Vietnamese airports serve 3.6 million passengers during Tet holiday

Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City served approximately 1.38 million passengers while Noi Bai International Airport in Hanoi processed around 900,000 passengers, and Da Nang International Airport in central Da Nang handled over 381,000 passengers, respectively rising 7.6%, 12%, and 26%.

• Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất ở Thành phố Hồ Chí Minh đã phục vụ khoảng 1,38 triệu hành khách, trong khi Sân bay Quốc tế Nội Bài ở Hà Nội xử lý khoảng 900,000 hành khách, và Sân bay Quốc tế Đà Nẵng ở Đà Nẵng đã phục vụ hơn 381,000 hành khách, lần lượt tăng 7,6%, 12%, và 26%.

During the Tet period, Tan Son Nhat operated between 824 and 970 take-offs and landings per day, with an average of 138,000 passengers daily. A new record was set on Jan. 24, the final working day before the holiday, when this airport saw 1,002 take-offs and landings, a 10% increase compared to the same period in 2024, and served 152,000 passengers, a 13% increase.

• Trong thời gian Tết, Tân Sơn Nhất đã thực hiện từ 824 đến 970 lượt cất và hạ cánh mỗi ngày, với trung bình 138,000 hành khách hàng ngày. Một kỷ lục mới đã được thiết lập vào ngày 24 tháng 1, ngày làm việc cuối cùng trước kỳ nghỉ, khi sân bay này chứng kiến 1,002 lượt cất và hạ cánh, tăng 10% so với cùng kỳ năm 2024, và phục vụ 152,000 hành khách, tăng 13%.

The total passenger volume across the market during the Tet holiday reached 2.5 million, up 17.8%, of which 1.35 million were international passengers, a surge of 23%, and 1.14 million were domestic ones, a rise of 12% from a year earlier.

• Tổng lượng hành khách toàn thị trường trong kỳ nghỉ Tết đạt 2,5 triệu, tăng 17,8%, trong đó 1,35 triệu là hành khách quốc tế, tăng vọt 23%, và 1,14 triệu là hành khách nội địa, tăng 12% so với năm trước.

Vietnamese airlines transported over 1.67 million passengers, marking a 12.8% increase, and nearly 7,000 tonnes of cargo, up 4% compared to the same period last year. International travel accounted for over 536,000 passengers and more than 3,600 tonnes of cargo, reflecting a 14% rise in passengers and a slight 1.1% increase in cargo.

• Các hãng hàng không Việt Nam đã vận chuyển hơn 1,67 triệu hành khách, đánh dấu mức tăng 12,8%, và gần 7,000 tấn hàng hóa, tăng 4% so với cùng kỳ năm ngoái. Du lịch quốc tế chiếm hơn 536,000 hành khách và hơn 3,600 tấn hàng hóa, phản ánh mức tăng 14% về hành khách và tăng nhẹ 1,1% về hàng hóa.

Domestic flights carried over 1.1 million passengers and 3,200 tonnes of cargo, showing hikes of 12% in passengers and 7.4% cargo.

• Các chuyến bay nội địa đã chở hơn 1,1 triệu hành khách và 3,200 tấn hàng hóa, tăng 12% về hành khách và 7,4% về hàng hóa.

Earlier, to meet the travel demand surge during the peak Tet period, in addition to extending operating hours at local airports, the CAAV had instructed carriers to optimize flight schedules and increase night-time services. Vietnam Airlines scheduled 1,500 flights, VietJet 1,590 flights, and Bamboo Airways 260 flights.

• Trước đó, để đáp ứng nhu cầu đi lại tăng cao trong giai đoạn cao điểm Tết, ngoài việc kéo dài giờ hoạt động tại các sân bay địa phương, CAAV đã chỉ đạo các hãng hàng không tối ưu hóa lịch bay và tăng cường dịch vụ ban đêm. Hãng hàng không Vietnam Airlines đã lên kế hoạch 1,500 chuyến bay, VietJet 1,590 chuyến bay, và Bamboo Airways 260 chuyến bay.

The authority also gave timely response to some delays and cancelations, which were mainly attributed to adverse weather conditions such as fog and low cloud cover in northern airports and overloaded infrastructure, while demanding order and safety for passengers be guaranteed.

• Cơ quan này cũng đã kịp thời phản ứng với một số sự chậm trễ và hủy chuyến, chủ yếu do các điều kiện thời tiết xấu như sương mù và mây thấp tại các sân bay phía Bắc và cơ sở hạ tầng quá tải, đồng thời yêu cầu đảm bảo trật tự và an toàn cho hành khách.