Vietnamese cueist earns $6,800 with World Cup bronze, jumps to world top three

As a four-time World Cup winner, Chien was among the title favorites at the tournament organized on home ground from May 18-25.

• Là người từng bốn lần vô địch World Cup, Chiến là một trong những ứng viên sáng giá cho danh hiệu tại giải đấu tổ chức trên sân nhà từ ngày 18-25 tháng 5.

He stormed to win in the group round and quarter-finals before being stopped in the last-four round by world number one Dick Jaspers of the Netherlands.

• Anh đã xuất sắc giành chiến thắng ở vòng bảng và tứ kết trước khi bị dừng lại ở vòng bán kết bởi tay cơ số một thế giới Dick Jaspers của Hà Lan.

Jaspers went on to beat Korean Heo Jung-han in the final to take his 32nd World Cup trophy.

• Jaspers sau đó đã đánh bại Heo Jung-han của Hàn Quốc trong trận chung kết để giành chiếc cúp World Cup thứ 32 của mình.

The champions brought home €16,000 ($18,200) and 80 points. Heo pocketed €10,000 ($11,300) and 54 points, while Chien took home €6,000 ($6,789) and 36 points.

• Nhà vô địch mang về nhà €16,000 ($18,200) và 80 điểm. Heo nhận được €10,000 ($11,300) và 54 điểm, trong khi Chiến mang về €6,000 ($6,789) và 36 điểm.

Chien's achievement pushed him two steps up to the rankings, just below Jasper in the UMB Events Ranking, while he is after Jasper and Cho Myiung-woo of the Republic of Korea in the World Players Ranking.

• Thành tích của Chiến đã đẩy anh lên hai bậc trong bảng xếp hạng, chỉ đứng sau Jasper trong Bảng xếp hạng sự kiện UMB, trong khi anh đứng sau Jasper và Cho Myiung-woo của Hàn Quốc trong Bảng xếp hạng Cơ thủ thế giới.

The HCM City competition, which featured 149 players including many stars was the second stage of the World Cup series. They will next compete in the World Cup from June 9-15 in Ankara, Turkey.

• Cuộc thi tại TP.HCM, với sự tham gia của 149 cơ thủ bao gồm nhiều ngôi sao, là giai đoạn thứ hai của loạt World Cup. Họ sẽ tiếp tục thi đấu tại World Cup từ ngày 9-15 tháng 6 tại Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ.