Vietnamese fighter escapes ban after weighing in 10 kg over limit for MMA fight

During the Friday weigh-in, Nguyen Cong Dung Dung came in 10.2 kg over the 65 kg limit for his MMA (mixed martial arts) striking match against Pham Duc Thang scheduled on Saturday. The bout was immediately canceled.

• Trong buổi cân vào thứ Sáu, Nguyễn Công Dũng Dũng đã vượt quá 10,2 kg so với giới hạn 65 kg cho trận đấu MMA (võ thuật tổng hợp) với Phạm Đức Thắng dự kiến ​​vào thứ Bảy. Trận đấu ngay lập tức bị hủy bỏ.

The Vietnam Mixed Martial Arts Federation (VMMAF) said the incident severely impacted the reputation of the federation, the tournament, and the men's 65 kg division.

• Liên đoàn Võ thuật Tổng hợp Việt Nam (VMMAF) cho biết sự cố đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến uy tín của liên đoàn, giải đấu và hạng cân nam 65 kg.

The federation applied disciplinary measures under the 2025 LC regulations. Dung received a formal warning, with stricter penalties for future offenses: a three-month competition ban for a second violation, and loss of ranking and forced promotion to a higher weight class after a third.

• Liên đoàn đã áp dụng các biện pháp kỷ luật theo quy định LC 2025. Dũng nhận cảnh cáo chính thức, với các hình phạt nghiêm ngặt hơn cho các vi phạm trong tương lai: cấm thi đấu ba tháng cho lần vi phạm thứ hai, và mất thứ hạng và buộc thăng lên hạng cân cao hơn sau lần vi phạm thứ ba.

The poster of an MMA match at LC 22 in the 65 kg category between Nguyen Cong Dung and Pham Duc Thang, scheduled on May 10, 2025. Photo courtersy of Lion Championship

• Poster của trận đấu MMA tại LC 22 trong hạng cân 65 kg giữa Nguyễn Công Dũng và Phạm Đức Thắng, dự kiến ​​vào ngày 10 tháng 5 năm 2025. Ảnh do Giải Vô địch Sư tử cung cấp.

Dung explained that he suffered an anaphylactic shock during his weight cut from nearly 82 kg. At 2:30 a.m. on Friday, he experienced chest pain, breathing difficulties, and stomach cramps, forcing him to halt the cut, rehydrate, and eat, which caused his weight to rebound.

• Dũng giải thích rằng anh bị sốc phản vệ trong quá trình giảm cân từ gần 82 kg. Vào lúc 2:30 sáng thứ Sáu, anh bị đau ngực, khó thở và co thắt dạ dày, buộc anh phải dừng quá trình giảm cân, bù nước và ăn uống, khiến cân nặng của anh tăng trở lại.

He accepted full responsibility and apologized to the organizers and his opponent, expressing hope for understanding and a chance to return.

• Anh nhận hoàn toàn trách nhiệm và xin lỗi ban tổ chức cùng đối thủ, mong muốn được hiểu và có cơ hội trở lại.

His club, Kpark Kickfit & Warrior Muay, was also reprimanded and ordered to pay VND11.6 million (US$446) in compensation, covering the canceled match, travel, hotel, and insurance costs.

• Câu lạc bộ của anh, Kpark Kickfit & Warrior Muay, cũng bị cảnh cáo và yêu cầu bồi thường VND11,6 triệu (US$446), bao gồm chi phí trận đấu bị hủy, di chuyển, khách sạn và bảo hiểm.

Thang, who successfully cut nearly 15 kg, was supported by the organizers with VND5 million to help cover his preparation costs.

• Thắng, người đã giảm thành công gần 15 kg, được ban tổ chức hỗ trợ VND5 triệu để giúp trang trải chi phí chuẩn bị.

Nguyen Cong Dung rests under a plastic sheet while cutting weight. Photos by Facebook/Cong Dung

• Nguyễn Công Dũng nghỉ ngơi dưới tấm nhựa khi giảm cân. Ảnh bởi Facebook/Công Dũng.

VMMAF acknowledged shortcomings in match supervision and vowed stricter enforcement moving forward. It is considering tougher regulations around weight-cutting.

• VMMAF thừa nhận thiếu sót trong việc giám sát trận đấu và hứa sẽ thực hiện nghiêm ngặt hơn trong tương lai. Liên đoàn đang xem xét các quy định nghiêm ngặt hơn về việc giảm cân.

Currently, fighters must submit weekly weight reports starting 4–6 weeks before the match. A preliminary weigh-in is required 10 days before fight night, and the official weigh-in is held one day prior.

• Hiện tại, các võ sĩ phải gửi báo cáo cân nặng hàng tuần bắt đầu từ 4–6 tuần trước trận đấu. Một buổi cân sơ bộ là bắt buộc 10 ngày trước đêm đấu và buổi cân chính thức được tổ chức một ngày trước đó.

Matches are canceled if a fighter exceeds the limit by more than 2.5 kg. Fighters exceeding the limit by smaller margins face escalating fines of up to 100% of their fight purse, which is then awarded to their opponent.

• Các trận đấu sẽ bị hủy nếu võ sĩ vượt quá giới hạn hơn 2,5 kg. Các võ sĩ vượt quá giới hạn với mức nhỏ hơn sẽ phải chịu các khoản phạt tăng dần lên đến 100% tiền thưởng trận đấu của họ, khoản này sau đó sẽ được trao cho đối thủ của họ.

At LC 5, for example, fighter Pham Ngoc Canh was 1 kg overweight and was fined 20% of his purse in his bout with Nguyen Thanh Do.

• Tại LC 5, ví dụ, võ sĩ Phạm Ngọc Cảnh đã vượt quá 1 kg và bị phạt 20% tiền thưởng trong trận đấu với Nguyễn Thanh Độ.