Vietnamese fighter defeats Japanese opponent in UFC qualifier with fake punch

  • Võ sĩ người Việt Nam đánh bại đối thủ Nhật Bản trong vòng loại UFC bằng cú đấm giả

May 24, 2025

Vietnamese fighter Nghiem Van Y defeated Japanese opponent Rui Imura by technical knockout in the featherweight quarterfinal (6166 kg) at the Road to UFC tournament, Asia's top MMA competition held in Shanghai, China.

  • Võ sĩ người Việt Nam Nghiêm Văn Ý đã đánh bại đối thủ người Nhật Bản Rui Imura bằng cú đấm kỹ thuật trong trận tứ kết hạng lông (61-66 kg) tại giải đấu Road to UFC, cuộc thi MMA hàng đầu châu Á diễn ra tại Thượng Hải, Trung Quốc.

Vietnamese fighter defeats Japanese opponent in UFC qualifier with fake punch

Despite being the underdog, Y, 25, delivered a standout performance on Friday night. He entered the match with a professional record of 5 wins and 1 loss, compared to Imuras 12 wins and 4 losses in 16 fights. The Japanese fighter, also 25, was widely regarded for his grappling skills, having secured eight wins via submission.

  • Dù bị đánh giá thấp hơn, Ý, 25 tuổi, đã có màn trình diễn xuất sắc vào đêm thứ Sáu. Anh bước vào trận đấu với thành tích chuyên nghiệp là 5 thắng và 1 thua, so với 12 thắng và 4 thua của Imura trong 16 trận. Võ sĩ người Nhật Bản, cũng 25 tuổi, được biết đến với kỹ năng grappling, đã có tám chiến thắng bằng cách khóa.

The fight, consisting of three five-minute rounds, saw Y neutralize all of Imuras takedown attempts in the first round with composed defense and positioning, showing his perfect preparation.

  • Trận đấu, gồm ba hiệp mỗi hiệp năm phút, chứng kiến Ý vô hiệu hóa tất cả các nỗ lực hạ gục của Imura trong hiệp đầu tiên bằng sự phòng thủ và định vị điềm tĩnh, cho thấy sự chuẩn bị hoàn hảo của anh.

In the second round, when nearly four minutes passed by, Y found his moment. As he retreated near the cage, he threw a fake punch that prompted Imura to drop his guard, leaving him exposed. Y then landed a powerful right hand punch to Imuras face, sending the Japanese fighter crashing to the canvas. With Imura on his knees, Y unleashed a combo of elbows and right fists to his head.

  • Trong hiệp thứ hai, khi gần bốn phút trôi qua, Ý đã tìm thấy khoảnh khắc của mình. Khi anh lùi gần lồng đấu, anh tung một cú đấm giả khiến Imura hạ thấp phòng thủ, để lộ điểm yếu. Ý sau đó tung cú đấm mạnh tay phải vào mặt Imura, khiến võ sĩ người Nhật Bản ngã xuống sàn. Khi Imura quỳ gối, Ý tung một loạt cú đấm và khuỷu tay vào đầu anh ta.

After the 25th strike without any reponse from Imura, referee Thomas Fan stepped in to stop the match, awarding Y a technical knockout victory. The Vietnamese fighter roared in celebration, arms raised high, marking his debut win on the Road to UFC stage.

  • Sau cú đấm thứ 25 mà không có phản ứng từ Imura, trọng tài Thomas Fan đã bước vào dừng trận đấu, trao chiến thắng kỹ thuật cho Ý. Võ sĩ người Việt Nam gầm lên ăn mừng, tay giơ cao, đánh dấu chiến thắng ra mắt của anh trên sân khấu Road to UFC.

The Road to UFC is the premier UFC talent-scouting tournament in Asia, offering top fighters a chance to earn an official UFC contract. The 2025 season, the fourth edition of the event, features competitions across four weight classes: flyweight (under 57 kg), bantamweight (5761 kg), featherweight (6166 kg) and lightweight (6670 kg).

  • Road to UFC là giải đấu tuyển chọn tài năng UFC hàng đầu châu Á, mang đến cho các võ sĩ hàng đầu cơ hội giành hợp đồng chính thức với UFC. Mùa giải 2025, phiên bản thứ tư của sự kiện, có các cuộc thi đấu ở bốn hạng cân: hạng ruồi (dưới 57 kg), hạng gà (57-61 kg), hạng lông (61-66 kg) và hạng nhẹ (66-70 kg).

In the semifinals scheduled for August, Y will face New Zealands Lawrence Lui.

  • Trong trận bán kết dự kiến ​​vào tháng 8, Ý sẽ đối đầu với Lawrence Lui từ New Zealand.

Y is one of Vietnams most promising MMA fighter. Raised in a family of farmers in the northern Bac Giang Province, he began his career in wushu and earned a bronze medal at the 2018 Asian Games in Indonesia.

  • Ý là một trong những võ sĩ MMA đầy triển vọng của Việt Nam. Được nuôi dưỡng trong một gia đình nông dân tại tỉnh Bắc Giang, anh bắt đầu sự nghiệp với môn wushu và giành huy chương đồng tại Asian Games 2018 ở Indonesia.

He transitioned to amateur MMA in June 2022 and turned professional just three months later at the Lion Championship, Vietnams premier MMA tournament. After a string of victories, he claimed the Lion Championship 65kg title in November 2022. Though he lost the belt to Brazilian Felipe Negochadle via submission in 2023, he reclaimed it a year later by technical knockout and has successfully defended it since.

  • Anh chuyển sang MMA nghiệp dư vào tháng 6 năm 2022 và trở thành chuyên nghiệp chỉ ba tháng sau đó tại Lion Championship, giải đấu MMA hàng đầu Việt Nam. Sau một loạt chiến thắng, anh giành danh hiệu Lion Championship hạng 65kg vào tháng 11 năm 2022. Mặc dù mất đai vào tay Felipe Negochadle người Brazil bằng cách khóa vào năm 2023, anh đã giành lại nó một năm sau đó bằng cú đấm kỹ thuật và đã bảo vệ thành công kể từ đó.

Y became the first Vietnamese-trained fighter to compete in the Road to UFC.

  • Ý trở thành võ sĩ đầu tiên được đào tạo tại Việt Nam tham gia Road to UFC.
View the original post here .