Vietnam to have first public school teaching golf

Ha Ngoc Lan, headmistress of the school in Dong Da District, on Monday said the project is a cooperation between the school and the Vietnam Golf Promotion and Development Center and the Vietnam Golf Association, among others. All 857 students at the school will get to learn golf for free, and have golf equipment provided to them.

• Bà Hà Ngọc Lan, hiệu trưởng trường ở quận Đống Đa, cho biết vào thứ Hai rằng dự án là sự hợp tác giữa nhà trường với Trung tâm Phát triển và Quảng bá Golf Việt Nam và Hiệp hội Golf Việt Nam, cùng những tổ chức khác. Tất cả 857 học sinh của trường sẽ được học golf miễn phí và được cung cấp thiết bị golf.

"I want to bring golf into the curriculum as it is international. I want to be a pioneer," Lan said, adding that golf does not only train students' physical capabilities, but also help them develop important qualities, such as patience, discipline and focus.

• "Tôi muốn đưa golf vào chương trình giảng dạy vì nó mang tính quốc tế. Tôi muốn trở thành người tiên phong," bà Lan nói, thêm rằng golf không chỉ rèn luyện khả năng thể chất của học sinh mà còn giúp họ phát triển những phẩm chất quan trọng như sự kiên nhẫn, kỷ luật và tập trung.

Lan said communication skills can be honed on the golf courses, which aligns with the school's comprehensive education approach.

• Bà Lan cho biết kỹ năng giao tiếp có thể được rèn luyện trên sân golf, điều này phù hợp với phương pháp giáo dục toàn diện của trường.

The school would begin teaching golf starting January, until the end of the school year in summer. The school will then evaluate the program's results, garner opinions from parents and students, and make plans for the next school years.

• Trường sẽ bắt đầu dạy golf từ tháng Một, kéo dài đến hết năm học vào mùa hè. Sau đó, trường sẽ đánh giá kết quả của chương trình, thu thập ý kiến từ phụ huynh và học sinh, và lên kế hoạch cho những năm học tiếp theo.

Vu Anh Long, director of the Junior Golf Development Project R&A-VGA, said To Vinh Dien is the second school in Vietnam, after Alpha primary school in Hanoi, and the first public school to join the project.

• Ông Vũ Anh Long, giám đốc dự án Phát triển Golf Trẻ R&A-VGA, cho biết Tô Vĩnh Diện là trường thứ hai ở Việt Nam, sau trường tiểu học Alpha ở Hà Nội, và là trường công lập đầu tiên tham gia dự án này.

"The goal is to popularize golf, and through it its educational value. It's also to find young talents," he said.

• "Mục tiêu là phổ biến golf và thông qua đó giáo dục những giá trị của nó. Đồng thời cũng nhằm tìm kiếm tài năng trẻ," ông nói.