Vietnam to play friendly match against India on FIFA Days
October 07, 2024
Coach Kim has increased the youthfulness for the squad by summoning a number of U23 players to the team.
- Huấn luyện viên Kim đã tăng cường sự trẻ trung cho đội hình bằng việc triệu tập một số cầu thủ U23.
The VFF said the Lebanese Football Federation sent a letter of apology to announce their withdrawal from the international friendly tournament coinciding with the FIFA Days in October 2024. The tournament will be hosted at Thien Truong Stadium in Nam Dinh Province in northern Vietnam.
- Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) cho biết Liên đoàn Bóng đá Lebanon đã gửi thư xin lỗi, thông báo về việc rút lui khỏi giải đấu giao hữu quốc tế trùng với dịp FIFA Days vào tháng 10 năm 2024. Giải đấu sẽ được tổ chức tại Sân vận động Thiên Trường ở tỉnh Nam Định, miền Bắc Việt Nam.
Initially, Vietnam were set to face India on Oct. 9 and Lebanon on Oct. 15, while the Indian and Lebanese teams were scheduled to meet on Oct. 12. All matches were to be counted according to FIFA rankings.
- Ban đầu, Việt Nam dự kiến sẽ gặp Ấn Độ vào ngày 9 tháng 10 và Lebanon vào ngày 15 tháng 10, trong khi Ấn Độ và Lebanon sẽ đối đầu vào ngày 12 tháng 10. Tất cả các trận đấu đều được tính theo bảng xếp hạng FIFA.
With Lebanon's withdrawal, Vietnam risk only playing one match on the FIFA Days, potentially impacting their preparation for the ASEAN Cup at the end of the year.
- Với việc Lebanon rút lui, Việt Nam có nguy cơ chỉ chơi một trận trong dịp FIFA Days, có thể ảnh hưởng đến việc chuẩn bị cho giải ASEAN Cup vào cuối năm.
There are only two FIFA Days left in October and November for coach Kim to test his squad and tactics. Since replacing Philippe Troussier in June 2024, the Korean coach has struggled to make a significant impact, with the team losing their last three matches against Iraq, Russia and Thailand.
- Chỉ còn hai dịp FIFA Days vào tháng 10 và tháng 11 để huấn luyện viên Kim kiểm tra đội hình và chiến thuật. Kể từ khi thay thế Philippe Troussier vào tháng 6 năm 2024, huấn luyện viên người Hàn Quốc đã gặp khó khăn trong việc tạo ra ảnh hưởng đáng kể, với đội tuyển thua cả ba trận gần nhất trước Iraq, Nga và Thái Lan.
Currently, the VFF has no plans to find a replacement opponent for the Vietnamese team. Inviting another national team for a friendly match is challenging at this time, as many have already scheduled their fixtures. Vietnam may end up playing two matches against India, who will also be one match down due to Lebanon's withdrawal.
- Hiện tại, VFF không có kế hoạch tìm đối thủ thay thế cho đội tuyển Việt Nam. Việc mời một đội tuyển quốc gia khác cho trận giao hữu vào thời điểm này là thách thức, do nhiều đội đã lên lịch thi đấu của họ. Việt Nam có thể sẽ chơi hai trận với Ấn Độ, đội cũng sẽ bị thiếu một trận do Lebanon rút lui.