Vietnam wishes to enhance voice, role of developing nations as BRICS partner country
June 16, 2025
Vietnam has become a BRICS partner country, with a desire to contribute actively to enhancing the voice and role of developing countries, while promoting international solidarity and inclusive multilateralism based on respect for international law, said spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs Pham Thu Hang.
- Việt Nam đã trở thành đối tác của BRICS, với mong muốn đóng góp tích cực vào việc nâng cao tiếng nói và vai trò của các quốc gia đang phát triển, đồng thời thúc đẩy tình đoàn kết quốc tế và chủ nghĩa đa phương toàn diện dựa trên sự tôn trọng luật pháp quốc tế, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng cho biết.
In response to a reporter's question regarding Brazil's announcement of Vietnam's status as a partner country of the group on June 14, Hang said that in the spirit of proactive, comprehensive and effective international integration, Vietnam has been making practical contributions to multilateral mechanisms, organizations and forums, thereby contributing to peace, stability, cooperation, and development in the region and around the world. Along with actively participating in multilateral mechanisms such as the United Nations, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), the expanded Group of Seven (G7), the expanded Group of Twenty (G20), the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), that Vietnam has become a BRICS partner country reaffirms the country’s consistent foreign policy of independence, self-reliance, multilateralisation and diversification of external relations, being a friend, a reliable partner, and a proactive and responsible member of the international community, she added. BRICS is currently composed of 11 countries namely Brazil, Russia, India, China, South Africa, Saudi Arabia, Egypt, United Arab Emirates, Ethiopia, Indonesia, and Iran. It serves as a political and diplomatic coordination forum for countries from the Global South and for coordination in the most diverse areas. Vietnam is the 10th BRICS partner country, alongside Belarus, Bolivia, Kazakhstan, Cuba, Malaysia, Nigeria, Thailand, Uganda and Uzbekistan.
- Trả lời câu hỏi của phóng viên về thông báo của Brazil về việc Việt Nam trở thành đối tác của nhóm vào ngày 14 tháng 6, bà Hằng nói rằng với tinh thần hội nhập quốc tế chủ động, toàn diện và hiệu quả, Việt Nam đã có những đóng góp thiết thực cho các cơ chế, tổ chức và diễn đàn đa phương, qua đó góp phần vào hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực và trên thế giới. Bên cạnh việc tích cực tham gia vào các cơ chế đa phương như Liên Hợp Quốc, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC), Nhóm G7 mở rộng, Nhóm G20 mở rộng, Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), việc Việt Nam trở thành đối tác của BRICS khẳng định chính sách đối ngoại nhất quán của đất nước về độc lập, tự chủ, đa phương hóa và đa dạng hóa quan hệ ngoại giao, là bạn bè, đối tác tin cậy và là thành viên chủ động và có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, bà nói thêm. BRICS hiện bao gồm 11 quốc gia, cụ thể là Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc, Nam Phi, Ả Rập Saudi, Ai Cập, Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Ethiopia, Indonesia và Iran. Đây là diễn đàn phối hợp chính trị và ngoại giao cho các quốc gia từ miền Nam toàn cầu và phối hợp trong các lĩnh vực đa dạng nhất. Việt Nam là quốc gia đối tác thứ 10 của BRICS, cùng với Belarus, Bolivia, Kazakhstan, Cuba, Malaysia, Nigeria, Thái Lan, Uganda và Uzbekistan.