Vietnamese man filmed violently kicking female motorbike taxi driver in street dispute

The man, Nguyen Trong Long, 38, was arrested Wednesday night facing charges of disturbing public order.

• Người đàn ông, Nguyễn Trọng Long, 38 tuổi, đã bị bắt vào đêm thứ Tư với các cáo buộc gây rối trật tự công cộng.

The incident unfolded on Tuesday morning in Thu Dau Mot City, Binh Duong Province.

• Sự việc xảy ra vào sáng thứ Ba tại thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

Security camera footage shows a car suddenly stopping in the middle of Le Hong Phong Street. Moments later, Long sprang out from the passenger seat, swung the door wide open and delivered a forceful kick to female ride-hailing driver waiting behind the vehicle. The brutal blow knocked both the woman and her motorbike to the ground.

• Hình ảnh từ camera an ninh cho thấy một chiếc xe ô tô đột ngột dừng lại giữa đường Lê Hồng Phong. Ngay sau đó, Long nhảy ra từ ghế hành khách, mở rộng cửa và tung một cú đá mạnh vào nữ tài xế xe ôm đang chờ đợi phía sau xe. Cú đá tàn bạo đã khiến cả người phụ nữ và chiếc xe máy của cô ngã xuống đất.

Security camera footage from a local house shows a man from a car kicking down a female motorbike driver on a street Binh Duong Province, June 17, 2025.

• Hình ảnh từ camera an ninh của một ngôi nhà địa phương cho thấy một người đàn ông từ một chiếc ô tô đá ngã một nữ tài xế xe máy trên một con đường ở tỉnh Bình Dương, ngày 17 tháng 6 năm 2025.

Police reports indicate that the altercation began earlier at a traffic light, when Long allegedly tossed a toothpick out of the car window, striking the female driver, 26. She confronted him over the careless act, but instead of resolving the matter, the man waited until the next stoplight to launch his attack.

• Báo cáo của cảnh sát cho biết cuộc cãi vã bắt đầu từ trước đó tại một ngã đèn giao thông, khi Long bị cáo buộc ném một que tăm ra khỏi cửa sổ xe, trúng vào nữ tài xế, 26 tuổi. Cô đã đối chất với anh ta về hành động bất cẩn này, nhưng thay vì giải quyết vấn đề, người đàn ông đã chờ đến đèn đỏ tiếp theo để tung ra cú đá.

After the brief confrontation, Long calmly returned to the car, driven by his wife, and fled the scene.

• Sau cuộc đối chất ngắn ngủi, Long bình thản trở lại xe, do vợ anh ta lái, và bỏ trốn khỏi hiện trường.

Authorities in Phu Loi Ward later tracked down Long, who admitted to having had an alcohol party before the attack.

• Chính quyền phường Phú Lợi sau đó đã lần ra Long, người thừa nhận đã tham gia một bữa tiệc rượu trước khi vụ tấn công xảy ra.

The woman suffered scratches.

• Người phụ nữ bị trầy xước.