Vietnamese Government, US chip giant Nvidia sign cooperation agreement

  • Chính phủ Việt Nam, tập đoàn chip khổng lồ Mỹ Nvidia ký thỏa thuận hợp tác

December 06, 2024

Prime Minister Pham Minh Chinh and President and CEO of Nvidia Jensen Huang on Thursday witnessed the signing of a cooperation agreement on the establishment of an artificial intelligence (AI) research and development center and an AI data center in Vietnam.

  • Thủ tướng Phạm Minh Chính và Chủ tịch kiêm CEO của Nvidia Jensen Huang hôm thứ Năm đã chứng kiến lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về việc thành lập trung tâm nghiên cứu và phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) và trung tâm dữ liệu AI tại Việt Nam.

Vietnamese Government, US chip giant Nvidia sign cooperation agreement

During the working session, Prime Minister Chinh thanked Jensen Huang for bringing a spirit of collaboration, trust, and sincerity to the partnership between Nvidia and Vietnam. Praising the executive for his intellectual leadership and decisive role in shaping Nvidias commitment to turning Vietnam into its "second home." "We have met three times in just over a year, demonstrating mutual trust, sincerity and collaboration," the Prime Minister said. PM Chinh acknowledged contributions of Nvidia and Jensen Huang himself to Vietnams development, particularly in leveraging science, technology, and AI to drive national growth. He encouraged further collaboration, urging Nvidia to extend its expertise to critical areas such as AI development, technology transfer, AI infrastructure, and human resource development. He also called on Nvidia to collaborate with and support Vietnam in such fields as data infrastructure, cloud computing, the Internet of Things (IoT), as well as space exploration and marine technology. He emphasized the importance of inspiring Vietnams entrepreneurial movement and promoting innovation and AI, as the country seeks to fulfill its vision of national prosperity and happiness for its people. He reassured Nvidia of Vietnams continued commitment to creating a favorable environment for the companys operations in the principle of harmonized interests and shared risks. For his part, Jensen Huang said Vietnam has the potential, infrastructure, and human resources to develop AI, which has increasingly been applied in Vietnam's socio-economic fields. Thanking PM Chinh for his vision and encouragement, he said he and his company are committed to always being a friend and partner of Vietnam in its development journey.

  • Trong buổi làm việc, Thủ tướng Chính cảm ơn Jensen Huang vì đã mang đến tinh thần hợp tác, tin tưởng và chân thành trong quan hệ đối tác giữa Nvidia và Việt Nam. Ông ca ngợi lãnh đạo của Nvidia vì vai trò trí tuệ và quyết định trong việc định hình cam kết của Nvidia để biến Việt Nam thành "ngôi nhà thứ hai". "Chúng ta đã gặp nhau ba lần chỉ trong hơn một năm, thể hiện sự tin tưởng lẫn nhau, chân thành và hợp tác," Thủ tướng nói. Thủ tướng Chính ghi nhận những đóng góp của Nvidia và bản thân Jensen Huang đối với sự phát triển của Việt Nam, đặc biệt trong việc tận dụng khoa học, công nghệ và AI để thúc đẩy tăng trưởng quốc gia. Ông khuyến khích sự hợp tác xa hơn, kêu gọi Nvidia mở rộng chuyên môn của mình đến các lĩnh vực quan trọng như phát triển AI, chuyển giao công nghệ, hạ tầng AI và phát triển nguồn nhân lực. Ông cũng kêu gọi Nvidia hợp tác và hỗ trợ Việt Nam trong các lĩnh vực như hạ tầng dữ liệu, điện toán đám mây, Internet vạn vật (IoT), cũng như thám hiểm không gian và công nghệ hàng hải. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc truyền cảm hứng cho phong trào khởi nghiệp của Việt Nam và thúc đẩy đổi mới và AI, khi đất nước tìm cách thực hiện tầm nhìn về sự thịnh vượng quốc gia và hạnh phúc cho nhân dân. Ông đảm bảo với Nvidia rằng Việt Nam sẽ tiếp tục cam kết tạo ra môi trường thuận lợi cho hoạt động của công ty theo nguyên tắc lợi ích hài hòa và rủi ro chia sẻ. Về phần mình, Jensen Huang cho biết Việt Nam có tiềm năng, cơ sở hạ tầng và nguồn nhân lực để phát triển AI, vốn ngày càng được áp dụng trong các lĩnh vực kinh tế - xã hội của Việt Nam. Cảm ơn Thủ tướng Chính vì tầm nhìn và sự khuyến khích, ông nói rằng ông và công ty của mình cam kết luôn là bạn và đối tác của Việt Nam trong hành trình phát triển.
View the original post here .