Vietnam to become second-largest economy in Southeast Asia by 2036: CEBR
May 01, 2025
The Center for Economic and Business Research (CEBR), in its report “World Economic League Table 2022”, forecasts that Vietnam will become the second-largest economy in Southeast Asia after Indonesia and the 20th-largest economy in the world by 2036.
- Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế và Kinh doanh (CEBR), trong báo cáo “Bảng xếp hạng kinh tế thế giới 2022”, dự báo rằng Việt Nam sẽ trở thành nền kinh tế lớn thứ hai ở Đông Nam Á sau Indonesia và là nền kinh tế lớn thứ 20 trên thế giới vào năm 2036.
The report pointed out that, as of 2021, Vietnam was estimated to have a purchasing power parity adjusted GDP per capita of US$11,608.
- Báo cáo chỉ ra rằng, tính đến năm 2021, GDP bình quân đầu người của Việt Nam được điều chỉnh theo sức mua tương đương ước tính là 11,608 USD.
It said Vietnam's economic growth story has been nothing short of a miracle, with the Doi Moi reform in the mid-1980's, coupled with favorable global trends, enabling the nation to achieve rapid economic growth and propelling the country from a poor economy to a lower-middle-class one.
- Báo cáo cho biết câu chuyện tăng trưởng kinh tế của Việt Nam là một điều kỳ diệu, với cuộc cải cách Đổi Mới vào giữa những năm 1980, kết hợp với xu hướng toàn cầu thuận lợi, đã giúp quốc gia này đạt được tăng trưởng kinh tế nhanh chóng và đưa đất nước từ một nền kinh tế nghèo nàn trở thành một nền kinh tế thu nhập trung bình thấp.
Vietnam aspires to attain a high-income status by 2045. For this to happen, it must grow at an annual average rate of approximately 5% per capita.
- Việt Nam đặt mục tiêu đạt được trạng thái thu nhập cao vào năm 2045. Để điều này xảy ra, quốc gia này phải tăng trưởng với tốc độ trung bình hàng năm khoảng 5% trên mỗi đầu người.
Nonetheless, it faces key challenges on its path to becoming a high-income country. With global trade declining and its population ageing, it needs to improve its policy implementation performance drastically, particularly in sectors that will be severely affected by automation and climate change.
- Tuy nhiên, Việt Nam phải đối mặt với những thách thức chính trên con đường trở thành một quốc gia có thu nhập cao. Với thương mại toàn cầu đang suy giảm và dân số đang già hóa, quốc gia này cần cải thiện hiệu suất thực hiện chính sách một cách đáng kể, đặc biệt là trong các ngành sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi tự động hóa và biến đổi khí hậu.
Between 2021 and 2036, CEBR forecasts that the position of Vietnam in the World Economic League Table will improve considerably, with its ranking rising from 41st to 20th by 2036.
- Từ năm 2021 đến năm 2036, CEBR dự báo rằng vị trí của Việt Nam trong Bảng xếp hạng Kinh tế Thế giới sẽ cải thiện đáng kể, với thứ hạng tăng từ 41 lên 20 vào năm 2036.