Vietnam to waive tuition fees for all public school students
March 01, 2025
The Vietnamese Communist Party's Politburo has decided to waive tuition fees for all students from kindergarten to high school in the public school system nationwide.
- Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam đã quyết định miễn học phí cho tất cả học sinh từ mầm non đến trung học phổ thông trong hệ thống trường công lập trên toàn quốc.
This policy will take effect from the beginning of the 2025-2026 academic year, starting this September.
- Chính sách này sẽ có hiệu lực từ đầu năm học 2025-2026, bắt đầu từ tháng 9 năm nay.
The decision was made after the Politburo reviewed the government's report on financial balance capabilities during and after the streamlining of the political system's organizational structure at the Politburo's meeting on Friday.
- Quyết định này được đưa ra sau khi Bộ Chính trị xem xét báo cáo của chính phủ về khả năng cân đối tài chính trong và sau khi tinh giản cơ cấu tổ chức của hệ thống chính trị tại cuộc họp của Bộ Chính trị vào thứ Sáu.
The resolution focuses on continuing to reform, restructure, and streamline the political system for more effective and efficient operations.
- Nghị quyết tập trung vào việc tiếp tục cải cách, tái cơ cấu và tinh giản hệ thống chính trị để hoạt động hiệu quả và hiệu suất hơn.
The Politburo has assigned the Government's Party Committee to direct the Ministry of Education and Training, the Ministry of Finance, relevant ministries, sectors and local authorities to strictly implement this decision.
- Bộ Chính trị đã giao Ban Cán sự Đảng Chính phủ chỉ đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính, các bộ, ngành liên quan và chính quyền địa phương thực hiện nghiêm túc quyết định này.
Previously, several localities had already implemented the tuition-free policy for students in the public school system.
- Trước đây, một số địa phương đã thực hiện chính sách miễn học phí cho học sinh trong hệ thống trường công lập.