

The flight began at Uluwatu Temple and took the couple over the sea, islands and other landmarks. Fifteen minutes in the helicopter descended to 150 meters. Hon pointed to the grass below, where a proposal message on a white paper left her stunned.

• Chuyến bay bắt đầu từ đền Uluwatu và đưa cặp đôi bay qua biển, đảo và các địa danh khác. Sau 15 phút, trực thăng hạ xuống 150 mét. Hôn chỉ vào bãi cỏ bên dưới, nơi có dòng chữ cầu hôn trên giấy trắng khiến cô ấy ngạc nhiên.

He held her hand, gave her the ring and said, "Will you marry me? I want to be with you and make you happy for the rest of my life."

• Anh nắm tay cô, trao nhẫn và nói, "Em sẽ lấy anh chứ? Anh muốn ở bên em và làm em hạnh phúc suốt đời."

She teared up and nodded. Hoang Anh said: "Felt like I was the main character in a Korean drama. This was probably the shortest yet most memorable flight of my life."

• Cô ấy rưng rưng nước mắt và gật đầu. Hoàng Anh nói: "Cảm giác như tôi là nhân vật chính trong một bộ phim Hàn Quốc. Đây có lẽ là chuyến bay ngắn nhất nhưng đáng nhớ nhất trong đời tôi."

Hong Hon, 29, Ninh Binh (left), and Hoang Anh, 26, HCMC, during their flight over Bali, Indonesia, in July 2025. Photo by courtesy of Hong Hon.

• Hồng Hôn, 29 tuổi, Ninh Bình (trái), và Hoàng Anh, 26 tuổi, TP.HCM, trong chuyến bay qua Bali, Indonesia, vào tháng 7 năm 2025. Ảnh do Hồng Hôn cung cấp.

Hon chose Bali for the proposal because it held many memories from when they first dated and they had once promised to return, he explains.

• Hôn chọn Bali để cầu hôn vì nơi đây lưu giữ nhiều kỷ niệm từ khi họ mới hẹn hò và họ đã từng hứa sẽ quay lại, anh giải thích.

To surprise her, he bought the tickets in advance and invited her on a vacation in the middle of July.

• Để tạo bất ngờ cho cô ấy, anh đã mua vé trước và mời cô đi nghỉ vào giữa tháng 7.

Before the trip, he planned every detail, from renting the helicopter to finding an open field on Bali for the proposal message. He picked a route that passed scenic spots such as Garuda Wisnu Kencana Cultural Park, Uluwatu Temple and Melasti Beach.

• Trước chuyến đi, anh lên kế hoạch từng chi tiết, từ việc thuê trực thăng đến tìm một cánh đồng trống ở Bali để viết thông điệp cầu hôn. Anh chọn một lộ trình đi qua các điểm đẹp như Công viên Văn hóa Garuda Wisnu Kencana, đền Uluwatu và bãi biển Melasti.

He spent nights preparing his speech for the 30-minute flight. He also coordinated with local videographers and photographers to capture the moments. "I did all of this just to see her smile and hear her say yes," he says.

• Anh đã dành nhiều đêm chuẩn bị bài phát biểu cho chuyến bay kéo dài 30 phút. Anh cũng phối hợp với các nhiếp ảnh gia và quay phim địa phương để ghi lại những khoảnh khắc đó. "Anh đã làm tất cả điều này chỉ để thấy em cười và nghe em nói đồng ý," anh nói.

On their last day in Bali, Hon told an unaware Anh that they would take a helicopter ride for sightseeing with a photographer.

• Vào ngày cuối cùng ở Bali, Hôn nói với Anh, người không hề hay biết, rằng họ sẽ đi trực thăng để ngắm cảnh cùng một nhiếp ảnh gia.

The aerial proposal video she later posted on social media went viral, with comments expressing admiration and good wishes to the couple.

• Video cầu hôn trên không mà cô đăng lên mạng xã hội sau đó đã lan truyền, với những bình luận thể hiện sự ngưỡng mộ và lời chúc tốt đẹp dành cho cặp đôi.

Hong Hon rented a helicopter to propose to his girlfriend in Bali, Indonesia, July 2025. Video by courtesy of Hong Hon

• Hồng Hôn đã thuê trực thăng để cầu hôn bạn gái ở Bali, Indonesia, tháng 7 năm 2025. Video do Hồng Hôn cung cấp.

There is a long backstory to his romantic efforts. Both studied at the Ho Chi Minh City University of Technology. When Anh was a freshman, Hon had just graduated and was preparing to work in Singapore.

• Có một câu chuyện dài đằng sau những nỗ lực lãng mạn của anh. Cả hai đều học tại Đại học Bách khoa TP.HCM. Khi Anh là sinh viên năm nhất, Hôn vừa tốt nghiệp và đang chuẩn bị làm việc ở Singapore.

In 2019 he saw Anh with a smile in a photo on the university’s website and searched for her contact information. He emailed her an introduction and several pages confessing his feelings, but she ignored it, fearing it was a scam though it had his full contact details.

• Năm 2019, anh thấy Anh cười trong một bức ảnh trên trang web của trường đại học và tìm kiếm thông tin liên lạc của cô. Anh đã gửi email giới thiệu và nhiều trang thư tỏ tình, nhưng cô ấy phớt lờ vì sợ đó là lừa đảo mặc dù trong thư có đầy đủ thông tin liên lạc của anh.

When she did not reply he found her home address and began sending handwritten letters, gifts, teddy bears, fruits, and flowers. "At first I was scared and refused them, but when I saw the name Hong Hon, I checked my email and realized who he was."

• Khi cô không trả lời, anh đã tìm địa chỉ nhà và bắt đầu gửi thư tay, quà tặng, gấu bông, trái cây và hoa. "Ban đầu tôi sợ và từ chối, nhưng khi thấy tên Hồng Hôn, tôi kiểm tra email và nhận ra anh ấy là ai."

But she remained skeptical about a long-distance relationship with someone she had never met. She later left for Switzerland to study.

• Nhưng cô vẫn nghi ngờ về một mối quan hệ xa với người mà cô chưa từng gặp. Sau đó cô rời đi Thụy Sĩ để học tập.

For two years Hon continued to reach out and asked to meet. In August 2021, when she returned to Vietnam during the Covid-19 pandemic, Hon was on the same repatriation flight and told her again. This time she was moved and agreed to give him a chance.

• Trong hai năm, Hôn tiếp tục liên lạc và xin gặp mặt. Tháng 8 năm 2021, khi cô trở về Việt Nam trong đại dịch Covid-19, Hôn đã đi cùng chuyến bay hồi hương và nói với cô lần nữa. Lần này cô ấy xúc động và đồng ý cho anh một cơ hội.

"When I returned to Vietnam after my studies, he was still working in Singapore but flew back once or twice a month just to spend a few hours with me."

• "Khi tôi trở về Việt Nam sau khi học tập, anh ấy vẫn làm việc ở Singapore nhưng bay về một hoặc hai lần mỗi tháng chỉ để dành vài giờ bên tôi."

The couple plan to take wedding photos in Finland next March.

• Cặp đôi dự định chụp ảnh cưới ở Phần Lan vào tháng 3 năm sau.