Vietnam wins bronze medal at World Judo Championships

The medal was awarded to the duo Nguyen Quynh Huong and Do Tran Cam Tu in the women’s Ju No Kata U23 category, scoring 380.5 points.

• Huy chương được trao cho đôi Nguyễn Quỳnh Hương và Đỗ Trần Cẩm Tú trong hạng mục Ju No Kata nữ U23, với số điểm 380,5.

The gold medal went to Japan's Motegi Rinka and Kawahara Akiko, who scored 401 points, while the silver medal was claimed by Italy's Quartieri Siria and Demola Anna, with a score of 382.5 points.

• Huy chương vàng thuộc về đôi Motegi Rinka và Kawahara Akiko của Nhật Bản, với số điểm 401, trong khi huy chương bạc được trao cho đôi Quartieri Siria và Demola Anna của Ý, với số điểm 382,5.

Coach Nguyen Thanh Tai said: "At this year's World Judo Championships, strong teams were concentrated in Europe, making the competition for medals very fierce.

• Huấn luyện viên Nguyễn Thanh Tài cho biết: "Tại Giải Vô địch Judo Thế giới năm nay, các đội mạnh tập trung chủ yếu ở châu Âu, khiến cuộc cạnh tranh giành huy chương rất khốc liệt.

"However, thanks to careful preparation, Vietnamese athletes are gradually catching up with the global standard. The achievements at this tournament reflect the effectiveness of our efforts to develop judo in Vietnam after a period of investment and growth."

• "Tuy nhiên, nhờ sự chuẩn bị kỹ lưỡng, các vận động viên Việt Nam đang dần bắt kịp tiêu chuẩn toàn cầu. Thành tích tại giải đấu này phản ánh hiệu quả của những nỗ lực phát triển judo ở Việt Nam sau một giai đoạn đầu tư và phát triển."

The world championships featured 282 athletes, 196 men and 86 women, from 32 countries and territories, competing in five championship events and five U23 events.

• Giải vô địch thế giới có sự tham gia của 282 vận động viên, gồm 196 nam và 86 nữ, từ 32 quốc gia và vùng lãnh thổ, tranh tài trong năm sự kiện vô địch và năm sự kiện U23.

Vietnam sent a delegation of 12 athletes, funded through private sponsorship, participating in four championship events and two U23 events.

• Việt Nam đã cử một đoàn gồm 12 vận động viên, được tài trợ thông qua nguồn tài trợ tư nhân, tham gia bốn sự kiện vô địch và hai sự kiện U23.